Список научных трудов включает более 100 публикаций

Из них наиболее значимые:

1. Кириллова Н.Н. Фразеология романских языков: этнолингвистический аспект: монография. – СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2003. – 319 с.
2. Кириллова Н.Н. Практическое пособие по лингвокультурологии: французский язык: учебн. пособие / Н.Н. Кириллова, А.Л. Афанасьева. – Гриф МО РФ. – СПб.: Изд-во С.-Петербургского гуман. ун-та профсоюзов, 2008. – 212 с.
3. Кириллова Н.Н. Анализ художественного текста: концепция, стиль, композиция: Роман Э. Базена «Змея в кулаке» (на французском языке): учебн. пособие. – Гриф УМО. – СПб.: Изд-во ЛЕМА, 2011. – 216 с.
4. Kirillova N.N. La dénomination phraséologique vue à la lumière de l'isotopie greimassienne // Res per nomen 2007: Actes du Colloque internationnal: Le point sur la référence en langue (Reims, 24–26 mai 2007) / Sous la direction de P. Frath, Ch. Gledhill, J. Pauchard; Univ. de Reims Champagne–Ardenne. – Reims: Ed. de Presse univ. de Reims, 2008. – P. 303–308.
5. Кириллова Н.Н. О сочетаемости слов, помноженной на «дух языка» // Лингвистическое наследие Шарля Балли в XXI веке: материалы международной научно-практической конференции, Санкт-Петербург, 5–7 октября 2009 г. – СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2009. – С. 202–205.
6. Кириллова Н.Н. Аналогия в восприятии предметов мира и идеоэтничность в осознании их взаимоотношений // Фразеология и когнитивистика: материалы II Международной научной конференции по проблемам когнитивной фразеологии, 7–9 сентября 2010 г. – Т. 1: Фразеология и познание. – Белгород: Изд-во Белгородского гос. ун-та, 2010. – С. 178–181.
7. Кириллова Н.Н. Социальный резонанс и его роль в становлении фразеологии // Живодействующая связь языка и культуры: материалы международной научной конференции, посвященной юбилею док. филол. наук проф. В.Н. Телии, 1-3 ноября 2010 г. – Т. 2: Дискурс. Текст. Культура. –  Москва; Тула : Изд-во Тульского гос. пед. ун-та, 2010. – С. 14–16.
8. Кириллова Н.Н. Стереотипизация мышления как следствие языковой глобализации // Диалог культур и партнерство цивилизаций: становление глобальной культуры: X Международные Лихачевские научные чтения, Санкт-Петербург, 13–14 мая 2010 г. – СПб.: Изд-во С.-Петербургского гуман. ун-та профсоюзов, 2010. – С. 519–520.
9. Кириллова Н.Н. О глобализации в аспекте синергетики и роли современной школы // Диалог культур в условиях глобализации: XI Международные Лихачевские научные чтения, Санкт-Петербург, 12–13 мая 2011 г. – СПб.: Изд-во С.-Петербургского гуман. ун-та профсоюзов, 2011. – С. 553–554.
10. Кириллова Н.Н. Об одном методе сопоставления фразеологических парадигм в свете характерологии / Н.Н. Кириллова, А. Эспиноса Розов // Герценовские чтения: Иностранные языки: материалы межвуз. научн. конференции, 16–17 мая 2013 г. / Отв. ред. Н.Н. Кириллова. – СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2013. – С. 174–176.