НОВОСТИ. ДЕКАБРЬ 2019

Вышел сборник статей участников конференции «Русистика и современность», которая проходила в Астрахани с 4 по 6 октября 2019 года. Скачать сборник можно по ссылке ниже:

Сборник

НОВОСТИ. НОЯБРЬ 2019

Письмо Ло Сяося:

Дорогая Ирина Павловна! 

Высылаю Вам фотку. В Шанхай приехали Саша (Ло Сяося), Ермак, Сергей, Ксюша и Инна (которая училась у нас на кафедре). Передаю от всех приветы. 

Целую и обнимаю Вас.

Ваша Саша 

НОВОСТИ. ОКТЯБРЬ 2019

Письмо Ли Гэнвэя:

Дорогая Ирина Павловна!
      Как дела у Вас?
      Очень очень соскучаю по Вам……..
      Так рад Вам сказать, что кандидаты нашей кафедры были собраны вместе первый раз в Китае!
      Я поехал на конференцию, организованную КАПРЯЛ в городе Цзинане в провинции Шаньдун. Там я встретился с Сашей (Ло Сяося), Серёжей (Юй Цзяминь), Мы так рады……. Саша сказала, что она сама не будет одинока, когда на конференциях, потому что у чужих всех есть свои знакомые, окончившие на одной кафедре или в одном университете……
      Я тоже очень рад что встретился с бывшей аспиранткой у одного научного руководителя, может быть у нас будет общий интерес к научным исследованиям в рамках китайского стандарта.
      Скажите пожалуйста, когда будет у нас в Питере какая-то конференция? Я ищу возможность поехать в Питер, чтобы навеститься к Вам……
      Вышлю Вам наши фотографии во вложении!
      С глубоким уважением!
                                                                                                                                                  Всегда Ваш Ермак

НОВОСТИ. ОКТЯБРЬ 2019

Долгая жизнь международной конференции русистов

22 года исполнилось ежегодной научной конференции под эгидой МАПРЯЛ «Русистика и современность», основанной в 1997 году кафедрой межкультурной  коммуникации РГПУ им. А.И.Герцена и кафедрой русского языка Жешувского университета(Польша).Конференция ежегодно проводится университетами в разных странах и собирает преподавателей и аспирантов для обмена опытом преподавания русского языка.

Два года назад конференцию принимал наш университет, а  4 – 6 октября 2019 года XXII международную научную конференцию «Русистика и современность» принял Астраханский государственный университет. В конференции приняло участие около 100 человек, среди которых представители университетов-основателей конференции: Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена (Россия), Жешувского университета (Польша), Одесского национального университета  им. И.И. Мечникова (Украина), Балтийской международной академии (Латвия), Евразийского национального университета им. Л.Н. Гумилева (Республика Казахстан), Института восточнославянской филологии Силезского университета в Катовице (Польша), а также представители хозяина конференции – Астраханского государственного университета (Россия), кандидаты и доктора наук из разных городов России и молодые ученые из России и из-за рубежа.

РГПУ им. А. И. Герцена представляла делегация кафедры межкультурной коммуникации во главе с заведующей кафедрой Лысаковой Ириной Павловной, в состав которой вошли преподаватели Железнякова Елена Алексеевна и Матвеева Тамара Николаевна и аспиранты (Дун Хайтао, Ли Боюй, Цинь Хэ и Носова Мария). 

В ходе насыщенных трёх дней конференции была выполнена научная задача: в выступлениях участников конференции поднимались актуальные проблемы современной русистики, обсуждались инновационные направления в лингвистике, межкультурной коммуникации, в методике преподавания РКИ. Наука многогранна и не обходится без искусства. Поэтому после работы в секциях участников конференции ожидала подготовленная организаторами конференции разнообразная культурная программа, включавшая посещение Астраханского кремля и знакомство с историей края; посещение театра оперы и балета, где в исполнении симфонического оркестра прозвучали мировые хиты; посещение регионального культурного центра Курмангазы, где участников ожидал концерт музыкантов, играющих на национальных инструментах, а также аутентичный обед в юрте с национальными блюдами казахской кухни. 

