7-ой Зимний бал «Сияние света»
14 декабря в Герценовском университете состоялся 7-ой Зимний бал «Сияние света», приглашенными гостями которого стали студенты факультета РКИ Мехрибан Солиева и Кервен Текайев. Ребята пришли на бал в сопровождении замдекана по воспитательной работе факультета РКИ Ольги Владимировны Лавровой. Это было фантастическое зрелище: не верилось, что так красиво танцуют не артисты, а студенты нашего вуза. Ребятам настолько понравился бал, что они решили в следующем году обязательно пройти обучение танцам и принять в нем участие. Вот что написала Мехрибан: «Новогодний бал! Для меня это было что-то необычное и сказочное. Первый раз в жизни, я пошла на зимний бал и узнала, что такое быть красавицей России. Спасибо огромное за такой шанс и веселье!»
С наступающим Новым годом: наряжаем ёлку
12 декабря по уже сложившейся кафедральной традиции студенты 1 курса вместе со своим преподавателем доцентом кафедры РКИ Ольгой Владимировной Лавровой наряжали новогоднюю елку. Ребята с удивлением рассматривали новогодние игрушки, гирлянды, «дождики» и слушали рассказ преподавателя о том, как бережно хранятся эти игрушки в каждой семье до следующего Нового года. Некоторые из игрушек были намного старше, чем сами учащиеся. Особенное внимание привлек Дед Мороз, которого студенты попытались водрузить на верхушку елки, но затем, поставили правильно под елку, решив, что он уже старый и не сможет забраться так высоко… Елка, украшенная своими руками, подарила всем веселое праздничное настроение и много улыбок!
Где найти 38 миллионов книг
Седьмого декабря студенты 2 курса вместе со своими преподавателями провели занятие с выходом в город в Российской национальной библиотеке. Там они посетили закрытые хранилища самой старой библиотеки России и узнали об особенностях работы учреждения.
Экскурсовод рассказала историю возникновения библиотеки и показала страницу из первой Библиии Гуттенберга и первые книги, которые были напечатаны в России.
В Государственном архиве Российской Федерации
30.11.2017 группа студентов и преподавателей кафедры РКИ посетила с экскурсией Историко-документальную экспозицию «Петроград. Октябрь. 25-е. К 100-летию Великой Российской революции» в Государственном архиве Российской Федерации. Экскурсия проходила в Выставочном зале федеральных государственных архивов в Санкт-Петербурге. Это уникальный проект, в рамках которого впервые было представлено широкой публике свыше 400 документальных свидетельств, отражающих драматический путь, пройденный Россией от февраля к октябрю 1917 года. После экскурсии одна из студенток сама написала слова благодарности в книгу отзывов.
Кто такой Ломоносов?
23 ноября студенты 2 курса вместе со своими преподавателями провели занятие с выходом в город. Они посетили Отдел истории Кунсткамеры и отечественной науки XVIII века, где узнали о роли Михаила Васильевича Ломоносова и его вкладе в развитие российской науки, в том числе и в становление современного русского языка. На пятом этаже музея студенты увидели своими глазами Большой Готторпский глобус, коллекцию приборов и инструментов, личных вещей М.В. Ломоносова.
Занятие в музее-усадьбе Г.Р. Державина
22 ноября студенты 4 курса в сопровождении доцента кафедры РКИ Ольги Владимировны Лавровой провели занятие с выходом в город в музее-усадьбе Г.Р. Державина. Выбор музея был не случаен, т.к. стихи великого поэта студенты изучали в курсе дисциплины «Филологический анализ текста» В музее ребята познакомились не только с творчеством Державина, но и с подробностями его личной жизни и общественной деятельности. В конце экскурсии гречанка Мария Петру вдруг сказала: «Мне нравится Державин, он был хорошим поэтом и человеком», и все с ней согласились. Замечательная оценка, не так ли? Ведь, чтобы понять личность такого масштаба, надо узнать о ней как можно больше.
Турнир по шахматам
17 ноября в РГПУ им. А. И. Герцена проходил турнир по шахматам среди студентов педагогического университета. Честь нашего факультета защищали: студентка 3 курса Сюй Идань и студент 2 курса Данг Тхань Ньан вместе с группой поддержки – студентками 3 курса: Ван Тинянь и Мин Синь.
По результатам турнира наши студенты заняли почетное 5 место. Поздравляем участников!
Своими впечатлениями делится Данг Тхань Ньан:
«В ноябре я участвовал в конкурсе по шахматам, который ежегодно проводится в Библиотеке РГПУ им. А. И. Герцена. Там было много студентов с разных факультетов, но все они любят играть в шахматы. Я уже познакомился с новыми друзьями (Анастасия и Сергей с факультета философии). Жалко, я поиграл в первом матче, но для меня самое важное это практиковать русский язык и дружить с новыми русскими друзьями. Надеюсь, что в следующем конкурсе по шахматам я опять встречусь с новыми интересными друзьями».
В здоровом теле – здоровый дух!
Всем известно, что занятия спортом не только делают нас сильнее, выносливее, но и укрепляют наше здоровье. Особое внимание здоровью студентов и занятиям по физической культуре уделяется на факультете РКИ, которые проводит старший преподаватель кафедры физического воспитания и спортивно-массовой работы Кузьмина Юлия Борисовна. Нужно отметить индивидуальный подход преподавателя к каждому студенту, которые по выбору могут играть в футбол, волейбол, баскетбол, а также заниматься прыжками на скакалке, бегом и другой спортивной деятельностью.
Студент 2 курса Данг Тхань Ньан пишет:
«По расписанию у нас физическая культура бывает 2 раза в неделю. На занятии я могу сам выбрать, каким спортом я хочу заниматься: играть в футбол, в баскетбол, в пин понг (мне это нравится). Я хочу сказать спасибо Юлии Борисовне, нашему преподавателю по физкультуре за то, что вы всегда помогаете нам, пригласили меня участвовать в конкурсе по шахматам, и делаете много для нас».
На фотографиях студенты 1 курса факультета РКИ.
Культурный форум
С 16 по 18 ноября в Санкт-Петербурге прошёл шестой Международный культурный форум, который стал наиболее авторитетной площадкой для общения по фундаментальным и актуальным вопросам. Интерес к событию объясняется тем, что даёт возможность для живого обмена опытом и конструктивного общения, а также выработать эффективные пути укрепления культурного сотрудничества.
В этом году форум объединил 382 мероприятия или 102 площадки, которые разделены на профессиональный и общественный потоки. Ключевыми вопросами мероприятия в 2017 году стали «100-летний юбилей Российской революции 1917 года» и «135 лет со дня рождения И.Ф. Стравинского».
Участником профессионального потока в этом году стал старший преподаватель кафедры РКИ А.В. Волчек.
Наши студенты – организаторы первого Фестиваля вьетнамской культуры
12 ноября в Санкт-Петербурге прошёл первый Фестиваль вьетнамской культуры. На выставочном стенде фестиваля все желающие смогли познакомиться с культурой и историей Вьетнама, а также поучаствовать в народных играх и приобрести интересные сувениры самых талантливых мастеров. Специально для фестиваля были приготовлены особенные традиционные блюда. Концертная часть произвела на всех незабываемое впечатление. Организаторами и активными участниками стали студенты факультета РКИ РГПУ им. А. И. Герцена из Вьетнама: Лина Нгуен, Чыонг Куинь Чанг, Ву Тхи Луан, Данг Тхань Ньян, Нгуен Тхи Куинь Ань и др. Они же пригласили преподавателей кафедры РКИ на это замечательное мероприятие. Было очень интересно!
