XXII Международная научная конференция «Русистика и современность».
Астрахань, 2019.
Уважаемые коллеги!
Астраханский государственный университет 4-6 октября 2019 года проводит XXII международную научную конференцию «Русистика и современность», организуемую под эгидой МАПРЯЛ.
Традиция проведения ежегодных научных конференций «Русистика и современность» восходит к 1997 году. XXII конференция организуется в старинном южном российском городе Астрахани,
расположенном в устье великой реки Волги. Город богат историческими и культурными памятниками, среди которых выделяется Астраханский кремль, образец русской архитектуры XVIII века.
Астраханский государственный университет предлагает для обсуждения на ХХII конференции следующие проблемы:
- Актуальные векторы современной лингвистики.
- Современные стратегии межкультурной коммуникации.
- Сопоставительное языкознание в полиэтническом регионе.
- Проблемы формирования продуктивного билингвизма в полиэтническом регионе.
- Традиции и инновации в практике преподавания русского языка как иностранного.
- Современный учебник русского языка с учётом национальной дидактической ориентации.
- Преподавание русской литературы в иноязычной аудитории.
- Динамические процессы в языке российской массовой коммуникации.
Рабочий язык конференции – русский.
Заявки на конференцию и аннотации докладов (120-150 слов) подаются до 1 июня 2019 года по адресу: rusistika2019@yandex.ru. (см. ссылки)
По итогам конференции планируется издание сборника статей.
Заявка на участие без оформления визы
Заявка на участие с оформлением визы
Требования к оформлению статьи
ПРОГРАММА
проведения XXII международной научной конференции
«Русистика и современность»
(Астраханский государственный университет, г. Астрахань,
ул. Татищева, 20а, факультет филологии и журналистики; 4-6 октября 2019 года)
Организационный комитет конференции
Председатель
Маркелов К.А.. – и.о. ректора ФГБОУ ВО «Астраханский государственный университет» (АГУ)
Заместители председателя
Касьянова Л.Ю. – декан факультета филологии и журналистики АГУ
Аглеева З.Р. – и.о. зав. кафедрой современного русского языка АГУ
Лысакова И.П. – зав. кафедрой межкультурной коммуникации РГПУ им. А.И. Герцена
Члены Оргкомитета
Любоха-Круглик Й. – директор Института восточнославянской филологии (Катовице, Польша)
Чапига А. – зав. кафедрой Жешувского университета (Польша)
Кадиша Н.Р. – зав. кафедрой Евразийского национального университета (Астана, Казахстан)
Архангельская Э. М. – проф. Балтийской международной академии (Рига, Латвия)
Степанов Е.Н. – зав. кафедрой Одесского национального университета им. И.И. Мечникова (Украина)
Вострикова Т.И. – проф. кафедры современного русского языка АГУ
Лаптева М.Л. – проф. кафедры современного русского языка АГУ
Кунусова М.С. – доц. кафедры современного русского языка АГУ
Лукина Н.В. – доц. кафедры современного русского языка АГУ
Время проведения | Мероприятие |
4 октября 2019 г. |
09.00 – 10.00 | Регистрация участников (ул. Татищева, 20а, главный корпус, фойе у актового зала). |
10.00 – 10.30 | Открытие конференции: Л.Ю. Касьянова, декан факультета филологии и журналистики АГУ. Приветственное слово: В.А. Гутман, и.о. министра образования и науки Астраханской обл., К.А. Маркелов, и.о. ректора АГУ, И.П. Лысакова, зав. кафедрой межкультурной коммуникации РГПУ им. А.И. Герцена. |
10.30 – 12.30 | Доклады участников конференции. |
12.30 – 13.30 | Обед. |
13.30 – 15:30 | Доклады участников конференции. |
15.30 – 17.30 | Культурная программа. Обзорная экскурсия по г. Астрахани. с посещением Астраханского кремля. |
18.00 | Фуршет. |
5 октября 2019 г. |
09.00 – 11.00 | Работа в секциях - Актуальные векторы современной лингвистики.
- Современные стратегии межкультурной коммуникации.
