АРХИВ НОВОСТЕЙ
22/12/2017
| 22 декабря 2017 г. на кафедре английского языка и лингвострановедения в рамках IV школы-семинара имени Ирины Владимировны Арнольд состоялся научный семинар для молодых исследователей «Актуальные вопросы языка и стиля в современной художественной литературе». На семинаре выступили студенты магистратуры и аспирантуры с докладами на следующие темы: «Конвергенция стилистических приемов в полимодальных рекламных текстах» (Лебедева Е.В), «Репрезентация мифа о Ноевом ковчего в романе T. Findley “Not Wanted on the Voyage”» (Ковалева В.С.), «Об особенностях языковой репрезентации картины мира в американских литературных балладах о Гражданской войне» (Фаблинова А.А.). На семинаре присутствовали преподаватели кафедры английского языка и лингвострановедения Т.И. Воронцова, З.М. Чемодурова, А.З. Атлас и Ю.В. Шарапова. |
21/12/2017
| 21 декабря 2017 г. на базе Сочинского государственного университета состоялась научно-практическая конференция «Инфраструктура международного молодёжного сотрудничества в формировании новых форм работы со студенчеством на примере XIX Всемирного фестиваля молодёжи и студентов». Целью конференции являлось развитие условий, способствующих образованию новых форм коммуникаций и социокультурного взаимодействия студентов разных стран, а также обмен опытом реализации программ и проектов в области международного молодежного сотрудничества. Организаторами конференции являлись ФГБОУ ВО «Сочинский государственный университет» и Российский студенческий центр «Росстуденчество» при поддержке Минобрнауки России. В конференции приняли участие студентки 3 курса (4ба) института иностранных языков Юлия Яковлева и Ольга Контонистова, преподаватели кафедры английского языка и лингвострановедения Л.В. Папанова и М.В. Малыхина. |
04/12/17
| С 29 ноября по 3 декабря 2017 г. по приглашению декана факультета лингвистики Страсбургского университета профессора Анне Бандри-Скуби директор института иностранных языков, зав. кафедрой английского языка и лингвострановедения Татьяна Ивановна Воронцова находилась с визитом в Страсбурге. Во время своего пребывания в Страсбургском университете Т.И. Воронцова встретилась с деканом факультета лингвистики профессором Анне Бандри-Скуби, директором отделения славянских исследований Рудольфом Бодэном и доцентом кафедры славистики Эмилией Кустовой, директором магистерской программы CAWEB Ренатой де ля Пэ. Во время визита Т. И. Воронцова посетила Центр иностранных языков Страсбургского университета, где познакомилась с работой Центра, методикой преподавания иностранных языков и информационными технологиями, которые используются в процессе обучения иностранных языков. |
20/10/2017
| 20 октября 2017 г. в институте иностранных языков прошёл первый тотальный диктант на английском языке! Мероприятие проводилось в рамках проекта «С красной строки», где каждый желающий мог проверить свои знания в области орфографии и пунктуации английского языка. Диктором выступила старший преподаватель кафедры английского языка и лингвострановедения — О.В. Колотина, которая также консультировала Студенческий совет института по вопросам презентации текста. ►Фотоотчет мероприятия. |
18/10/2017
| 18 октября 2017 г. студенты второго курса английского отделения (магистерская программа «Современная лингвистика и межкультурная коммуникация») Варвара Аверьянова, Камила Гайнулина, Мария Демидова, Дарья Краснова, Александра Минеева, Марина Панкова приняли участие в POETRY READING: THE POEM THAT MATTERS TO ME. Так, ежегодными поэтическими чтениями заканчивается небольшой курс, посвященный интерпретации поэтического текста, который начинается чаще всего с признания, что «поэзия — это не моё», а заканчивается чтением действительно давно любимого стихотворения или поиском — и знакомством! и есть надежда, не последним! — стихотворения, на которое в душе что-то откликнулось. Студенты читают стихи наизусть, не без волнения, и говорят о них. Всегда есть интрига, чьи стихи они выберут и почему. На этот раз выбор пал на двух Эмили — Бронте и Дикинсон и У.Б. Йейтса и У.Х. Одена: стихи о любви, жизни и смерти. Куратор проекта А.З. Атлас, доцент кафедры английского языка и лингвострановедения. |
06/10/2017
| 6 октября 2017 г. преподаватель кафедры английского языка и лингвострановедения В.И. Космодемьянская получила диплом об окончании аспирантуры по направлению «Языкознание и литературоведение». Церемония вручения дипломов о высшем профессиональном образовании выпускникам аспирантуры проходила в Мариинском зале РГПУ им. А.И. Герцена. Подробнее о церемонии см. ссылку. |
25/05/2017
| 25 мая 2017 г. прошло заседание Ученого совета РГПУ им. А.И. Герцена, на котором состоялось награждение членов Ученого совета в связи с 220-летием РГПУ им. А.И. Герцена. Заведующая кафедрой английского языка и лингвострановедения Т.И. Воронцова была удостоена высокой награды — медали И.И. Бецкого, вручаемой за заслуги в области научной деятельности, содействующей углублению методологических и теоретических основ педагогического образования. |
23/05/2017
| С 1 апреля по 20 мая 2017 г. в институте иностранных языков студенты 1-го курса английского отделения (направления «Педагогическое образование» и «Перевод и переводоведение») провели цикл экскурсий на английском языке по корпусам, где размещается институт иностранных языков. Рассказ о прошлом и настоящем родного института, о достопримечательных местах и легендарных личностях вызвал живой интерес экскурсантов — студентов и преподавателей, а также случайных прохожих. Мероприятия было проведено под руководством преподавателей кафедры английского языка и лингвострановедения О.В. Колотиной и Л.В. Папановой и при поддержке Лаборатории устной речи. |