В квартире путешественника П. К. Козлова
9 ноября студенты 1 курса 8, 9 групп и преподаватели кафедры РКИ посетили музей-квартиру путешественника П. К. Козлова. В ходе экскурсии студенты и преподаватели узнали много интересных фактов о жизни выдающегося русского исследователя-путешественника П. К. Козлова, о его географических открытиях и свершениях, об экспедициях в Центральную Азию.
Экскурсанты увидели квартиру, в которой жил П.К. Козлов со своей женой. Очень интересно было посетить рабочий кабинет, сохранивший свой первоначальный интерьер, из окон которого виден Смольный собор.
В Тибетской комнате студенты и преподаватели увидели буддийский алтарь, тибетскую библиотеку книг-ксилографов, маски, используемые в мистерии Цам. Особое впечатление на всех произвел монастырский гонг из Восточного Тибета. Удалось не только услышать его звук, но и попробовать ударить в гонг.
Участники экскурсии увидели также старинные карты, атласы, караванный колокольчик головного верблюда и другие интересные экспонаты. Студенты с увлечением рассматривали документы на древнекитайском языке, кое-что переводили.
Посещение музея подарило много впечатлений, новых знаний, а также вдохновения.
ПОЕЗДКА В ГОРОД-ПОРТ Кронштадт
Мы – студенты, изучающие русский язык, всегда стараемся слушать, говорить, читать, писать по-русски, и знание о России, о её красоте и её богатой культуре играет важную роль в изучении русского языка. В этом случае нам очень помогают экскурсии.
Недавно мы, студенты первого и второго курса, под руководством преподавателя Елены Анатольевны Ереминой совершили поездку в город Кронштадт, который является одним из красивейших пригородов Петербурга. Перед экскурсией преподаватель дала нам интересные тексты об этом истории города и его достопримечательностях. Мы заинтересовались Кронштадтом и захотели увидеть его своими глазами.
Сначала, мы посмотрели Морской Никольский собор, памятник С.О. Макарову (командиру Кронштадтского порта и губернатору города Кронштадта) и Мемориал «Борцам за дело революции». Затем мы погуляли по Петровскому пакру. Там мы увидели берег Финского залива, причал больших кораблей и памятник Петру I и мы узнали, что у Петербурга и Кронштадта был «общий отец» — это Петр I. В 1704 году город Кронштадт был основан Петром I. В конце мы пришли к Дереву желаний, изготовленному в честь 300-летия города. Оно оставило у нас самые большие впечатления. Каждый из нас попробовал забросить монеты в гнездо на дереве и загадал желание.
Во время экскурсии студенты по-русски разговаривали друг с другом и рассказывали, что они узнали об этом городе из текстов, которые дал преподаватель. Поэтому можно сказать, что после этой экскурсии не только наше знание, но и наш русский язык тоже стал лучше. Более того, мы, студенты первого курса, приехавшие из разных стран, больше узнали друг друга и сдружились.
Нам повезло с погодой. Хотя всю ту неделю было холодно, шёл дождь, но в день поездки погода улучшилась. Мне казалость, что она хотела вдохновить нас: небо было голубое, ветер был приятный, дождя не было. Можно сказать, что мы окунулись в красоту золотой осени. Мы сделали красивые и яркие фотографии.
Надеемся на то, что в будущем у нас будет больше шансов изучать русский язык через интересные поездки такие, как поездка в город Кронштадт.
Нгуен Кхань Линь, студентка 1 курса
Занятие магистрантов в Межпарламентской Ассамблее государств-участников СНГ
30 октября 2017 г. магистранты 2 курса в рамках изучения дисциплины «Международные организации и их деятельность в сфере международной коммуникации» под руководством доцента кафедры РКИ Светланы Семеновны Владимировой посетили Межпарламентскую Ассамблею государств-участников СНГ. Перед студентами с лекцией в зале заседаний Таврического дворца выступил начальник отдела экспертно-аналитического управления Секретариата Совета МПА СНГ, д.и.н., проф. Константин Андреевич Пшенко. В ходе живой беседы ребята познакомились с направлениями деятельности этой авторитетной международной организации, смогли задать вопросы и поучаствовать в дискуссии. С большим интересом магистранты прослушали экскурсию, на которой узнали об истории и современности Таврического дворца.
Единение в День народного единства
4 ноября — День народного единства. И наши студенты не остались в стороне.
В этот день команда проекта «Как это по-русски?» под руководством студента 3 курса ИНС Александра Никитина организовала встречу с китайскими студентами РГПУ им. А.И. Герцена, ИТМО, СПбГУ и СПбГЭУ. Вот что написал Александр: «Сначала мы отправились в Playloft GaGa, где, проведя время за настольными играми, смогли познакомиться и потренировать разговорный русский язык! После этого мы отправились в китайский ресторан. Там наши новые друзья познакомили нас не только с китайской кухней, но и, конечно же, с китайским языком! В субботу на нашу встречу пришла студентка 3 курса факультета русского языка как иностранного Су Цзюньюй. По нашему мнению, сегодняшний день был насыщен положительными эмоциями, которыми спешим поделиться с каждым из вас! Присоединяйтесь к нашей дружной команде, будет весело, интересно и полезно!»
Экскурсия на Мойку, 12
Изучение творчества А.С. Пушкина студентами бакалавриата на факультете РКИ традиционно завершается экскурсией во Всероссийский музей поэта. Огромная экспозиция, размещенная в особняке князей Волконских, – 17 больших залов – может и утомить, и наскучить; успех экскурсии во многом зависит от профессионализма гида. Группе студентов 4 курса просто повезло: Татьяна Михайловна Богдан, сопровождавшая группу, оказалась человеком внимательным, интеллигентным, понимающим проблемы иностранцев. Экскурсия стала прекрасным дополнением к занятиям, обогатила новыми знаниями, помогла увидеть живого поэта. Что больше всего запомнилось студентам? Вот их впечатления, собранные старшим преподавателем кафедры РКИ Ириной Ивановной Толстухиной:
«Я узнала, что у Пушкина длинная родословная, в которой было много военных. Поэт гордился своими предками, даже посвятил этой теме стихотворение. Мы увидели документы о рождении и крещении Пушкина.
Незабываемое ощущение было, когда нам показали стол Пушкина из Болдино. Именно за ним он писал свои великолепные произведения. На этом месте мне показалось, что чувствуется его присутствие. Но что поразило меня больше всего, так это черновики «Евгения Онегина « и «Руслана и Людмилы» Мы видим, с каким трудом он создавал свои произведения. Запомнились многие зачеркнутые строки. И рядом образы, которые он рисовал. Пушкин был еще и талантливым художником!» (Мария Петру)
«Вот портреты Ивана Пущина и Антона Дельвига, лицейских товарищей и любимых друзей Пушкина. Когда поэт был сослан в Михайловское, они навестили его, хотя это было запрещено. Я восхищаюсь их глубокой дружбой, несомненно, их приезд принес Пушкину огромное облегчение». (Шэнь Сюэжу)
«Мне особенно запомнились пять щепок, подобранных Пушкиным на месте казни пяти декабристов. И памятные кольца, сделанные из кандалов, которые носили декабристы в сибирской ссылке. Эти два экспоната напоминают мне о суровой жизни, роковой власти, сложном периоде 19 века.» (Сяомин)
На прощание с литературным музеем, богатым реликвиями, студенты сфотографировались у знаменитого прижизненного портрета А.С. Пушкина работы Тропинина.