Открытие конференции состоялось в актовом зале университета, на котором первое слово было предоставлено завкафедрой межкультурной коммуникации РГПУ им. А. И. Герцена Лысаковой Ирине Павловне, а также с приветственным словом выступил ректор АГУ Маркелов К.А. и декан факультета филологии и журналистики АГУ Касьянова Л. Ю.

Открытие конференции плавно перешло в пленарное заседание, включающее заслушивание 6 докладов докторов наук по основным темам конференции. Лысакова И. П. открыла пленарное заседание с докладом «Об использовании родного языка при изучении языка иностранного»; затем выступила и.о. завкафедрой современного русского языка АГУ Аглеева З.Р. с докладом «Лингвокультурная полифония Астраханского региона»; проф. Кубанского государственного университета Буянова Л.Ю. выступила с докладом «Сравнительная лингвоконфессиология в современной гуманитарной парадигме: поиск этнодуховной идентичности»; завкафедрой русского языка Одесского национального университета им. И.И. Мечникова Степанов Е.Н. представил доклад «Современное функционирование русских говоров Одесской области (на материале экспедиций 2018-2019 гг.)»; проф. Балтийской международной академии Архангельская Э.М. и доцент Балтийской международной академии Курпниеце Р. представили доклад «Гендерная проблематика в латвийских самоучителях издательства М. Фрейберга (Рига, 1916 г.)»; завершил пленарное заседание научный сотрудник Жешувского университета Чапига А. с докладом на тему: «Невербальные средства выражения порицания – прагмалингвистический анализ».

По завершении плодотворной научной работы первый день конференции продолжился культурной программой, состоящей из обзорной экскурсии по Астрахани с посещением Астраханского кремля и дружеского ужина, на котором было сказано много добрых слов о конференции «Русистика и современность», её роли в жизни каждого участника, подготовлен прекрасный концерт с участием национального танцевального ансамбля и вокалисток университета. В качестве угощения гостям были предложены блюда местной кухни. На дружеском ужине впервые было сообщено о передаче эстафеты под названием «Русистика и современность» Жешувскому университету (Польша), в котором в следующем году пройдет конференция.

В ходе второго дня конференции состоялась плодотворная и интересная работа в 6 секциях: «Актуальные векторы современной лингвистики», «Проблемы формирования продуктивного билингвизма в полиэтническом регионе», «Традиции и инновации в практике преподавания русского языка как иностранного», «Преподавание русской литературы в иноязычной аудитории», «Динамические процессы в языке российской массовой коммуникации», «Современный учебник русского языка с учётом национальной дидактической ориентации». Был затронут широкий спектр тем из разных научных направлений.

По завершении работы в секциях наука уступила место искусству. Для участников конференции было организовано посещение астраханского театра оперы и балета, где гости насладились мировыми хитами в исполнении симфонического оркестра.

В начале третьего дня председателями секций были подведены итоги конференции, озвучены инновационные направления дальнейшего развития современной русистики, отмечены наиболее дискуссионные выступления и выражены слова благодарности организаторам успешной конференции и слова поздравления с успешным завершением праздника науки, культуры и искусства.

Научная программа конференции завершилась, однако культурная программа продолжилась небольшим путешествием в село Алтынжар Володарского района. Здесь на краю села расположился культурный комплекс имени Курмангазы Сагырбаева — выдающегося казахского композитора.

Посетив мавзолей известного музыканта 19 века, куда приезжают паломники со всего мира, чтобы загадать заветное желание, участники конференции отправились в региональный культурный центр имени Курмангазы, где специально для них был организован концерт, на котором гости погрузились в звуки национальных музыкальных инструментов, насладились казахскими песнями и танцами.                                          

Познакомившись с культурным колоритом местной земли, для участников конференции был организован аутентичный обед в степной юрте, где гостей угостили блюдами казахской национальной кухни: сурпа, бешбармак, кайнары.