16/05/2017
| 16 мая 2017 г. в шестой раз прошел Фонетический Конкурс для студентов 1 курса английского отделения Института иностранных языков, в котором в рамках конкурса приняли участие 26 студентов, а также вне конкурса 2 студента 1 курса и 1 студент 2 курса. Отчет о конкурсе |
25/04/2017
| 25 апреля 2017 г. в рамках подготовки традиционного Фонетического конкурса студенты старших курсов английского отделения (направления «Педагогическое образование» и « Перевод и переводоведение») и преподаватели кафедры английского языка и лингвострановедения (Малыхина М.В., Папанова Л.В., Каманина Т.Б., Орлов. А.Е., Колотина О.В.) дали мастер класс декламации стихов и прозы перед первокурсниками английского отделения всех направлений. Выйдя за рамки учебного курса по дисципление «Практическая фонетика английского языка», преподаватели кафедры и студенты не только продемонстрировали свое профессиональное мастерство, но еще лучше узнали друг друга. |
21/04/2017
| С 18 по 20 апреля 2017 г. в рамках Недели науки Герценовского университета была проведена 21-я университетская выставка научных достижений, посвященная 220-летию РГПУ им. А.И. Герцена. На выставке были представлены достижения преподавателей кафедры английского языка и лингвострановедения (номинация «Учебно-методический комплекс, учебник, разработка для высшей школы в области гуманитарных и социально-экономических дисциплин»): -
Учебно-методическое пособие по английскому языку для студентов IV курса бакалавриата / Т.И. Воронцова, З.М. Чемодурова. — СПб., Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2016. — 209 с. РИНЦ -
Текст научно-популярной статьи. Языковая картина мира : учебное пособие / Т.И. Воронцова, О.С. Муранова. — СПб., Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2016. — 91 с. РИНЦ -
Современный английский язык (чтение и обсуждение). Ч. II. / А.П. Карпова, В.Н. Карловская. — СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2016. — 95 с. РИНЦ -
Green Issues: The Changing Face of the Planet. English Communication Practice Book / Н.В. Константинова, А.В. Остроумова. — СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2016. — 293с. РИНЦ |
01/04/2017
| 01 апреля 2017 г. состоялась встреча студентов 4 курса института иностранных языков с гостями из Испании и Ганы, работающими и обучающимися в Санкт-Петербурге. Встреча проходила при поддержке Ресурсного центра американистики института иностранных языков РГПУ им. А.И. Герцена и доцента кафедры английского языка и лингвострановедения Ю.В. Шараповой. |
21/03/2017
| 21 марта 2017 г. студенты 2 курса Морозова Мария, Щурская Мария, Волик Алиса приняли участие в межвузовском творческом конкурсе «Виртуальный музей кино: No Animals Were Harmed», проходившем в Санкт-Петербургском государственном институте кино и телевидения, и заняли 1 место! Члены жюри конкурса отметили неординарный подход к раскрытию темы, творчество в подаче материала и прекрасное владение иностранным языком у наших студентов. Молодцы! Руководитель группы — доцент кафедры английского языка и лингвострановедения Алтухова Мария Кимовна подготовила студентов к конкурсу и приняла участие в качестве члена жюри конкурса. |
28/02/2017
| 28 февраля 2017 г. преподаватели кафедры английского языка и лингвострановедения М.В. Малыхина, М.В. Лисенко и О.В. Колотина провели методический семинар «Использование современной британской литературы в преподавании английского языка в вузе» (для преподавателей кафедры английского языка и лингвострановедения, ведущих такие дисциплины как домашнее чтение, аналитическое чтение, стилистический анализ и интерпретацию текста). Слушатели семинара имели возможность ознакомиться с книгами, полученными университетом в рамках проекта «Оксорд-Россия» и обсудить опыт работы коллег с некоторыми из этих книг. |
12/02/2017
| 10 февраля 2017г. в институте иностранных языков при поддержке ресурсного центра американистики и доцента кафедры английского языка и лингвострановедения Ю.В. Шараповой прошел лингвострановедческий семинар «США В ЦИФРАХ И ФАКТАХ», посвященный истории американского президентства в общем и американским президентам в частности. Среди участников семинара были магистранты 2-го и 1-го курсов, обучающиеся в РГПУ им. А.И. Герцена по программам «Иностранные языки в контексте современной культуры» и «Современная лингвистика и межкультурная коммуникация». |
10/02/2017
| 3-4-9 февраля 2017г. доцент кафедры английского языка и лингвострановедения Ю.В. Шарапова провела серию научно-практических семинаров «МОЛОДОЙ ПРЕПОДАВАТЕЛЬ 2017», где магистранты 2 курса, обучающиеся по программе «Иностранные языки в контексте современной культуры» в РГПУ им. А.И. Герцена, представили свои лингводидактические проекты и поделились собственными впечатлениями о преподавательской практике в институте иностранных языков. |
04/02/2017
27 января и 3 февраля 2017 г. преподаватели кафедры английского языка и лингвострановедения доц. М.К. Алтухова, доц. Ю.И. Коньшина, доц. О.А. Кобрина, доц. А.А. Радюшкина, доц. А.Н. Сазонова, ст.пр. Л.В. Папанова, ст.пр. Е.М. Шпилюк, ст.пр. Т.Б. Каманина, ст.пр. А.К. Лобанова, ст.пр. М.В. Малыхина, ст.пр. Т.В. Морозова приняли участие в семинарах «Профессионально-педагогическая компетентность эксперта ЕГЭ по английскому языку», посвященных согласованию подходов к оцениванию развернутых ответов по устной и письменной части ЕГЭ. Семинары проводила доцент кафедры английского языка и лингвострановедения, заместитель председателя предметной комиссии ЕГЭ по английскому языку Санкт-Петербурга А.О. Тананыхина.