19 октября в Пушкине
В День Лицея, 19 октября, студенты 2-4 курсов факультета РКИ вместе с преподавателями Юлией Валерьевной Финагиной и Анной Валерьевной Волчек посетили Царское Село и Павловск. На экскурсии во дворце студентам показали не только парадные залы (для гостей) 2 этажа дворца, но и 1 этаж (на котором жили сами хозяева). Студенты узнали замечательные факты об истории России, открыли для себя некоторые моменты культуры Китая (например, то, что секрет создания фарфора принадлежал исключительно китайским мастерам вплоть до 18 века). В День Лицея студенты не могли не побывать и в мемориальном музее-даче великого русского поэта А.С. Пушкина. Приятный сюрприз преподнесла погода, подарив замечательный солнечный осенний день!
Экскурсия в Румянцевский особняк
Студенты, которые не первый год учатся в Петербурге, хорошо знают, что в сентябре есть печальный для нашего города день - 8 сентября началась 900 — дневная блокада Ленинграда. И учащиеся отмечают этот день, читая стихи Юрия Воронова, Ольги Берггольц, готовя рассказы о жизни детей в это время, о работе школ, о комсомольско-бытовых отрядах, о деятельности в самые страшные годы художников, артистов, музыкантов, поэтов, о Дороге жизни, о преодолении немыслимых трудностей и о Победе. Каждый новый курс завершает эти занятия экскурсией в Румянцевский особняк, где открыта впечатляющая экспозиция, посвященная годам блокады. Экскурсию организует старший преподаватель кафедры РКИ Ирина Ивановна Толстухина. Вот что пишут студенты после экскурсии: «Меня восхищает сила и воля русского народа, особенно ленинградцев. Они боролись за свой город, свой дом, несмотря на ужасную, суровую обстановку. Легко понять, почему петербуржцы так любят и уважают свой город» (Фам Тхи Май Фыонг); «Я никогда не забуду жуткое ощущение от сигнала воздушной тревоги и страх, когда увидела кусочек хлеба того времени. Этот музей не оставит никого равнодушным,он трогает до глубины души, а детские страницы из записной книжки Тани Савичевой невозможно читать без слез» (Нгуен Куинь Ань); «Какие бы страдания ленинградцы ни испытали, они не сдаются. Немцы могут принести им беду, ноуничтожить их волю никогда не смогу. Не осознавая этого, немцы были обречены на поражение в самом начале» (Чжао Ибинь); «900 дней блокады – это не только дни боли и страдания, но и дни мужества и самоотверженности» (Тхай Нгок Чам).
ПСКОВСКИЕ ГОВОРЫ И ИХ ИССЛЕДОВАТЕЛИ
19-21 октября 2017 г. в Псковском государственном университете прошла международная научная конференция «ПСКОВСКИЕ ГОВОРЫ И ИХ ИССЛЕДОВАТЕЛИ (к 100-летию со дня рождения С. М. Глускиной и 50-летию выхода 1 выпуска Псковского областного словаря с историческими данными)». На конференции был рассмотрен круг вопросов, связанных с историей изучения псковских говоров, отраженных в памятниках псковской письменности и современной народной речи, в контексте актуальных проблем истории русского языка, диалектологии, лексикографии, теории и практики устной коммуникации, также обратились к проблеме национально-культурного наследия региона как системообразующего компонента обучения русскому языку как родному и как иностранному. На конференции состоялся Круглый стол «Учитель, ученый, друг, старший товарищ…», посвященный воспоминаниям о Софье Менделевне Глускиной (1917–1997 гг.) – ученом, учителе, просветителе, благодаря многолетней плодотворной деятельности которой сложилась псковская школа диалектологии. Выступили все, кто знал ее как преподавателя, как человека, как коллегу. Слова каждого были наполнены благодарностью судьбе за то, что она свела их с таким мудрым, мужественным, интересным, необыкновенным человеком. Стоит также сказать, что научная жизнь С.М. Глускиной была связана с РГПУ имени А.И. Герцена (тогда ЛГПИ им. А.И. Герцена), где она окончила аспирантуру. От кафедры русского языка как иностранного РГПУ имени А.И. Герцена выступили с докладами Игнатьева Н.Д. (очно), а также Бадестова А.В., Владимирова С.С., Волчек А.В, Иванова А.П., Лопатенко Е.С. (заочно).
Большое спасибо всем организаторам и участникам этой замечательной конференции за теплый прием, плодотворную работу и прекрасную организацию конференции!
Золотая осень в Пушкине
В октябре студенты 3 курса 2 группы поехали на прогулку в г. Пушкин, чтобы полюбоваться осенней природой. Для большинства студентов это уже повторное посещение Пушкина, но они рады вновь и вновь приезжать туда. Об этом написал в сочинении Су Пин Ю: «Конечно же, это не первый мой раз здесь, поэтому я только посещал парк. Мне кажется, самый красивый сезон в Петербурге — золотая осень, особенно в Пушкине. Я надеюсь, что каждую осень я могу приезжать в Пушкин и много фотографировать. Увидимся следующей осенью!»
На уроке студенты с удовольствием рассказывали об этой поездке, показывали фотографии, писали о своих впечатлениях.
Вот сочинение Ван И:
«Раньше я жила в Пекине. Осенью погода в Пекине очень хорошая: солнце, прохладный ветер и сухой воздух. А когда я приехала в Петербург, здесь совсем другой климат: сильный ветер, мороз, дождливая погода и редко солнечно. Когда погода хорошая, хочу куда-то ехать, что-то делать. В понедельник была именно такая хорошая погода, и мы решили поехать в Царское село.
В Царском селе мы видели скульптуру Пушкина и узнали, что Царское Село — это старое название, а сейчас это город Пушкин. В 1937 году в связи со 100-летней годовщиной гибели поэта ЦИК СССР издает постановление о переименовании города в Пушкин.
Когда я гуляла по парку, я поняла, что русские называют золотой осенью. Сейчас золотой листопад везде, земля покрыта листьями. Я очень рада, что мы были там, потому что скоро будет снег, и мы не сможем увидеть такую красоту.
Самое красивое место — Большой Екатерининский Дворец. Я очень люблю русский телесериал «Екатерина II» .В этом телесериале я видела этот дворец много раз. Когда я стояла в парке и смотрела на этот дворец своими глазами, я очень волновалась. К сожалению, уже было поздно, и мы не смогли посетить дворец. Но это хорошее путешествие».
Филармония: закулисье
17 октября студенты и магистранты вместе с преподавателями кафедры РКИ посетили Большой зал Санкт-Петербургской академической филармонии им. Д.Д. Шостаковича.
Для студентов и преподавателей посещение Филармонии оказалось не только увлекательной экскурсией, но и возможностью заглянуть в мир музыкальной культуры по другую сторону сцены. Участники экскурсии впервые смогли оказаться не на месте зрителя, а за кулисами, например, в дирижёрском зале, который восхитил всех красотой интерьера и удивительной атмосферой.
Концертный зал Филармонии по праву пользуется заслуженным авторитетом в музыкальном мире. Здесь звучали бессмертные творения Чайковского, Рахманинова, Бородина, Мусоргского, Глазунова, Шостаковича, Прокофьева, Свиридова. В этом зале многие поколения петербуржцев приобщились к миру прекрасного, познакомились с композиторским творчеством мастеров классики и современности.