Конференция в Астрахани  достойно продемонстрировала преимущества  межкультурной коммуникации в университетском образовании разных стран на русском языке. Все участники конференции  покидали гостеприимную Астрахань с благодарностью Астраханскому государственному университету и декану  факультета филологии и журналистики Касьяновой Людмиле Юрьевне за прекрасно организованную конференцию.

Зав. кафедрой межкультурной коммуникации проф. И.П.Лысакова, аспиранты кафедры  Мария Носова, Ли Боюй, Дун Хайтао,   Цинь Хэ.  

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

НОВОСТИ. СЕНТЯБРЬ 2019

20-21 сентября в Париже состоялась первая школа авторов учебников по РКИ, организованная Инстиутом А.С.Пушкина и Словацкой организацией  русиситов.

Кафедру межкультурнй коммуникации представляла зав. кафедрой И.П.Лысакова.

Программа конференции "«Русистика и современность 2019».

/uploads/dekanat52/files/%D0%9F%D0%A0%D0%9E%D0%93%D0%A0%D0%90%D0%9C%D0%9C%D0%90%20%D0%9A%D0%9E%D0%9D%D0%A4%D0%95%D0%A0%D0%95%D0%9D%D0%A6%D0%98%D0%984.docx

НОВОСТИ. ИЮНЬ 2019

Дорогая Ирина Павловна! 

Какая чудесная книжка! Спасибо огромное! Я взяла Вашу методику в Якутск. Буду всем рекомендовать. Спасибо!

--

Буду рада Вашему письму.
Елизавета Хамраева

6 июня 8 аспирантов кафедры сдали кандидатский экзамен по специальности на  «отлично.»

НОВОСТИ. МАЙ 2019

Дорогая Ирина Павловна, здравствуйте!

Огромное спасибо за урок! Мне очень жаль, что он постоянно прерывался:(

Мне очень понравились идеи с закладочками, понравился дифференцированный подход!

Я с Вами однозначно согласна, что ознакомление учеников на начальном уровне изучения языка со стилистическими нюансами очень важно (как пример, мы постоянно сталкиваемся с ситуацией,

когда к нам обращаются ученики на «ты», так как в английском нет разницы ты-вы).

Мне бы очень хотелось еще раз попасть на Ваш Вебинар! Посмотрю в расписании, может быть, повезет.

С глубоким уважением,

Марина Погосова

Клуб Эрудит Милуоки, штат Висконсин

С 29 апреля по 3 мая  в  столице Казахстана  Нур-Султан состоялся ХIV Конгресс МАПРЯЛ. На конгрессе был избран  новый состав Президиума МАПРЯЛ

во главе Владимиром Ильичом Толстым. Следующий Конгресс пройдёт через 4 года  в Санкт- Петербурге.

В работе Конгресса  принимала участие  зав. кафедрой межкультурной коммуникации  проф. Ирина Павловна Лысакова.

На снимке-группа участников Конгресса.

НОВОСТИ. АПРЕЛЬ 2019

Представляем новую монографию «Социолингвистическое исследование советской прессы»

В издательстве РГПУ им. А.И. Герцена увидела свет монография «Социолингвистическое исследование советской прессы: история и практика».

В книге представлена методика социолингвистического анализа газеты, а также краткий очерк истории советской и российской прессы 1918-2004 годов.

Тексты из газет разных политических направлений дают представление о роли прессы в развитии демократического движения в СССР, о постепенном разрушении

идеологических стереотипов, об эволюции стиля русской газеты в годы перестройки.

Монография адресована всем, кто интересуется журналистикой, политологией, социологией, медиалингвистикой. Безусловный интерес новое издание представляет для

ученых, изучающих вопросы влияния прессы на общественное сознание,

а также эволюции речевых стилей под влиянием социальных факторов.