26/01/2017
| 26 января 2017 г. директор института иностранных языков, заведующая кафедрой английского языка и лингвострановедения Татьяна Ивановна Воронцова приняла участие в семинаре «Назначение модуля «Книгообеспеченность» и его взаимодействие с веб‐ресурсом «Электронная документация ОПОП»», организованном совместно учебно-методическим управлением и фундаментальной библиотекой. Мероприятие собрало руководителей и представителей кафедр всех институтов и филиалов РГПУ им. А.И. Герцена, а также филиалов в г. Выборг и г. Волхов. Подробнее о семинаре см. ссылка |
20/01/2017
| 13 января и 20 января 2017 г. преподаватели кафедры английского языка и лингвострановедения доц. М.К. Алтухова, доц. Ю.И. Коньшина, доц. О.А. Кобрина, доц. А.А. Радюшкина, доц. А.Н. Сазонова, доц. З.М. Чемодурова, ст.пр. Л.В. Папанова, ст.пр. Е.М. Шпилюк, ст.пр. Т.Б. Каманина, ст.пр. А.К. Лобанова, ст.пр. М.В. Малыхина, ст.пр. О.В. Колотина, ст.пр. Т.В. Морозова приняли участие в семинарах «Профессионально-педагогическая компетентность эксперта ЕГЭ по английскому языку», посвященных согласованию подходов к оцениванию развернутых ответов по устной и письменной части ЕГЭ. Семинары проводила доцент кафедры английского языка и лингвострановедения, заместитель председателя предметной комиссии ЕГЭ по английскому языку Санкт-Петербурга А.О. Тананыхина. |
14/12/2016
| 13 декабря 2016 г. состоялся обучающий семинар, посвященный разработке электронных учебных курсов в системе управления обучения Moodle. В семинаре приняли участие преподаватели кафедры английского языка и лингвострановедения. Семинар проводили зам. директора института иностранных языков Л.В. Елизарова и доцент кафедры методики обучения иностранных языков Н.А. Шегай. |
03/12/2016
03 декабря 2016 г. студенты 1 курса и магистранты 2 курса под руководством доцента кафедры английского языка и лингвострановедения Ю.В. Шараповой представили свои совместные творческие проекты в рамках фестиваля «ENGLAND-INDIA TRANSIT», проходившего в студенческом клубе «УДИВИ МЕНЯ! SURPRISE ME!» при поддержке Генерального консульства Индии и Ресурсного центра американистики института иностранных языков РГПУ им. А.И. Герцена. Ознакомившись с двумя замечательными киноверсиями («Pride & Prejudice» [1995] и «Bride & Prejudice» [2004]) практически всеми любимого романа («Pride and Prejudice» by Jane Austen [1813]) студенты бакалавриата и магистратуры предложили вниманию всех присутствовавших, с одной стороны, пьесу в шести актах, вдохновленную творчеством Уильяма Шекспира и Рабиндраната Тагора, где слились воедино все вышеназванные произведения, с другой стороны, новую экранизацию все того же, полного тайн и страстей, классического литературного опуса. Фотоотчет см. ссылка
03/12/2016
| 03 декабря 2016 г. в рамках международного фестиваля «ENGLAND-INDIA TRANSIT» состоялась встреча студентов 1 и 4 курсов, а также магистрантов 2 курса со стажерами из Индии, работающими в России по одной из программ международной молодёжной некоммерческой не политической независимой организации AIESEC (аббревиатура от фр. Association internationale des étudiants en sciences économiques et commerciales). Организатор встречи – доцент кафедры английского языка и лингвострановедения Ю.В. Шарапова. |
19/11/2016
| 19 ноября 2016 г. состоялся семинар-игра «Творческий проект» под руководством доцента кафедры английского языка и лингвострановедения Ю.В. Шараповой, в котором приняли участие магистранты 2 курса, обучающиеся по программе «Иностранные языки в контексте современной культуры» и студенты первого курса английского отделения. Участники работали над созданием собственного проекта, который они представят в начале декабря. |
19/11/2016
| 19 ноября 2016 г. состоялся третий научно-исследовательский семинар «Молодой ученый 2016» под руководством доцента кафедры английского языка и лингвострановедения Ю.В. Шараповой. В семинаре приняли участие магистранты 2 курса, обучающиеся по программе «Иностранные языки в контексте современной культуры». Доклады магистрантов были посвящены следующим вопросам: «Сказочно-фантазийная картина мира в англоязычной рекламе», «Фразеологизмы с зоокомпонентом в британской культуре», «Языковая репрезентация коммуникативных стратегий просьбы в английском кинематографе», «Некоторые лингвостилистические средства создания художественного единства в цикле рассказов», «Концепт „дорога“ в американской прозе ХХ века». |
19/11/2016
| 18 ноября 2016 г. состоялся семинар-игра «Библиоман» под руководством доцента кафедры английского языка и лингвострановедения Ю.В. Шараповой, в котором приняли участие магистранты 2 курса, обучающиеся по программе «Иностранные языки в контексте современной культуры». В ходе семинара магистранты успешно продемонстрировали свои знания в сфере информационно-библиографических ресурсов и проявили свои творческие способности. |
18/11/2016
| 18 ноября 2016 г. состоялся второй научно-исследовательский семинар «Молодой ученый 2016» под руководством доцента кафедры английского языка и лингвострановедения Ю.В. Шараповой. В семинаре приняли участие магистранты 2 курса, обучающиеся по программе «Иностранные языки в контексте современной культуры» и доценты кафедры английского языка и лингвострановедения О.А. Березина и А.З. Атлас. Доклады магистрантов были посвящены следующим вопросам: «Функционирование глаголов со значением перцепции в личных и безличных структурах», «Некоторые лингвокультурологические особенности «недетской» поэзии», «Спортивная метафора в политическом дискурсе», «Постмодернистский автобиографический дискурс с точки зрения лингвопрагматики». |