- Сопоставительное языкознание в полиэтническом регионе.
- Проблемы формирования продуктивного билингвизма в полиэтническом регионе.
- Традиции и инновации в практике преподавания русского языка как иностранного.
- Современный учебник русского языка с учётом национальной дидактической ориентации.
- Преподавание русской литературы в иноязычной аудитории.
- Динамические процессы в языке массовой коммуникации.
|
11.00 – 11.30 | Кофейная пауза. |
11.30 – 13.30 | Продолжение работы в секциях. |
13.30 – 14.30 | Обед. |
14.30 – 16.30 | Продолжение работы в секциях. |
16.30 – 17.00 | Кофейная пауза. |
18.00 – 20.30 | Культурная программа. Посещение Астраханского театра оперы и балета. |
6 октября 2019 г. |
10.00 – 11.30 | Заключительное заседание. Подведение итогов работы конференции. |
11.30 – 12.00 | Кофейная пауза.. |
12.00 – 18.00 | Поездка в Культурно-исторический центр «Сарай-Бату». |
МАРТ 2019
«Продолжение конференции»
Добрый вечер, дорогая Ирина Павловна !
Большое спасибо за письмо и за ссылки о III Фестивале в Жешуве. 50 детей очень красиво танцевали на сцене. Представленные танцы и песни очень понравились всем. На III Фестивале русского языка было много замечательных
гостей.
Для нас это была большая поездка, но стоило. Дети настолько талантливы, что танцевали на большой и неизвестной сцене без какой-либо репетиции, им только 5 и 6 лет.
Название нашей презентации на фестивале: «Я не могу сделать все, но могу сделать что-то». В программе был танцевальный микс для русских песен: «Волга» и «Синий платок», а также для песни Аллы Пугачовой «Арлекин».
Маленькая девочка Надя прекрасно спела песню «Катюша». Головной убор Нади я привезла из Санкт-Петербурга, когда была на международной конференции в Университете Герцена, в России.
Блеск фестивалю придали многие высокопоставленные гости, среди которых: ректор Жешувского университета, проф. доктор хаб. Сильвестр Чопек, декан Филологического факультета, д-р хаб., проф. Ж.У. Зенон Ожог,
заместитель генерального консула Российской Федерации в Кракове Сергей Манько, заведующий кафедрой русского языка Российского центра науки и культуры в Варшаве Александр Додонов, вице-президент Ассоциации
польско-восточного сотрудничества Лешек Соларек, президент Подкарпатского отделения Ассоциации польско-восточного сотрудничества Габриэль Зайдель, президент Ассоциация поляков в России в Польше «GALICYA»
Галина Травкина, полномочный представитель
Подкарпатского воеводства по делам национальных и этнических меньшинств Малгожата Майка-Онишкевич, директор Городского управления образования в Дембице Иренеуш Козак и другие.
Дорогая Ирина Павловна, директор Козак на фестивале представлял мэра города Дембица, он уже несколько лет не занимается проектом. Наталия помогает мне преводить, иногда письма пишу самостоятельно.
Думаю, что это начало нашего сотрудничества с Институтом русской филологии в Жешуве. Я открыта к сотрудничеству, думаю, что университет тоже хочет продолжать сотрудничество.
Отправляю несколько информаций на тему нашего участия в III фестивале русского языка в Жешуве. В приложении ссылки.
СЕНТЯБРЬ 2018
XXI Международная научная конференция «Русистика и современность».
Санкт-Петербург, 2018.
C 27 по 29 сентября 2018 года в РГПУ им. А.И.Герцена проходила XX1 международная научная конференция «Русистика и современность».В этой конференции приняли
участие 138 вузовских преподавателей русского языка из 15 стран: России, Венгрии, Польши, Китая, Казахстана,Франции, Германии, Италии, Израиля, Латвии, Эстонии,
Украины, Молдовы, Грузии, Болгарии.
