18 и 25 декабря состоялись научные семинары для магистрантов «Горизонты современных научных исследований».

Научный семинар «Горизонты современных научных исследований» – один из проектов студенческого объединения «Альфа и омега перевода». Семинар является площадкой для презентации результатов собственных исследований магистрантов – молодых ученых. Он направлен на формирование навыков трансляции научного знания, участия в научной дискуссии и аргументации собственной позиции.

18 декабря темой семинара стала структура и проведение эмпирического исследования. Магистранты 2 курса (направленность/профиль «Практика и дидактика перевода») представили первые результаты анализа эмпирического материала, предпринятого в рамках своих диссертационных исследований, обсудили адекватность используемых методов анализа и релевантность фактического материала задачам исследования.

25 декабря в ходе семинара магистранты 1 курса (направленность/профиль «Практика и дидактика перевода») представили критический обзор переводческой проблемы, которую они разрабатывают в своих исследованиях.

Подводя итог серии семинаров, проведенных в 2019 г., магистранты и их научные руководители отметили, что семинары позволяют сделать научную работу магистрантов постоянным и систематическим элементом учебного процесса, включают магистрантов в жизнь научного сообщества, способствуют лучшему освоению методологии, технологий и инструментария научно-исследовательской деятельности.