15/11/2016
| 15 ноября 2016 г. состоялся первый научно-исследовательский семинар «Молодой ученый 2016» под руководством доцента кафедры английского языка и лингвострановедения Ю.В. Шараповой. В семинаре приняли участие магистранты 2 курса, обучающиеся по программе «Иностранные языки в контексте современной культуры» и доцент кафедры английского языка и лингвострановедения А.О. Тананыхина. Доклады магистрантов были посвящены следующим вопросам: «Актуализация субъектного и объектного вводного it», «Игровые стратегии современных текстов», «Репрезентация категории эмотивности в англоязычных сказках», «Лингвокультурологические особенности американского комикса», «Семантический повтор в произведениях Рэя Брэдбери». |
15/11/2016
| 8 и 15 ноября 2016 г. доцент кафедры английского языка и лингвострановедения Ю.В. Шарапова вместе с курируемыми ею магистрантами 2 курса приняла участие в cеминаре «Информационно-библиографические ресурсы: теория и практика», проводившемся сотрудниками Фундаментальной библиотеки РГПУ им. А.И. Герцена. |
29/10/2016
| 29 октября 2016 г. состоялась встреча студентов 4 курса переводческого отделения со стажерами из Индии и Ирана, работающими в России по одной из программ международной молодёжной некоммерческой не политической независимой организации AIESEC (аббревиатура от фр. Association internationale des étudiants en sciences économiques et commerciales). Организатор встречи доцент кафедры английского языка и лингвострановедения Ю.В. Шарапова. |
19/10/2016
| 19 октября 2016 г. студенты второго курса (магистерская программа «Современная лингвистика и межкультурная коммуникация») Всеволод Сизов, Валерия Лебедева, Виктория Матвеева, Алсу Мухаметдинова, Елизавета Марьина, Нина Николаева, Гюльнара Магарламова, Екатерина Титова и Иван Щептев приняли участие в проекте Poetry Reading: My Favourite Poem in English. Выбор любимых поэтов оказался широким: от классиков английской поэзии – лорда Байрона, У.Б. Йейтса и У.Х. Одена, автора классических произведений в жанре фэнтэзи Дж.Р.Р. Толкина и Эдварда Лира, основоположника «поэзии бессмыслицы», до известных американских поэтесс ХХ-ХХI века Сары Тисдэйл, Майи Энджелоу и Элис Уокер. Участники читали наизусть стихи, которые созвучны им, в интерактивной форме поясняя смысл прочитанного и собственный выбор. Поэтические чтения, несомненно, расширяют кругозор студентов и позволяют им раскрыться с новой, творческой стороны. Куратор проекта А.З. Атлас, доцент кафедры английского языка и лингвострановедения. |
31/05/2016
| 31 мая 2016 г. состоялось вручение благодарственных писем за плодотворное сотрудничество в организации и проведении Герценовской олимпиады школьников по иностранным языкам. Среди награжденных были преподаватели кафедры английского языка и лингострановедения: Благодарственными письмами РГПУ им. А.И. Герцена за активное и плодотворное сотрудничество в организации и проведении Герценовской олимпиады школьников по иностранному языку награждены: доценты Чемодурова З.М., Панчук С.А., Тананыхина А.О., ст. преподаватели Папанова Л.В. и Шпилюк Е.М. |
МЕРОПРИЯТИЯ КАФЕДРЫ, ПОСВЯЩЕННЫЕ 70-ЛЕТИЮ ПОБЕДЫ В ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ
28/04/2016
11 по 26 апреля в рамках Декады английского языка в пятый раз среди студентов 1го курса английского отделения всех направлений («Перевод и переводоведение», «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» и «Образование в сфере иностранных языков») прошел творческий конкурс «Стенгазета» (на английском языке) на тему «Студенческая жизнь» (“College Life”), в котором приняли участие 51 студент.
На этот раз задачей стенгазеты было поведать о жизни и деятельности родного университета, а также университетов стран изучаемого языка, сравнить жизнь разных университетов, поделиться впечатлениями о жизни первокурсника, проанализировать новый этап своей жизни, рассказать о курьезных и забавных ситуациях студенческих будней. Цель, конкурса « Стенгазеты», как и в прошлые годы, была популяризация и поддержка коммуникации среди студентов (что отвечает условиям реализации новых Федеральных Государственных образовательных стандартов) и развития творчества молодежи. В рамках конкурса студенты провели устные презентации своих газет на английском языке перед однокурсниками и преподавателями Института иностранных языков.
Стенгазеты оценивались по следующим критериям: актуальность, информационная наполненность, идея стенгазеты, творческий подход, журналистское мастерство, юмор, дизайн. В состав жюри вошли 16 преподавателей кафедры английского языка и лингвострановедения. Кроме того, в этом году, благодаря таланту, творческому потенциалу и энтузиазму наших студентов конкурс «Стенгазета» получил неожиданное продолжение в виде 3х фильмов и мультипликационного фильма (на английском языке) о жизни первокурсника в Институте иностранных языков, что доказывает важность и необходимость проведения подобных мероприятий.
►отзывы студентов о конкурсе стенгазет
28/04/2016
26 апреля в рамках декады иностранных языков и культур в пятый раз прошел Фонетический Конкурс для студентов 1 курса английского отделения института иностранных языков, в котором приняли участие 25 студентов. Подготовка и проведение: доцент кафедры английского языка и лингвострановедения Радюшкина А.А. и студентки 2 курса Кокорева Екатерина и Золотарева Мария. Помощь в организации: ст.преподаватель кафедры Папанова Л.В. и ассистенты кафедры Евстигнеева Л.В.и Шарапова А.А.
