С 22 по 29 апреля проходила вторая неделя контактного обучения группы российских, финских и норвежских студентов по курсу «Межкультурная коммуникация в образовательной среде».

Проведение данного международного курса является основной целью совместного проекта РГПУ им. А.И. Герцена, Университета Восточной Финляндии и Университетского колледжа прикладных наук г. Осло и Акершус (Норвегия). Среди студентов РГПУ им. А.И. Герцена, обучающихся по данной программе, — магистранты 1 курса магистерской программы «Практика и дидактика перевода» Евгения Борисова и Никита Яковенко. Все виды деятельности, предусмотренные программой данного курса, разрабатывались и проводятся совместно норвежскими, российскими и финскими преподавателями. В организации и проведении образовательных мероприятий приняли участие зав. кафедрой перевода доц. Т.В. Юдина и доц. кафедры перевода Т.Н. Иванова.

Программа контактного обучения в Санкт-Петербурге включала лекции и практические занятия, посещение детских садов и школ, Российского этнографического музея и других культурных учреждений. Но самая большая ценность совместного обучения норвежских, российских и финских студентов состоит в возможности реального межкультурного общения представителей разных культур.