Участники экскурсии узнали много исторических фактов, послушали репетиции музыкантов, «подсмотрели» учебную и закулисную жизнь Филармонии, сделали необычные фотографии. Всё это оставило незабываемые впечатления.
«Учиться в музее – интересно!»
К такому выводу пришли магистранты второго курса (направление «Международная коммуникация») после урока-экскурсии, проведённого в Этнографическом музее. 14 октября они посетили музей вместе со своим преподавателем доцентом кафедры РКИ Александрой Павловной Ивановой. В музее их встретила опытный экскурсовод Наталья Валерьевна Челищева. Подробный и, что важно, понятный рассказ экскурсовода привлёк внимание даже самых «невнимательных». Студенты убедились, что Россия является крупнейшей страной мира. И история народов, её населяющих, занимает значительную часть мировой истории. Больше всего запомнилось нашим учащимся, что на территории России проживает 157 народов! Возможность своими глазами увидеть, как жили и живут, сохраняя народные традиции и культуру, люди севера и юга, запада и востока России; возможность узнать их обычаи, их ценности, попытаться понять их – всё это, надеемся, поможет нашим магистрантам постичь основы межкультурной коммуникации и расширит их кругозор.
В заключение Наталья Валерьевна устроила студентам блиц-опрос за круглым столом, подытожив всё рассказанное ею в процессе экскурсии, вместе со студентами ответила на вопросы задания по дисциплине «Практикум по межкультурной коммуникации», в рамках которой и была организована настоящая экскурсия.
Выражаем благодарность Наталье Валерьевне за профессионализм и терпение и надеемся на многолетнее сотрудничество.
В Президентской библиотеке
16 октября магистранты 1 и 2 курсов (направление «Профессиональная коммуникация в международном деловом сотрудничестве») и магистранты 1 курса (направление «Международная коммуникация») вместе с доцентами кафедры РКИ Надеждой Сергеевной Федотовой и Александрой Павловной Ивановой посетили Президентскую библиотеку им. Б.Н. Ельцина. Подобные экскурсии проводятся на кафедре РКИ ежегодно. Изюминкой настоящего посещения библиотеки стала возможность познакомиться с северо-западом России. В библиотеке открыта интерактивная выставка, которая рассказывала о Ленинградской и Вологодской областях, празднующих в этом году своё 90- и 80-летие. Также в библиотеке можно было увидеть экспозиции, посвящённые году экологии в России, под общим названием «Охранять природу – значит охранять Родину». В заключение студенты получили приглашение на видео лекторий по истории России.
«Там русский дух, там Русью пахнет»
5-6 октября студенты нашего факультета в рамках проекта доцента кафедры РКИ Елены Дмитриевны Попковой «Там русский дух, там Русью пахнет» побывали на интереснейшей экскурсии по достопримечательностям Псковской области. Под руководством доцента кафедры РКИ Ольги Владимировны Лавровой они посетили псковский Кремль, Псково-Печорский монастырь, Петровское и, наконец, Михайловское. Ребята познакомились с историей древнего города Пскова и его окрестностей — Печор и Изборска, узнали о Печорском монастыре — одном из красивейших монастырей России, но, самое, пожалуй, главное — о жизни великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина его семьи. В завершение экскурсии студенты поднялись по ступенькам Святогорского монастыря, чтобы поклониться праху поэта и возложить цветы на его могилу. Наши студенты сделали много прекрасных снимков и отметили, что Россия – это не только Петербург. Надеемся, что ребята смогут лучше понимать Россию и ее культуру.
В Санкт-Петербурге Петровской эпохи
В рамках изучения курса «История, география и культура стран изучаемых языков» студенты 2 курса бакалавриата вместе со старшим преподавателем Анастасией Валерьевной Бадестовой и доцентом Светланой Семёновной Владимировой в сентябре побывали на увлекательных экскурсиях в Меншиковском дворце, а также в Петропавловской крепости. В ходе этих экскурсий ребята узнали много интересного из истории Санкт-Петербурга Петровской эпохи, соприкоснулись с жизнью и бытом петербуржцев XVIII в. Большой интерес у студентов вызвали представленные в Меншиковском дворце экспонаты китайского фарфора и шелка, привезенные в Санкт-Петербург в начале XVIII в. Как отметили сами ребята, эти предметы — реальное доказательство дипломатических и культурных связей между Китаем и России еще из эпохи Петра Великого!
На встрече с представителями города Линьи
14 сентября 2017 в 15:10 по адресу наб. канала Грибоедова, дом 30/32 прошла встреча китайских студентов с представителями города Линьи (провинция Шаньдун, Китай). На встрече присутствовали китайские студенты из разных университетов Санкт-Петербурга, а также заместитель председателя ассоциации молодых предпринимателей в Санкт-Петербурге, заместитель председателя союза китайских учащихся Санкт-Петербурга при генеральном консульстве КНР и руководитель научно-образовательного центра исследования социально-экономических проблем стран АТР Татьяна Борисовна Уржумцева. Целью встречи была презентация выставки в городе Линьи и знакомство представителей города с выдающимися китайскими выпускниками. Встреча началась с выступления представителя муниципального правительства Линьи и выступления российских делегатов. Китайская и российская стороны обменялись сувенирами. Затем студенты имели возможность пообщаться с представителями муниципалитета города Линьи. В результате было подписано соглашение о сотрудничестве. РГПУ им. А.И. Герцена представляли студенты 3 курса 3 группы Цозу Ланхуэй и Дин Чань.
Поздравляем всех с окончанием учебного года!
А дорогих выпускников поздравляем с завершением очень важного этапа в жизни и желаем им профессиональных и творческих успехов, здоровья и счастья в личной жизни!
Прошедший учебный год был интересным и насыщенным как для преподавателей, так и для студентов. Мы все много узнали, встретили новых друзей, путешествовали, принимали участие в важных научных мероприятиях.
Предлагаем вспомнить самые приятные события года и порадоваться нашим достижениям вместе.
Отчет кафедры РКИ 2016-2017: презентация
X Международная студенческая научно-практическая конференция «Международная коммуникация в науке, культуре и образовании»: презентация
Желаем всем замечательного теплого лета, радостного настроения и отличного отдыха!
Герценовское кольцо
26 мая на стадионе РГПУ им. А.И. Герцена прошел спортивный праздник “Герценовское кольцо”, в котором принимали участие студенты 1 и 2 курсов факультета РКИ.
Итоговые результаты эстафеты:
Женская эстафета — 14 место.
Мужская эстафета — 9 место.
Смешанная эстафета — 14 место.
Поздравляем участников соревнований и благодарим группу поддержки!
Квест, квест, квест…
24 мая на факультете РКИ состоялся необычный урок, приуроченный к Дню города: квест по историческому центру Санкт-Петербурга (поиск культурных объектов), разработанный старшим преподавателем кафедры РКИ Лопатенко Е.С. Прежде чем отправиться на объект, учащиеся 1 курса получали карточки с заданиями (загадки, вопросы). При правильном ответе, преподаватели, сопровождающие группы студентов (Ботин В.А., Игнатьева Н.В., Лаврова О.В., Лопатенко Е.С., Финагина Ю.В.) отмечали на специально подготовленной карте памятники, которые им предстояло найти. Преподаватели не имели права подсказывать студентам направление, но студенты справились и с загадками и с нахождением объектов. Надеемся, что в дальнейшем мы продолжим такие уроки, которые учат студентов ориентироваться в городе, не бояться контактировать с русскими людьми в случае необходимости и, самое главное, познавать культурно-исторические достопримечательности Санкт-Петербурга — «музея под открытым небом».