22/04/2016
Преподаватели кафедры английского языка и лингвострановедения приняли участие в 20-ой университетской выставке научных достижений, которая проходила в рамках Дней науки Герценовского университета (19-21 апреля 2016 г.):
- Зинаида Марковна Чемодурова — учебное пособие: English Conversation. National Character. Viewing the Film “The King’s Speech” : Учебное пособие. — СПб.: Изд-во «Палитра», 2015. — 47 с. (номинация «Учебно-методический комплекс, учебник, разработка для высшей школы в области гуманитарных и социально-экономических дисциплин);
- Алла Олеговна Тананыхина - Учебно-методическое пособие по педагогической практике для студентов первого курса отделения магистратуры кафедры английской филологии и перевода (СПб.: СПбГУ, РИО. Филологический факультет, 2015. — 40 с. (номинация «Учебно-методический комплекс, учебник, разработка для высшей школы в области гуманитарных и социально-экономических дисциплин);
31/03/2016
29 марта были подведены итоги Всероссийского конкурса для молодых учёных «Лучшая молодёжная научная статья – 2016», организованного научно-методическим электронным журналом «Концепт» и АНО ДПО «Межрегиональный центр инновационных технологий в образовании». Ассистент кафедры английского языка и лингвострановедения, аспирант 3 курса кафедры английской филологии Татьяна Германовна Гусакова (науч. рук. д.ф.н., проф. И.А. Щирова) была награждена дипломом лауреата конкурса (номинация «Филологические науки, искусствоведение и культурология») за научную работу «Цветообозначение black в художественной модели профессиональной самоидентификации в романе М.Этвуд «Cat's Eye». Выпуск 4» к научно-методическому журналу «Концепт». Библиографическое описание статьи: Гусакова Т. Г. Цветообозначение black в художественной модели профессиональной самоидентификации в романе М. Этвуд “Cat’s eye” // Научно-методический электронный журнал «Концепт». – 2016. – Т. 11. – С. 3341–3345. – URL: http://e-koncept.ru/2016/86703.htm.
14/03/2016
14 марта преподаватели кафедры английского языка и лингвострановедения приняли участие во встрече с Рэймондом Мерфи – автором всемирно известного пособия по грамматике «Essential Grammar in Use». Встреча состоялась в Дискуссионном зале РГПУ им. А.И. Герцена и была посвящена 30-летию со дня выхода в свет этой книги. «Короля английской грамматики» и гостей встречи – преподавателей и студентов Герценовского университета – поприветствовали директор института иностранных языков, заведующая кафедрой английского языка и лингвострановедения РГПУ им. А.И. Герцена Т.И. Воронцова и глава представительства издательства Кембриджского университета в России Н.К. Бочоришвили. Рэймонд Мерфи рассказал об истории создания своих пособий: English Grammar in Use и Essential Grammar in Use, об особенностях преподавания английской грамматики на различных этапах обучения, приводил примеры удачного и неудачного использования терминологии. Перед студентами и преподавателями также выступил представитель издательства Кембриджского университета Йен Кук. Он рассказал гостям встречи о возможностях изучения английской грамматики с использованием новых технологий, о том, как новые технологии не отменяют бумажные книги, а дополняют их и предоставляют новые, дополнительные возможности студентам и преподавателям. В завершение встречи Рэймонд Мерфи ответил на вопросы студентов и преподавателей и провел автограф-сессию для всех желающих. Встреча на английском языке проходила при поддержке представительства издательства Кембриджского университета в России и магазина иностранной литературы «Букбридж».
24/12/2015
24 декабря кафедра английского языка и лингвострановедения провела «Научно-исследовательский семинар магистрантов 2 и 1 курсов».
Магистранты 2 курса выступили с тематическими докладами (А.С. Михайлова «Функции искусствоведческого экфрасиса», Е.В. Титова «Стилистические особенности англоязычных текстов СМИ», А.А. Егорова «Особенности использования междометий в рассказах современных канадских писателей», П.Н. Плукчи «Языковая картина мира и национальный менталитет англичан и испанцев»); магистранты 1 курса (Т.С. Решетова, М.В. Чайковская, А.В. Маслова, К.В. Седелкина, В.С. Кустенко, В.А. Сторожук, Г.Д. Лукина, Д.С. Шаталова, Д.В. Будзюк, А.В. Пестряева, С.А. Домрачева, А.С. Фоменко, П.А Никулин) представили планы-проспекты своих будущих диссертаций.
На семинаре присутствовали преподаватели кафедры английского языка и лингвострановедения к.ф.н., доцент А.З. Атлас; к.ф.н., доцент О.А. Березина; к.ф.н., доцент Н.В. Константинова; к.ф.н., доцент Н.М. Корзнева; к.ф.н., доцент С.А. Панчук; к.ф.н., доцент А.О. Тананыхина; к.ф.н., доцент З.М. Чемодурова; к.ф.н., доцент Ю.В. Шарапова.
26/11/2015
26 ноября кафедра английского языка и лингвострановедения провела «Семинар памяти Новеллы Александровны Кобриной».
Доктор филологических наук, профессор Н.А. Кобрина (1925-2010) многие годы работала на кафедре английского языка и всегда щедро делилась с коллегами и учениками своими энциклопедическими знаниями. Она регулярно участвовала в региональных, всероссийских и международных конференциях и симпозиумах, являлась членом организаций SССАС (Society for Conceptual and Content Analysis by Computer) и РАЛК (Российская Ассоциация Лингвистов Когнитологов). Н.А. Кобрина – автор многочисленных статей и книг. Написанные ею учебники и учебные пособия по грамматике до сих пор широко применяются в практике преподавания английского языка во многих городах России.