Подготовкой конференции руководил Оргкомитет во главе с ректором Российского государственного педагогического университета им.А.И.Герцена членом -корреспондентом
Академии образования С.И.Богдановым. Членами Оргкомитета были проректоры Ю.А.Комарова, Л.Н.Цветкова, декан филологического факультета НЛ.Шубина и
преподаватели кафедры межкультурной коммуникации филологического факультета во главе с заведующей кафедрой Лысаковой И.П. Конференция организована при
поддержке фонда «Русский мир».
Особенностью этой конференции является то, что она проходит ежегодно попеременно в вузах- учредителях этого сообщества русистов: Жешувском университете (Польша),
Латвийской международной академии, в Одесском национальном университете им. И.И.Мечникова, в Евразийском национальном университете им. Л.Н.Гумилёва,
в Силезском университете(Польша) .В РГПУ им. А.И.Герцена конференция проводится в 5-й раз.
Пленарное заседание, которое открыл С.И.Богданов, состоялось в Колонном зале Университета им. АИ.Герцена. С.И.Богданов зачитал приветствие конференции от президента
МАПРЯЛ акад. Л.А.Вербицкой и вручил почётные грамоты Учёного Совета РГПУ за большой вклад в распространение русского языка в мире представителям
университетов-учредителей конференции проф. А.Чапиге (Польша), проф. Э.М.Архангельской(Латвия) ,проф. Е.Н. Степанову (Украина), проф. К.Нургали Казахстан)и
проф. Й.Любохе -Круглик (Польша).
Конференцию приветствовала проректор по международному сотрудничеству член -корреспондент Академии образования проф. Ю.А.Комарова, которая отметила
большую роль содружества разных университетов в организации научных конференций, проходящих ежегодно в странах университетов — учредителей.
В двух отделениях Пленарного заседания в строгом соответствии с Программой конференции было заслушано 10 докладов профессоров из Москвы И.Г.Милославского и
С.С.Хромова, петербургских профессоров Л.В.Московкина, Н.Л. Мишатиной и И.А Иванчук , преподавателей из Грузии Т. Хохобашвили и из Польши Э.Капелы.
Впервые на Пленарном заседании нашей конференции прозвучал доклад директора детского сада в г. Дембице(Польша) А.Щепаник , рассказавшей о работе над воспитанием
толерантности у детей в проекте «Маленький европеец-это ты и я» .
После Пленарного заседания участники конференции отправились на интересную часовую экскурсию по зданию Университета, а потом приняли участие в обильном по
разнообразию блюд фуршете.
Второй и третий дни конференции проходили на филологическом факультете
РГПУ им А.И.Герцена. В полном соответствии с программой там прошли 8 заседаний шести секций. В них приняло участие 196 человек и было заслушано 58 докладов.
Все секции были многочисленны по количеству участников и очень интересны по уровню и разнообразию научных дискуссий. Наиболее активными были заседания
первой секции «Актуальные вопросы современной русской лингвистики» (2 заседания,16 докладов , 52 участника )и пятой секции «Новые технологии и программы в преподавании
русского языка как иностранного в языковой среде и вне языковой среды»( 2 заседания,18 докладов, 50 участников). Достаточно инновационным было заседание четвёртой секции
«Практика билингвального образования в современном поликультурном пространстве»( 1 заседание,6 докладов, 20 участников). Очень оживлённым было заседание
третьей секции «Межкультурная коммуникация в науке и в образовании» (42 участника ,8 докладов). Если принять во внимание , что заседания секций имели строгий регламент-2 часа,
то можно представить себе , насколько напряжённой была работа модераторов заседаний, председателей секций.Все участники конференции были настроены на серьёзную и
творческую работу, поэтому и небольшие по числу заявок секции №2 «Русская литература и культура в контексте мировых гуманитарных процессов»(6 докладов,20 участников) и
секция №6 «Перевод как средство межкультурной коммуникации»(4 доклада,12 человек) проходили в очень заинтересованной и творческой атмосфере.
На заключительном заседании конференции 29 сентября в 15 часов были подведены итоги конференции ,заслушаны выступления председателей секций. Общее мнение
всех участников было озвучено так: «Конференция прошла успешно и с большой пользой ,что обусловлено высоким уровнем работы оргкомитета и высоким
профессионализмом всех докладчиков».После закрытия конференции участники с воодушевлением поехали на трёхчасовые автобусные экскурсии «Пушкин в Петербурге» и
«Достоевский в Петербурге» (на выбор).