Отзыв о квесте
В среду мы с преподавателями вместе ходили на квест. Сначала мы нашли кота Тишку, кот Тишка находится на улице Марата. Он ходит в футболке, у него стройная фигура. Потом мы ходили в музей Достоевского. Всегда начинает работать в 11 часов утра и закрывается в 18 часов. Действительно интересный музей! Благодаря захватывающим рассказам сотрудников и не менее потрясающей обстановке внутри, внимаешь каждому произнесенному слову и боишься что-то упустить.
Далее мы увидели памятник Достоевскому, который находится у станции метро Владимирская. Этот памятник создан из бронзы и гранита. Он показывает, как великий писатель думает о жизни. Мне нравится этот памятник, потому что Достоевский мой самый любимый русский писатель! Его творчество значительное!
Дальше мы ходили на Аничков мост. Аничков мост — один из самых известных мостов Санкт-Петербурга. Это постоянный каменный мост, который переброшен через Фонтанку по линии Невского проспекта в 1785 году. Мост украшают знаменитые скульптурные группы коней и украшающих их людей. История Аничкова моста очень длинная и начинается она с 1715 года. Каждый раз, когда мы переходим через мост, мы любуемся им. Нет такого человека, который может просто перейти его.
Вот, посмотрите! А это уже кот Елисей и кошка Василиса — это две небольшие скульптуры, расположенные в самом центре Санкт-Петербурга, на улице Малой Садовой. Поселились они здесь сравнительно недавно, в 2000 году. Кот Елисей выглядит солидно, а Василиса согнула правую лапку и задрала мордочку, кокетливо разглядывая прохожих.
Это был прекрасный день! Нам очень понравилось это путешествие! Это было весело, и мы много фотографировались вместе. Мы все хотим ещё раз куда-нибудь поехать на экскурсию!
Студенты группы 6.
В Меншиковском дворце
В последние дни мая студенты первого курса первой группы с преподавателем Анной Валерьевной Волчек посетили Меншиковский дворец, одно из первых зданий Санкт-Петербурга. Студенты обратили внимание на масштаб дворца Александра Меншикова – одного из самых известных приближенных Петра I. На экскурсии они познакомились с историей дворца, заинтересовались старинной живописью из коллекции его первого владельца и интерьерными решениями тех времён.
„Золотом за рубль”: на выставке к 120-летию денежной реформы С.Ю. Витте
24 мая преподаватели и студенты кафедры РКИ побывали на необычной историко-документальной выставке «„Золотом за рубль”. К 120-летию денежной реформы С.Ю. Витте». Выставка посвящена 120-летию денежной реформы, закрепившей введение в Российской империи золотого обеспечения рубля, свободный обмен кредитных билетов на золото (золотой монометаллизм). Опытный экскурсовод сделала интересный экскурс в историю России, подробно рассказала о жизни будущего министра финансов, о его роли в истории России. Благодаря продуманности действий, четкому законодательному обеспечению, поддержке императора Николая II денежная реформа министра финансов С.Ю. Витте оказалась самой успешной за весь период новой истории Российской империи. Все присутствующие отметили, что экскурсия была очень познавательной.
«Пути и способы расширения фоновых знаний студентов-иностранцев»
23 мая 2017 г. на кафедре русского языка как иностранного в рамках Международного студенческого фестиваля «Мир языка – мир культур: полилог» прошел научно-практический семинар «Пути и способы расширения фоновых знаний студентов-иностранцев». В рамках семинара выступила ст. преподаватель кафедры РКИ Волчек А.В., которая представила доклад «Краеведческий компонент фоновых знаний в обучении РКИ с использованием страноведческого потенциала города». Оживленные дискуссию участников семинара вызвало сообщение к.ф.н., ст. преподавателя кафедры РКИ Игнатьевой Н.Д. на тему «Учебный интернет-блог в методике преподавания русского языка как иностранного». Средствам формирования и диагностики фоновых знаний иностранных студентов при изучении курса «Древние языки и культуры» было посвящено выступление ст. преподавателя кафедры РКИ Бадестовой А.В. и доцента кафедры РКИ Владимировой С.С. Все участники семинара отметили эффективность его работы и актуальность обсуждаемых тем.
Спартакиада
С февраля по май на базе спортзалов РГПУ имени А. И. Герцена проходила спартакиада, в которой приняли участие студенты факультета РКИ. Наши юноши и девушки выступили в 10 соревнованиях: шахматы, настольный теннис, прыжки в длину, волейбол, баскетбол, силовое двоеборье и др. В результате команда РКИ заняла 10 место.
Поздравляем студентов РКИ, принявших участие в соревнованиях!
В музее современного искусства «Эрарта»
18 мая студенты второй группы первого курса со старшим преподавателем Анной Валерьевной Волчек посетили музей современного искусства «Эрарта», где ознакомились с выставками «BestofWest» (фотовыставка Дина Уэста), «Под одеждой» (выставка Музея Виктории и Альберта), «Капсула времени» (фотографии Андрея Стрельникова). Особенно заинтересовала экскурсантов первая выставка, где фотограф объединил прошлое и будущее фотографии и открыл новые возможности для создания групповых фотопортретов.
Вместе с «Бессмертным полком»
День 9 мая 2017 года запомнится многим студентам факультета РКИ надолго. В 15 часов они встретились у станции метро «Площадь Александра Невского» со своим преподавателем Ириной Ивановной Толстухиной и прошли по Невскому проспекту весь путь в колонне «Бессмертного полка». Приподнятое, праздничное настроение заразительно, и студенты, глядя на тысячи людей с портретами своих близких, защищавших страну в годы Великой Отечественной войны, вместе со всеми пели военные песни (и с особенным чувством полюбившиеся им «Катюшу» и «День Победы»), приветствовали старых людей, посылавших им привет из открытых окон домов и с балконов, вместе с идущими кричали «Ура-а-аа!!», фотографировали то, что хотелось запомнить. Вот пожилая чета блокадников на площади Восстания, вот молодая женщина, выпускница филфака, учительница, с недавно родившимся ребенком и четырьмя портретами своих родных, вот отец с дочерью-школьницей, специально приехавшие на этот день в Петербург из Тамбова. Собравшиеся в этот день хотят вспомнить своих близких вместе со всеми, вместе с любимым городом. Энтузиазм, духовный подъем, общность высоких гражданских чувств поражают студентов – «У нас такого не бывает!».
А вечером несколько студентов посетили в Малом зале Филармонии концерт, посвященный великому памятному дню. Они были поражены, когда зал при звуках песен « Идет война народная, священная война!», «Эх Ладога, родная Ладога!», «Поклонимся великим тем годам», «Это радость со слезами на глазах» вставал в едином порыве.
Вот два отзыва об увиденном и пережитом:
Шэнь Сюэжу, 3 курс, 2 группа: «Хотя я не видела войны и приехала из Китая, но я почувствовала в этом движении радость победы русского народа над фашизмом. Мальчики в военной форме с портретами дедушек и прадедушек выражают уважение к своим героям. Пройдя путь с «Бессмертным полком», я почувствовала душу Ленинграда; его жители защитили свою землю навсегда».