Участников семинара приветствовала директор института иностранных языков, доктор филологических наук, профессор Т.И. Воронцова, отметившая значимость фигуры Н.А. Кобриной, очень много сделавшей для упрочения научной репутации РГПУ им. А.И. Герцена. С презентацией, посвященной Н.А. Кобриной, выступила ее внучка – кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языка и лингвострановедения О.А. Кобрина. Она представила известного профессора не только как выдающегося ученого, но и добрую, заботливую бабушку, что придало официальному мероприятию теплую, домашнюю атмосферу.
Программа семинара также включала доклад доктора филологических наук, профессора кафедры английской филологии И.К. Архипова «Актуальные вопросы когнитивной лингвистики» и доклад кандидата филологических наук, доцента кафедры английского языка и лингвострановедения О.А. Березиной «Личное пространство и перцептуальное пространство – к вопросу о соотношении понятий».
На семинаре присутствовали сотрудники кафедры английского языка и лингвострановедения (к.ф.н., доцент А.З. Атлас; к.ф.н., доцент Н.М. Корзнева; ст. преп. Т.В. Морозова; ассистент А.В. Слободская; к.ф.н., доцент З.М. Чемодурова; к.ф.н., доцент Ю.В. Шарапова; лаборант кафедры Е.И. Костюхина), сотрудники кафедры английской филологии (к.ф.н., профессор А.Г. Гурочкина; к.ф.н., доцент А.Н. Пягай; к.ф.н., доцент Ю.В. Сергаева; д.ф.н., профессор И.А. Щирова), аспиранты и магистранты.
17/11/2015
17 ноября в Большом конференц-зале (5 корпус, 3-й этаж) состоялось очередное вручение наград, полученных университетом, сотрудниками и обучающимися в РГПУ им. А.И. Герцена. Церемонию награждения проводил президент университета Геннадий Алексеевич Бордовский. В торжественной обстановке была вручена благодарность Санкт-Петербургского городского Дворца творчества юных за многолетнее сотрудничество, высокий профессионализм, помощь в организации и проведении районных и региональных этапов Всероссийской олимпиады школьников по иностранным языкам в 2015 году директору института иностранных языков, зав. кафедрой английского языка и лингвострановедения Воронцовой Татьяне Ивановне.
11/11/2015
11 ноября состоялась встреча директора института иностранных языков, заведующей кафедрой английского языка и лингвострановедения РГПУ им. А.И. Герцена Татьяны Ивановны Воронцовой с немецким стажером Президентской программы по подготовке управленческих кадров Кристофом Фриллингом. Доценты кафедры английского языка и лингвострановедения Наталия Михайловна Корзнева, Зинаида Марковна Чемодурова и Юлия Викторовна Шарапова рассказали гостю об изучаемых студентами института иностранных языков предметах, о студенческой преподавательской практике в школах Санкт-Петербурга и о других аспектах изучения иностранных языков в РГПУ им. А.И. Герцена. Подробнее о встрече см. ссылку
21/10/2015
20 октября на кафедре английского языка и лингвострановедения состаялся семинар «Основные проблемы и направления подготовки экспертов ЕГЭ по английскому языку». С докладами выступили: заместитель председателя предметной комиссии по ЕГЭ по английскому языку, к.ф.н., доцент кафедры Тананыхина А.О.: «Результаты ЕГЭ по английскому языку в Санкт-Петербурге в 2015 году», ведущий эксперт, к.ф.н., доцент кафедры Константинова Н.В.: «Особенности и проблемы работы эксперта ЕГЭ по английскому языку», ведущий эксперт, к.п.н., доцент кафедры Алтухова М.К.: «Специфика работы конфликтной комиссии Санкт-Петербурга по проведению ЕГЭ по английскому языку». На семинаре присутствовали преподаватели кафедеры: доценты Вышенская Ю.П., Кобрина О.А., Чемодурова З.М. и старшие преподаватели Лобанова А.К., Морозова Т.В., Шпилюк Е.М.
26/06/2015
20 и 25 июня к.ф.н., доцент кафедры Чемодурова Зинаида Марковна приняла участие в итоговой государственной аттестации студентов Выборгского филиала РГПУ им. А.И. Герцена направления подготовки «Педагогическое образование» в качестве члена государственной экзаменационной комиссии.
22/06/2015
22 июня преподаватели кафедры английского языка и лингвострановедения приняли участие во встрече с группой студентов Стенфордского университета (США), которая состоялась в институте иностранных языков. Американские гости – студенты различных специальностей, испытывающие живой интерес к России, приехали в нашу страну чтобы лучше понять нашу историю и культуру. Студенты пообщались в неформальной обстановке, рассказали друг другу о студенческой жизни, своих интересах и увлечениях. Руководители стенфордской группы выражают искреннюю благодарность студентам РГПУ, которые пришли на встречу с американскими студентам и провели время в оживлёной и интересной беседе!
11/06/2015
11 июня состоялись торжественное церемония вручения грамот, благодарностей и благодарственных писем сотрудникам института иностранных языков, принимавших участие в организации интеллектуальных соревнований школьников. Среди награжденных были преподаватели кафедры английского языка и лингострановеления: Благодарности Центра олимпиад Санкт-Петербурга (сектор иностранных языков) за вклад в организацию, подготовку и проведение районного этапа Всероссийской олимпиады школьников по английскому языку 2015 года получили: доцент А.О.Тананыхина и ст. преподаватель Е.М. Шпилюк. Благодарственными письмами РГПУ им. А.И. Герцена за активное и плодотворное сотрудничество в проведении Герценовской олимпиады школьников по иностранным языкам-2015 награждены: доценты З.М. Чемодурова и С.А. Панчук, ст. преподаватели Л.В. Папанова, Т.Б. Каманина и Е.М. Шпилюк.