Отклики на конференцию:
/uploads/dekanat52/files/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%E2%84%965%20%282%29.docx
СЕНТЯБРЬ 2016
- Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ)
- Кафедра русской филологии Евразийского национального университета
- им. Л.Н.Гумилева (Республика Казахстан, Астана)
- Кафедра межкультурной коммуникации Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена (Россия, Санкт-Петербург)
- Балтийская международная академия (Латвия, Рига)
- Кафедра русского языка и кафедра мировой литературы Одесского национального университета им.И.И. Мечникова
- (Украина, Одесса)
- Институт русской филологии Жешувского университета (Польша, Жешув)
Уважаемые коллеги!
Приглашаем вас принять участие в XIХ Международной научной конференции «РУСИСТИКА И СОВРЕМЕННОСТЬ», организованной под эгидой МАПРЯЛ
Конференция состоится 22-24 сентября 2016 г. на базе кафедры русской филологии Евразийского национального университета им. Л.Н.Гумилева (Республика Казахстан, Астана)
по адресу: г. Астана, ул. Кажымукана, 11
Впервые за долгую историю конференция «Русистика и современность» проводится в Республике Казахстан.
Сопредседатели международного Оргкомитета:
– зав. кафедрой русской филологии профессор К.Р. Нургали (ЕНУ им. Л.Н. Гумилева, Астана, Казахстан) nurgalik1@mail.ru
– зав. кафедрой заведующая кафедрой межкультурной коммуникации профессор И.П. Лысакова (РГПУ имени А.И. Герцена, Санкт-Петербург, Россия)
Ответственный секретарь Оргкомитета – профессор кафедры русской филологии Л.Г. Мукажанова
КРАТКАЯ ПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНФЕРЕНЦИИ
Современное общество отличается разнообразием языков и культур и предполагает, как правило, билингвальность и полилингвальность его носителей. В этой связи
особое значение приобретает межкультурная коммуникация разных языковых сообществ и изучение собственно лингвистических, социальных, психологических, национальных
факторов, способствующих их взаимоузнаванию. Русский язык как один из развитых и распространенных языков мира содействует установлению тесных связей между
представителями мирового сообщества. Поэтому вопросы переводоведения и переводческой практики, методики преподавания русского языка в ситуации естественного
билингвизма, актуальные проблемы обучения русскому языку как иностранному, лингво-психологические процессы овладения языком являются актуальными и заслуживают
пристального внимания в мире.
Работу конференции предполагается проводить по следующим направлениям:
- Русский язык в иноязычном окружении
- Языковые процессы в современном мире
- Язык и перевод. Современные парадигмы филологической компаративистики
- Новые подходы к методике обучения и преподавания русского языка и литературы
- Лингвистический и литературоведческий анализ художественного текста
- Региональные тенденции в преподавании РКИ в Казахстане
Заполненная заявка на участие в конференции присылается по адресу dzhambayeva@gmail.com (Ответственная за прием заявок д.ф.н. Джамбаева Жанар Абинсериковна)
Заявки принимаются до 20 августа 2016 г. включительно.
После 20 августа присланные заявки не принимаются.
Организационный взнос в размере 5000 тенге для казахстанских участников, 30 евро для участников из стран СНГ и 50 евро из стран дальнего зарубежья необходимо перечислить по безналичному расчёту до начала конференции.
Иностранные участники могут внести взнос в момент регистрации непосредственно перед конференцией. Организационный взнос включает в себя затраты на административные расходы, папку участника, фуршет, экскурсию по Астане
и публикацию материалов.Предусматривается заочное участие с публикацией материалов, для чего необходимо перечислить организационный взнос в размере 30 евро, указанном выше, по безналичному расчёту до начала конференции.