Чжан Лиюань, 4 курс, 1 группа: «Бессмертный полк» проходит в память смелого и сильного народа. Храбрость, ответственность, верность, благодарность – эти важные качества передаются от поколения к поколению. Те, кто прошел в этой мощной колонне, помнят людей, которые жертвовали собой ради семьи и государства, гордятся ими, своим великим народом и родиной. День Победы – это победа над злом, смертью, победа доброты и новой жизни. И пусть дети знают, кто дал им возможность жить мирно, какой человек их предок, каким человеком они должны быть в будущем. «Бессмертный полк» идет не для продолжения ненависти, а ради высокого духа, гордости нации и лучшего будущего, душа отечества всегда высока и бессмертна».
С Днём Победы!
Уважаемые коллеги и студенты!
Поздравляем вас с великим праздником – с Днем Победы!
На факультете РКИ в этом году проводится несколько мероприятий, посвященных Дню Победы.
24 апреля для студентов 2 курса состоялся показ художественного фильма «В бой идут одни старики». Урок, посвященный празднику «День Победы» на основе анализа данного фильма, разработан доцентом Александрой Павловной Ивановой. Посмотрев, проанализировав и обсудив известный советский фильм, студенты задумались о героизме, о доблести, о гибели и боли, а также о чести, о защите Родины и семьи, и о том, что значит для русских этот праздник.
На нашем факультете сложилась традиция проведения музыкально-поэтического вечера ко Дню Победы, на котором студенты читают стихи и поют военные песни. 11 мая в 13.30 (в ауд. 29) состоится это торжественное мероприятие, на которое приглашаются все желающие!
Кроме того, к празднованию Дня Победы студенты 4 курса 1 группы под руководством старшего преподавателя Анастасии Валерьевны Бадестовой в рамках дисциплины «Иностранный язык» подготовили презентацию «Мемориальные места воинской славы России». Предлагаем ознакомиться с ней: https://cloud.mail.ru/public/5Tzy/aqos8MBTv
Также обращаем ваше внимание на визуальный ряд, подготовленный студентами 4 курса 1 группы «Виртуальное путешествие по местам воинской славы России»: https://cloud.mail.ru/public/8eo9/AwKhX21s2
Желаем всем солнечного и мирного неба над головой!
«Шёлковый путь» к общению на русском языке
27 апреля в университете имени А. И. Герцена состоялся экспертный совет вузовского этапа конкурса «Моя инициатива в образовании». Студенты разных институтов и факультетов выступили со своими проектами. От факультета русского языка как иностранного выступил студент 2 курса Чжао Ибинь с проектом «Шёлковый путь», суть которого заключается в создании китайско-русского разговорного клуба.
Вот как о своём проекте говорит автор: «Идея создать разговорный клуб давно у меня появилась. Наш факультет находится отдельно от других факультетов, и на территории нашего факультета учатся только иностранные студенты. У наших студентов не хватает общения с носителями русского языка, и, следовательно, для нас трудно развивать разговорный русский язык. Поэтому создание на нашем факультете разговорного клуба имеет очень актуальное значение. Во время выступления я рассказал экспертам о цели проекта, о сути самого клуба. Я, конечно, немножко нервничал, но всё-таки справился, и зрителям очень понравился наш проект. Результаты можно узнать только через неделю, поэтому всем участникам приходится подождать. Надеюсь, что наш проект победит, и тогда мы сможем пройти в следующий тур».
Мы все с нетерпением ждём результатов, надеемся, что Чжао Ибинь пройдёт в следующий тур, и желаем ему дальнейших личных достижений и удачи во всех его начинаниях.
О малочисленных народах России
21 апреля состоялся интерактивный урок «Народы России от Урала до Камчатки», организованный силами факультетов РКИ и Института Народов Севера. Организаторами урока выступили замдекана по ВР факультета РКИ Лаврова О.В. и студент 2 курса ИНС Александр Никитин. Вот какие впечатления остались у студентов.
Фам Тхи Май Фыонг: «Сегодня на нашем факультете состоялась очень интересная встреча со студентами из Института Народов Севера. Они познакомили нас с малочисленными народами, которые живут на севере России. Благодаря этой встрече я узнала, что на территории Российской Федерации живут не только русские, но и другие народы. Народ, который произвел на меня сильнейшее впечатление, — это чукчи. Студент Саша немного рассказал нам о чукотском языке, и это сразу меня заинтересовало. В конце встречи я попробовала надеть традиционное платье народа чукчи. Это было круто!!!»
Чжао Ибинь: «21.04 студенты Института Народов Севера провели на нашем факультете великолепное занятие, посвящённое представлению коренных малочисленных народов России. Студенты, одетые в национальную одежду, рассказывали нам о жизни разных народов России. Теперь студенты нашего факультета знают, что, кроме русских, в России живут и другие народы.
В китайском языке есть пословица: «Какие вода и земля, таких и людей они родят». Эти малые народы живут на разных территориях России, где сформировался их особенный образ жизни, и следовательно, родилась их увлекательная культура.
Сегодня много малочисленных народов уходят в историю, даже на их языках говорят мало людей. Я полностью согласен со словами студентки Кати: «Никакой язык не должен умереть». К счастью, люди стараются сохранять их культуру, в том числе и наши друзья из Института Народов Севера. Именно поэтому эти наши ровесники действительно заслуживают нашего уважения».
На выставке научных достижений
18-20 апреля студентки факультета РКИ Чжан Лиюань и Ю Юаньцзе представили свои научные проекты на выставке, посвященной 220-летию РГПУ им. А.И. Герцена в рамках Недели науки Герценовского университета. Научный руководитель — И.И. Толстухина.
1. Название экспоната: «Анализ художественных средств создания женских образов в рассказах А. Платонова на занятиях по аналитическому чтению» Чжан Лиюань (КНР)
2. Название экспоната: Жанрово-стилевые особенности образа Петербурга во Вступлении к поэме А. С. Пушкина “Медный всадник”: предъявление в иностранной аудитории Ю Юаньцзэ (КНР)
X международная студенческая научно-практическая конференция «Международная коммуникация в науке, культуре и образовании» на факультете русского языка как иностранного
18 апреля на базе факультета русского языка как иностранного РГПУ им А.И. Герцена прошла X международная студенческая научно-практическая конференция «Международная коммуникация в науке, культуре и образовании». Особенность данной конференции состоит в том, что ежегодно её готовят и проводят магистранты 2 курса факультета РКИ под руководством своих преподавателей. В этом году на конференцию пришли 52 участника из разных стран: Анголы, Армении, Беларуси, Вьетнама, Ганы, Италии, Казахстана, Китая, Мексики, Палестины, Румынии, США, Южной Кореи. Уже традиционным стало участие в конференции не только иностранных студентов, обучающихся в вузах СПб, но и иностранных студентов, стажеров и аспирантов из Красноярского государственного педагогического университета имени В.П. Астафьева. Все студенты в ходе работы конференции представили результаты своих научных исследований.
Особенность данной конференции состоит в том, что ежегодно её готовят и проводят магистранты 2 курса факультета РКИ под руководством доцента кафедры РКИ Светланы Семёновны Владимировой, а преподаватели кафедры выступают соруководителями секционных заседаний. Это касается даже пленарного заседания, которое в этом году вела магистрант 2 курса Милитару Кристина Елена (магистрантка ф-та РКИ, РГПУ им. А.И. Герцена. Республика Румыния), а соруководителем была д.ф.н., профессор, заведующая кафедрой РКИ Татьяна Григорьевна Аркадьева. В остальном всё по-взрослому: и регистрация, и программа конференции, которую вручают каждому участнику, и ход мероприятия: доклады, прения, дискуссии, вручение наград и даже сборник по итогам конференции.
