Студенты переводческого отделения получили сертификаты и подарочные лицензии на использование переводческой программы SDL Trados Studio 2017 Freelance.

Магистрант кафедры перевода Никита Яковенко (профиль «Практика и дидактика перевода») и студент кафедры перевода Алексей Куценко (профиль «Перевод и переводоведение») получили сертификаты компании SDL (Великобритания), подтверждающие получение подарочных лицензий на SDL Trados Studio 2017 Freelance. Лицензии были вручены студентам за успешное окончание онлайн-курса «SDL Trados», который 17 апреля 2018 г. был представлен на 22-ой университетской выставке научных достижений РГПУ им. А.И. Герцена. Онлайн-курс «SDL Trados» — совместная разработка доц. кафедры перевода Н.В. Нечаевой и руководителя компании «Т-Сервис» С.Ю. Световой. Компания Т-Сервис — единственный авторизованный реселлер современного переводческого инструментария компании SDL Trados в России и странах СНГ.