Книга написана членом Правления РОПРЯЛ, заведующей кафедрой межкультурной коммуникации Российского государственного педагогического университета

им. А.И. Герцена, доктором филологических наук, профессором Ириной Павловной Лысаковой.

В научной биографии автора – более 500 работ по социолингвистике, стилистике прессы, риторике, лингводидактике, лингвокультурологии, истории русского языка,

межкультурной коммуникации и журналистике.

По вопросам приобретения книги обращайтесь в издательство РГПУ по адресу  izdat@herzen.spb.ru. Адрес: Санкт-Петербург, набережная реки Мойки, д. 48, корпус 20a.  

Магазин:      Ул. Казанская д.3 «Herzen книги»

20 апреля в 232 школе  Адмиралтейского района состоялся  ХII конкурс творческих работ одарённых школьников Санкт- Петербурга.

В нём приняло участие около 100 конкурсантов из разных районов города. Зав. кафедрой межкультурной  коммуникации Ирина Павловна Лысакова

была председателем  жюри  по поручению Правления РОПРЯЛ.

Неделя СНО на кафедре межкультурной коммуникации состоялась с 8 по 12 апреля.

1) 8 апреля. 15:00 – 16:00

День открытых дверей кафедры межкультурной коммуникации прошел спокойно и по-домашнему.

На кафедре была организована выставка публикаций преподавателей и аспирантов.

Ответственные: Васильева Г.М., Чакушкина А.

2) 10 апреля. 15:00 – 16:30
Встреча с иностранными аспирантами кафедры межкультурной коммуникации. Китайские аспиранты очень ответственно подошли к мероприятию

и подготовили презентации с рассказами о своем родном городе, культуре и обычаях Китая. Слушатели задавали множество разнообразных вопросов,

активно участвовали в беседе, были заинтересованы в дальшейшем узнать больше о кафедре межкультурной коммуникации и культуре Китая.

Ответственные: Железнякова Е.А., Ли Боюй, Ян Хайянь

3) 12 апреля. 15:00 – 18:00

Заседание секций СНО кафедры межкультурной коммуникации. Конференция прошла в довольно дружественной образовательной атмосфере. 

Выступающие и слушающие принимали активное в беседах между собой, было организовано тайное голосование за призовые места.

1 место — Ли Боюй; 2 место — Лесько Анастасия; 3 место — Горланова Наталья. 

Всем победителям торжественно врузичи дипломы за призовые места, кроме того, все участники получили памятные подарки от кафедры.

Ответственные: Лысакова И.П., Матвеева Т.Н., Алексинская А.,

НОВОСТИ. ЯНВАРЬ 2019

3-й фестиваль русского языка в Жешува

28 февраля по центральному телевидению в Новостях прошел сюжет о фестивале русского языка, организованном  давним партнёром кафедры межкультурной коммуникации  Жешувским университетом, постоянным участником конференции РГПУ «Русистика и современность». В сентябре делегация этого университета познакомилась на  нашей конференции с директором детского сада в Дембице  Анной Щепаник, автором проекта «Маленький европеец — это ты и я». Завязалась дружба универстетских преподавателей и участников уникального проекта для дошкольников.

На снимке: Анна Щепаник и директор отдела  образования г. Дембице на фестивале  вместе с детьми, которые исполняют русский танец.

НОВОСТИ. ЯНВАРЬ 2019

Продолжается сотрудничество кафедры межкультурной коммуникации с Зеленогруским университетом (Польша).

С 14 по 18 января 2019 г. доцент кафедры Елена Алексеевна Железнякова посетила Зеленогурский университет в рамках програмы Erasmus+, поддерживаемой Европейской комиссией. В течение недели Е.А.Железнякова проводила занятия с будущими бакалаврами и магистрами, получающими высшее образование по направлению «Русская филология».

Эта поездка дала возможность познакомить польских студентов и преподавателй с некоторыми достижениями современной российской науки, обменяться педагогическим опытов и наметить новые пути развития сотрудничества РГПУ им. А.И. Герцена и Зелегоруского университета.