Итак, после регистрации началось пленарное заседание. По традиции Конференцию открыла декан факультета РКИ Марина Ивановна Васильева. Затем выступили 6 докладчиков из разных стран (КНР, Республика Казахстан, Мексиканские Соединенные Штаты, Республика Беларусь, США и Итальянская Республика). По окончании пленарного заседания участники (их было 52) разошлись по шести секциям согласно специфике своей темы.
Традиционно магистранты 1 курса по заданию доцента кафедры РКИ Александры Павловны Ивановой осуществляли полное информационное освещение, безусловно, важного в жизни нашего факультета события: информация о конференции, о ходе секционных заседаний, интервью с организаторами и гостями конференции (как со студентами, так и с преподавателями из СПбГЭУ, КГПУ им. В.П, Астафьева, Военного института физической культуры, Михайловской военной артиллерийской академии), фотосъёмки всего процесса проведения конференции (пленарного и секционных заседаний)…, и всё это закончится подробным фотоотчётом в виде презентации, которую мы скоро увидим на сайте в рубрике «Творческие проекты наших студентов». Это будет уже четвёртый подобный проект!
Конференция завершилась подведением итогов и торжественным вручением Сертификатов всем участникам. Заключительное слово произнесла Татьяна Григорьевна, которая отметила ставший традиционным высокий уровень подготовки и проведения данного мероприятия, профессионализм и серьёзное отношение к своему делу со стороны всех участников и пожелала всем дальнейших успехов!
Вместе «Изучаем чукотско-китайско-русский разговорник»
7 апреля студент 1 курса факультета РКИ Чжао Ибинь принимал участие в заседании СНО на факультете Института народов Севера, которое называлось «Север, культура, образование». Чжао Ибинь и студент 2 курса бакалавриата ИНС Александр Никитин выступили с совместным докладом на пленарном заседании СНО и получили грамоты от ученого совета нашего института.
Вот что рассказывает сам Чжао Ибинь: «07.04 я выступал на пленарном заседании студенческого научного общества Института народов Севера «Север, культура, образование». Мы со студентом Института народов Севера Александром Никитиным выступали с темой «Изучаем чукотско-китайско-русский разговорник». Мы с Сашей давно познакомились. Он один из самых способных и активных студентов, которого я знаю. Когда Саша мне рассказал про свою научную работу, я сильно заинтересовался, и с удовольствием согласился стать её соавтором. Тему работы мы выбрали неслучайно. Сегодня отношения между Россией и Китаем быстро развиваются в разных сферах. Многие китайцы, приезжая в Россию на обучение, планируют в дальнейшем связать свою будущую деятельность с ней. Следовательно, есть необходимость учить не только русский язык, но и язык этносов, народов северной территории, где мы будем жить и работать.
Для разговорника мы разработали разделы фонетики, грамматики, составили тематический словарь, перевели литературные произведения с чукотского языка на русский язык и с русского языка на китайский. Я немного нервничал перед самым выступлением, но у нас всё прекрасно получилось. Наша работа понравилась всем слушателям, а также жюри. Все считают, что тема нашей работы достаточно актуальная, и нас выбрали победителями».
Поздравляем наших студентов с первым совместным выступлением!
Желаем дальнейших успехов!
А ну-ка, девушки! (Соревнования по волейболу среди девушек)
23 марта в нашем университете состоялись соревнования по волейболу среди девушек. Факультет РКИ представляли студентки 2 курса: Чжоу Вэньцян, Цзинь Иньлань, Сунь Юнь, Лэй Лэй, Хань Яньцзюнь, Жэнь Янь и Солиева Мехрибан. Наши девушки состязались с командой студенток факультета безопасности жизнедеятельности. Поболеть за нашу команду пришли и другие студенты вместе с незаменимым помощником, другом и наставником – старшим преподавателем кафедры физического воспитания и спорта Кузьминой Юлией Борисовной, которая уже больше десяти лет ведёт занятия по физкультуре у студентов факультета РКИ. И пусть мы не взяли наград и медалей, но, как говорится, главное – участие. МОЛОДЦЫ!
Поздравляем с защитой Наталью Дмитриевну Игнатьеву!
Защита кандидатской диссертации Натальи Дмитриевны «Современная русско-чешская интерференция (лексико-фразеологический аспект)» прошла 16 февраля 2017 года на филологическом факультете СПБГУ. Позднее она поделилась своими впечатлениями: «Благодаря своему научному руководителю, Валерию Михайловичу Мокиенко, я обратилась именно к этой теме, которая меня очень увлекла, и надеюсь, мне удалось хотя бы немного продвинуться в исследовании этой проблемы. Валерий Михайлович всегда был на связи и давал ценные замечания и советы в какой бы части света ни находился.
Хочу выразить благодарность коллективу кафедры русского языка как иностранного за поддержку, которую я всегда ощущала, особенно на протяжении самого трудного времени — процесса оформления документов. Отдельное спасибо хочется сказать Татьяне Григорьевне Аркадьевой, Надежде Сергеевне Федотовой, Раисе Владимировне Костициной, Юлии Валерьевне Финагиной, Елене Анатольевне Ереминой, Елене Юрьевне Сидоровой, Анне Валерьевне Волчек за поддержку и помощь в организационных вопросах в сам день защиты. Действительно, близкие и родные лица в зале дарят удивительную силу и уверенность, поэтому в 18:00, когда я начала свое вступительное слово, все волнение сняло как рукой и хотелось только четко и ясно представить свою работу почти четырех лет на суд всех присутствующих в зале!
Сейчас, когда все уже позади, и все документы в ВАК отправлены, хочется пожелать будущим защищающимся вдохновения, сил, помнить, что после творческого процесса написания самой работы неизбежно приходит абсолютно лишенный творчества и полный бюрократической волокиты процесс сбора и оформления документов, который просто надо пройти, набравшись терпения и сил!
Искренне желаю всем на этом пути скорых и блестящих защит!»
Мы же от лица всех коллег факультета РКИ желаем Наталье Дмитриевне не останавливаться на достигнутом, завоёвывать всё новые и новые вершины и продолжать радовать нас своими успехами!
Капелла: в зале, на сцене и за кулисами
2 марта 2017 г. студенты и магистранты вместе с преподавателями кафедры РКИ посетили Государственную академическую Капеллу Санкт-Петербурга.
Для студентов и преподавателей посещение Капеллы оказалось не только увлекательной экскурсией, но и возможностью заглянуть в мир музыкальной культуры по другую сторону сцены. Участники экскурсии впервые смогли оказаться не на месте зрителя, а на месте выступающих – на сцене концертного зала Капеллы, который восхитил всех красотой интерьера и удивительной атмосферой.
Концертный зал Капеллы по праву пользуется заслуженным авторитетом в музыкальном мире. Здесь звучали бессмертные творения Чайковского, Рахманинова, Бородина, Мусоргского, Глазунова, Шостаковича, Прокофьева, Свиридова. В этом зале многие поколения петербуржцев приобщились к миру прекрасного, познакомились с композиторским творчеством мастеров классики и современности.
Участники экскурсии смогли рассмотреть Орган Капеллы, который считается ценнейшим музыкально-архитектурным памятником России, сделали в Капелле необычные фотографии.