Денежные средства переводятся с помощью международного перевода WesternUnion на имя Ауезовой Амины Танатаровны (Auezova Amina Tanatarovna), Казахстан, г. Астана
(Цеснабанк, ул. Момышулы, 12). Казахстанские участники могут согласовать способ оплаты, написав письмо по электронному адресу ответственной за прием заявок Джамбаевой Ж.А.
Материалы выступлений будут опубликованы до начала конференции. Авторам, заочно участвовавшим, материалы конференции будут отправлены по почте.
Командировочные расходы за счет направляющей стороны или участников конференции.
Резервированием отелей и частных апартаментов для участников оргкомитет не имеет возможности заниматься. Предлагаем вашему вниманию интернет-сайты,
где желающие смогут подобрать оптимальный для себя вариант и зарезервировать апартаменты самостоятельно:
Культурная программа.
Участникам конференции будет предложена экскурсия по Евразийскому национальному университету с посещением Музея письменности, кабинета-музея Л.Н. Гумилева, имееные кабинеты вуза; обзорная экскурсия «Астана – город третьего
тысячелетия» с посещением комплекса «Астана — Байтерек».
По желанию участников конференции оргкомитет за отдельную плату может организовать посещение развлекательного центра «Думан» (океанариум), Национального музея истории
Казахстана, театра «Астана-опера», Дворца мира и согласия (Пирамида).
Дорогие коллеги, мы будем рады приветствовать вас в молодой столице Казахстана городе Астане, надеемся на сотрудничество и ждем Ваших заявок и предложений!
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ БЕЗ ОФОРМЛЕНИЯ ВИЗЫ
Фамилия, имя (отчество)______________________________________________________
Место работы ________________________________________________________________
Ученая степень и звание _______________________________________________________
Адрес (на родном языке) ________________________________________________________
E-mail _______________________________________________________________________
Телефон (мобильный или дом.) ________________________________________________
Тема сообщения _____________________________________________________________
Секция ______________________________________________________________________
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ВИЗЫ
(ЗАЯВКА НА ПОЛУЧЕНИЕ ПРИГЛАШЕНИЯ)
Фамилия, имя (отчество) — ____________________________________________________
фамилия и имя в том написании, в каком _________________________________________
они представлены в загранпаспорте
Дата рождения — _____________________________________________________________
Место рождения — ____________________________________________________________
(обязательно укажите город / село / район, страну)
Гражданство — _______________________________________________________________
Данные загранпаспорта (серия, номер, когда и кем выдан, срок действия)_________
____________________________________________________________________________
(данные необходимо подтвердить копией первой страницы загранпаспорта)
Город, в Консульском отделе которого вы будете оформлять визу _________________
(Рига, Варшава, ….)
Место работы и занимаемая должность _________________________________________ _____________________________
Ученая степень и звание _______________________________________________________
Адрес (на родном языке) ________________________________________________________
E-mail _______________________________________________________________________
Телефон (мобильный или дом.) _________________________________________________
Тема сообщения на русском языке _____________________________________________
_____________________________________________________________________________
Секция ______________________________________________________________________
Ответственная за вопросы, связанные с оформлением визы, к.ф.н. Аюпова Гульбагира Каирбековна (bagira_03_05@mail.ru).
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
Требования к оформлению материалов: Объём материалов – 5-7 полных страниц, формат А4, ориентация – книжная, поля – 2 см со всех сторон, выравнивание текста по ширине, без переносов; нумерация страниц отсутствует.
Шрифт – Times New Roman, кегль 14, абзацный отступ – 1,0, межстрочный интервал – одинарный. Кавычки должны быть оформлены только в виде «». Приводимые примеры выделять курсивом.
Название доклада – по центру полужирным шрифтом. Через отступ справа курсивом фамилия и инициалы автора, место работы, город, страна, e-mail. Аннотация на английском языке (2-3 предложения).
Ключевые слова на английском языке (3-5 слов).Ссылки на литературу приводятся в квадратных скобках [номер источника по списку: номер страницы], например: [5: 123]. Библиографический список приводится в конце статьи
(по мере цитирования). Имя файла должно соответствовать фамилии автора, заявка на участие прикрепляется отдельным файлом. Образец: Иванов_статья, Иванов_заявка