09/06/2015
9 июня в Гербовом зале состоялось очередное вручение наград, полученных университетом, сотрудниками и обучающимися в РГПУ им. А.И. Герцена. Церемонию награждения проводил президент университета Геннадий Алексеевич Бордовский. По итогам традиционного конкурса научных, научно-технических, научно-методических и инновационных разработок Дипломом 1-ой степени в номинации «Разработка аспирантов в области гуманитарных и общественных наук» была награждена ассистент кафедры английского языка и лингвострановедения, аспирант 2 курса кафедры английской филологии Татьяна Германовна Гусакова за научно-исследовательскую работу «Языковое моделирование гендерной самоидентификации персонажа: типологический аспект», выполненную под руководством д.ф.н. проф. И.А. Щировой.
01/06/2015
19-29 мая Шарапова Юлия Викторовна, доцент кафедры английского языка и лингвострановедения, а также куратор студенческого клуба «УДИВИ МЕНЯ!» находилась в командировке в городе Пермь. С одной стороны, она имела возможность пообщаться с коллегами из Пермского государственного гуманитарно-педагогического университета на тему способов оптимизации деятельности студенческих объединений при высших учебных заведениях Российской Федерации. С другой стороны, она приняла участие в работе Международного Дягилевского Фестиваля, основным организатором которого выступает Пермский академический театр оперы и балета имени П.И. Чайковского. Цель данного фестиваля – поддержание и развитие традиций выдающегося импресарио и пропагандиста русской культуры Сергея Дягилева, который, как известно, является творческим покровителем студенческого клуба «УДИВИ МЕНЯ!», учрежденного при кафедре английского языка и лингвострановедения в институте иностранных языков Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. Отличительная особенность пермского фестиваля заключается не только в месте проведения (Пермь – город, в котором прошло детство Сергея Дягилева, и где находится единственный в мире Дом-музей легендарного антрепренёра), но и в его мультижанровом характере. Многообразная деятельность Сергея Дягилева, связанная с оперно-балетным театром, музыкой, изобразительным искусством, издательским делом, является структурной моделью фестиваля и реализуется как комплекс художественных событий и научно-исследовательских симпозиумов. За недолгое время, проведенное в Перми, Шараповой Юлии Викторовне удалось посетить десятки различных мероприятий, познакомиться с интересными людьми и получить много полезной информации, которая позволит сделать жизнь студенческого клуба «УДИВИ МЕНЯ!» более динамичной и захватывающей. Новости клуба «УДИВИ МЕНЯ!» публикуются в социальной сети Вконтакте (http://vk.com/clubsurpriseme) и в соответствующем разделе сайта кафедры английского языка и лингвострановедения (Новости студенческих объединений).
29/04/2015
Итоги 19-ой университетской выставки научных достижений
- Диплом 1-й степени — в номинации «Разработка аспирантов в области гуманитарных и общественных наук» награждена ассистент кафедры английского языка и лингвострановедения, аспирант 2 курса кафедры английской филологии Татьяна Германовна Гусакова за научно-исследовательскую работу «Языковое моделирование гендерной самоидентификации персонажа: типологический аспект», выполненную под руководством д.ф.н. проф. И.А. Щировой.
- Почетная грамота — в номинации «Учебно-методический комплекс, учебник, разработка для высшей школы в области гуманитарных и социально-экономических дисциплин» награждены старший преподаватель кафедры английского языка и лингвострановедения Анна Петровна Карпова и доцент кафедры английского языка и лингвострановедения Валерия Наумовна Карловская за учебное пособие «Современный английский язык: чтение и обсуждение. = Modern English Practice. Ч.1. Учебное пособие / Филимонова О.Е., Карпова А.П., Карловская В.Н. — СПб., Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2014. — 143 с.».
28/04/2015
28 апреля в рамках декады иностранных языков и культур в четвертый раз прошел Фонетический Конкурс для студентов 1 курса английского отделения института иностранных языков, в котором приняли участие 19 студентов. Участники читали стихи и отрывки из прозаических произведений британских и американских авторов, вне конкурса была представлена юмористическая сценка из жизни студентов, спеты песни на английском языке.
Состав жюри: преподаватели кафедры английского языка и лингвострановедения Константинова Н.В., Радюшкина А.А., Фетисов А.Ю., Шарапова Ю.В., Малыхина М.В.
Организация и проведение: преподаватели кафедры английского языка и лингвострановедения Радюшкина А.А. и Папанова Л.В.
Ведущие: победитель Фонетического Конкурса-2014 Артемов Павел (2 курс 1ба) и обладатель II места Фонетического Конкурса-2014 Родзевич Антон (2 курс 4па)
Разработка сценария: Родзевич Антон (2 курс 4па), Артемов Павел (2 курс 1ба) и доцент кафедры английского языка и лингвострановедения Радюшкина А.А.
Презентация: доцент кафедры английского языка и лингвострановедения Радюшкина А.А.
Подборка аудио-фрагментов, тематических материалов: Мурлина Татьяна, Василенко Екатерина и Хаменок Мария (2 курс 1ба)
Фото и видео: 2ба Михалюк Арина (1 курс 2ба)
Помощь в проведении: Наталья Сумеркина (1 курс 4па)
Победители конкурса:
- 1 место – Кокорева Екатерина (1 курс 1ба ) и Абдрафикова Алия (1 курс 1ла)
- 2 место – студент 1 курса 1 ба Сергазинов Денис (1 курс 1 ба)
- 3 место – студентка 1 курса 2па Куприянова Дарья (1 курс 2па)
- Приз зрительских симпатий — Сюндюков Игнат (1 курс 3па)
Победители были награждены призами.