Перед входом в зал студенты и преподаватели насладились видом императорского фойе, где они слушали увлекательный рассказ экскурсовода об истории Капеллы, старейшего музыкально-профессионального учреждения России. А затем они попали в Царскую ложу. Когда-то царь и его гости проходили через этот вход, когда посещали Капеллу.
Участники экскурсии посетили также Камерный зал Капеллы, обошли учебные корпуса, послушали репетиции музыкантов, «подсмотрели» учебную и закулисную жизнь Капеллы, что оставило у всех незабываемые впечатления.
Наши студенты о Масленице
Студентка 2 курса Лю Жуй
«Не жизнь, а Масленица» — это русская пословица хорошо отражает любовь русских к этому празднику. Масленица — русский традиционный праздник, который появился очень давно. Русские отмечают Масленицу целую неделю. Каждый день имеет свое название и содержание. В 2017 году Масленица началась 20 февраля и закончилась 26 февраля. В последний день (еще называется «прошеное воскресенье») мы с подругами были в Центральном парке, находящемся на Крестовском острове.
Мероприятие началось в 12:00, собралось много посетителей. Молодые люди ходили в красивой традиционной одежде, пели песни, и возили чучело, которое нарядили. Дети с родителями забавлялись разными интересными забавами, например: соревнование по перетягиванию каната, катание на коньках, хоровод и т. д.
К сожалению, мы не увидели сжигание чучела, которое должно было быть в 18:30, а у нас в это время должны были быть другие дела. Я надеюсь, что в будущем году не упущу шанс.
Студентка 1 курса Куинь Ань
Здравствуйте! Меня зовут Куинь Ань. Я учусь в РГПУ им. А.И. Герцена на факультете русского языка как иностранного на первом курсе во 2 группе. 22-ого февраля мы встретились с русскими студентами, которые тоже учатся в РГПУ им. А.И. Герцена. Они очень хорошие люди, помогают нам лучше понимать русский язык и культуру России.
Можно сказать, что зима в России очень холодная. И, конечно, многие люди не любят это время. Мне кажется, это причина, почему здесь отмечают праздник Масленица (праздник проводов зимы).
Масленица – это озорное и веселое прощание с зимой и встреча весны, несущей оживление в природе и солнечное тепло.
Русские студенты показали нам, какие блюда популярны в России на празднике. На Масленицу уже не положено есть мясо, но еще разрешены рыба и молочные продукты (поэтому эту неделю называют Сырной). Блины, непременный атрибут Масленицы, имели ритуальное значение: они являли собой символ солнца. Русские студенты приготовили блины дома, принесли на праздник, и мы ели их вместе.
В конце праздника мы пели масленичные песни и участвовали в интересных играх. Нам было очень весело.
Мы приехали сюда, чтобы изучать русский язык, и я хочу побольше узнать о культуре России. Я надеюсь, что можно общаться с русскими людьми, чтобы узнать о многих праздниках России и хорошо говорить и понимать по-русски. Спасибо вам за то, что помогаете нам лучше узнавать Россию!
Встреча в рамках МИО
9 марта на факультете РКИ состоялась встреча студентов 1 курса с представителем Центра социальных инициатив Варламовой Кристиной, студенткой 4 курса Института детства. Кристина уже не первый год возглавляет обучение проектной деятельности в рамках МИО. Она представила иностранным студентам презентацию XI Международного форума «Моя инициатива в образовании», пригласила их принять участие в двенадцатом форуме, который состоится в мае текущего года. Думается, встреча оказалась полезной и для иностранной молодежи, т.к. наши студенты-первокурсники впервые узнали о том, как осуществляется внеаудиторная студенческая деятельность нашего университета.
Разговорная речь на занятиях по РКИ?
28 февраля на кафедре РКИ прошёл семинар «Традиции и новации в обучении грамматике разговорной речи». С интересными сообщениями выступили старший преподаватель кафедры РКИ Елена Юрьевна Сидорова «Современные трактовки понятия разговорная речь», доцент кафедры РКИ Надежда Сергеевна Федотова «Особенности изучения синтаксиса разговорной речи (по материалам пособия)», доцент кафедры РКИ Светлана Алексеевна Новичкова рассказала о проблеме отражения разговорной речи в пособиях по грамматике, старший преподаватель кафедры РКИ Наталья Дмитриевна Игнатьева познакомила собравшихся с особенностями обучения чешской разговорной речи.
Доклад Е.Ю. Сидоровой вызвал живой интерес, особенно определение понятия «разговорная речь». М.И. Васильева высказала мысль, что разговорная речь должна присутствовать на занятиях по обучению русскому языку, но нужно обязательно помнить о методической целесообразности её использования на занятиях. С.А. Новичкова выразила мнение, что разговорная речь – это материал, больше подходящий для старшекурсников, как вершина владения языком. На начальном этапе нужно делать акцент на литературной норме, чтобы не создавать ложного представления о правильности русского языка. Е.Д. Попкова возразила, что, правильно отобрав примеры разговорной речи, обязательно нужно говорить о явлениях отклонения от нормы даже на начальном этапе. На семинаре обсуждались работы М. Кронгауза, Е.А. Земской, О. Б. Сиротининой и др. Т.Г. Аркадьева сказала, что надо показывать возможности языка с комментариями, идти от нормы к конкретному анализу конкретных ситуаций. Отступление от нормы воспринимается только тогда, когда мы знаем норму.
В заключение ведущий семинара Е.Д. Попкова сделала обобщение сказанного: обучать разговорной лексике нужно, но методически грамотно, нужно тщательно отбирать конструкции разговорной речи.
Встреча с русскими студентами в неформальной обстановке
14 января команда проекта «Как это по-русски?», в состав которой входят студенты Института народов Севера, устроила встречу со студентами 1 курса факультета русского языка как иностранного в тайм-кафе. Программа дня состояла из 3-х частей: знакомство, разбор экзаменационных билетов, игра «Мафия». На протяжении всей встречи студенты для общения могли использовать только русский язык, благодаря чему к концу мероприятия ребята смогли не только поделиться приятными впечатлениями, но и похвастаться тем, что выучили новые слова. Позднее на занятиях по первому иностранному языку наши студенты очень тепло отзывались об этой встрече.
Организаторы встречи:
Никитин Александр, 2 курс
Филатов Александр, 3 курс
Конышева Алёна, 1 курс
Христофорова Марина, 1 курс
Демченко Остап, 1 курс
Галсанова Туяна, 2 курс
Участники (1 курс, группа №2):
Чжеонг Бюнгсун
Жэнь Байэнь
Чжан Шаньли
Цао Вэй
Ныа Паттанасири
Жэнь Паньфэй
Чэнь Чжэчуань
На VI Герценовском конкурсе методических комплексов воспитательной деятельности
2 февраля 2017 г. в РГПУ им. А.И. Герцена прошёл очный этап VI Герценовского конкурса методических комплексов воспитательной деятельности. На конкурс был представлен проект «Бюро экскурсий для иностранных студентов» (авторы: проф. Аркадьева Т.Г., ст. преп. Бадестова А.В., доц. Федотова Н.С.). В презентации проекта приняли участие студентки 2 курса факультета русского языка как иностранного Ван Бинжань (КНР) и Лю Ина (КНР). Комиссия конкурса отметила высокий уровень владения русским языком китайскими студентами, а также актуальность тематики проекта в формировании толерантной образовательной и социокультурной среды. Проект «Бюро экскурсий для иностранных студентов» и методическая разработка отмечен грамотой в номинации «Приз зрительских симпатий».