Также победителей поздравил Марк Маркович Сегаль, много лет проработавший на кафедре английского языка и лингвострановедия (ранее: кафедра фонетики английского языка), и подарил памятные подарки.
23/04/2015
Преподаватели кафедры английского языка и лингвострановедения приняли участие в 19-ой университетской выставке научных достижений, которая проходила в рамках Дней науки Герценовского университета (21-23 апреля 2015 г.):
доц. Карловская В.Н., ст. преп. Карпова А.П. — учебное пособие «Современный английский язык: чтение и обсуждение. = Modern English Practice. Ч.1. Учебное пособие / Филимонова О.Е., Карпова А.П., Карловская В.Н. — СПб., Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2014. — 143 с.» (номинация «Учебно-методический комплекс, учебник, разработка для высшей школы в области гуманитарных и социально-экономических дисциплин»).
ст. преп. Шпилюк Е.М., доц. Тананыхина А.О., ст. преп. Малыхина М.В., ст. преп. Тишко М.Н. — пособие «Практикум по подготовке школьников к интеллектуальным соревнованиям по иностранным языкам (на примере Герценовской олимпиады школьников 2013/14 г.): Методическое пособие / Под. общ. ред. И.В. Фроловой. – СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2014. – 138 с.» ISBN 978-5-8064-2025-2. pdf (номинации: «Учебно-методический комплекс, учебник, разработка для высшей школы в области гуманитарных и социально- экономических дисциплин»; «Учебно-методический комплекс, учебник, разработка для системы общего образования»). сертификат сертификат
22 апреля ассистент кафедры английского языка и лингвострановедения, аспирант 2 курса кафедры английской филологии Татьяна Германовна Гусакова (научный руководитель д.ф.н., проф. И.А. Щирова) представила свою научно-исследовательскую работу: «Языковое моделирование гендерной самоидентификации персонажа: типологический аспект».
31/03/2015
31 марта состоялась конференция СНО на кафедре английского языка и лингвострановедения. Секция СНО «Тест и дискурс: лингвостилистический аспект». Мероприятие проходило в рамках «Дней науки Герценовского университета».
Лучшими докладами были названы доклады:
1. Кондаковой Анны Сергеевны (2 курс магистратуры 1ма) «Авторская игра как средство реализации диалогизма (на материале автобиографической трилогии ДЖ.М.Кутзее)» (науч. рук. к.ф.н. доц. Н.В. Константинова).
2. Кравченко Дарьи Сергеевны (2 курс магистратуры 1ма) «Базовые концепты и понятия политического дискурса. Языковые средства их актуализации» (науч. рук. к.ф.н. доц. А.А. Радюшкина)
3. Слободской Анастасии Владимировны (2 курс магистратуры 2мл) «Языковая репрезентация мифологических зооконцептов в британских сказках» (науч. рук. д.ф.н., проф. Т.И. Воронцова)
Эти доклады были рекомендованы к участию в СНО инcтитута иностранных языков.
24/03/2015
24 марта преподаватели кафедры английского языка и лингвострановедения доц. Юлия Павловна Вышенская и ст. преп. Александра Кирилловна Лобанова приняли участие в обучающем семинаре «Использование интерактивной доски в процессе обучения иностранным языкам», который проходил в рамках учебно-методической работы института иностранных языков. Семинар был проведен кафедрой методики обучения иностранным языкам института иностранных языков.
19/03/2015
19 марта в институте иностранных языков состоялся демонстрационный и апелляционный этапы Герценовской олимпиады школьников по иностранным языкам, в которых приняли активное участие преподаватели кафедры английского языка и лингвострановедения доц. Светлана Антоновна Панчук и ст. преп. Людмила Викторовна Папанова.
04/03/2015
4 марта в Центре Британской Книги Межрайонной централизованной библиотечной системы имени М. Ю. Лермонтова ассистент кафедры английского языка и лингвострановедения Татьяна Германовна Гусакова, аспирант 2 курса кафедры английской филологии (научный руководитель д.ф.н., проф. И.А. Щирова) прочитала лекцию на тему: «Культурная идентичность в современной англоязычной литературе». Открытая лекция, посвященная вопросам национально-этнической, классовой и гендерной идентичности в творчестве современных англо-канадских писателей Маргарет Этвуд, Майкла Ондатже и других авторов, стала частью совместного проекта кафедры английской филологии РГПУ им. А. И. Герцена и Центра Британской Книги «Библиомания». Подробнее о мероприятии см. на сайте: ссылка
10/02/2015
30 января-10 февраля преподаватели кафедры английского языка и лингвострановедения доц. М.К. Алтухова, ст.пр. Т.Б. Каманина, доц. Н.В. Константинова, доц. Ю.И. Коньшина, ст.пр. Л.В. Папанова, ст.пр. Е.М. Шпилюк приняли участие в семинаре «Профессионально-педагогическая компетентность эксперта ЕГЭ по английскому языку», посвященном согласованию подходов к оцениванию развернутых ответов по устной и письменной части ЕГЭ. Семинары проводила доцент кафедры английского языка и лингвострановедения, заместитель председателя предметной комиссии ЕГЭ по английскому языку Санкт-Петербурга А.О. Тананыхина.
25-27/01/2015
25-27 января старший преподаватель кафедры английского языка и лингвострановедения Ольга Владимировна Колотина приняла участие в конференции, посвящённой актуальным проблемам переводоведения и обучения переводу на базе Университета Стерлинга (Шотландия). Конференция была приурочена к открытию в университете Центра Переводоведения. В рамках конференции состоялся мастер-класс по переводу бизнес-фильмов, а также семинар по британской литературе и культуре. (сертификат)