В Зимнем саду Фундаментальной библиотеки имени императрицы Марии Федоровны РГПУ им. А. И. Герцена состоялась встреча с Алексеем Варламовым — известным писателем, исследователем истории русской литературы XX века, ректором Литературного института, членом жюри литературной премии «Ясная Поляна», вице-президент РОПРЯЛ. Событие прошло в рамках международной научно-практической конференции «Язык, культура, менталитет: проблемы изучения в иностранной аудитории», проводимой институтом русского языка как иностранного.
Гостя аудитории представил директор института русского языка как иностранного Герценовского университета, директор секретариата РОПРЯЛ и МАПРЯЛ Александр Коротышев.
Вопросы модератора встречи, профессора кафедры русской литературы Марии Черняк коснулись самых различных аспектов, включая перекличку нынешней эпохи с Серебряным веком, а также проблем формирования литературного пространства сегодня, диалога издателя и писателя, языка современных авторов, взаимодействия автора и читателя. Относительно сравнения эпох, по мнению Алексея Варламова, современная литература по-прежнему имеет определенную дистанцию от власти и идеологии, хотя в самом литературном мире могут быть споры и несогласия. В то же время сегодня потеряла значение принадлежность автора к конкретному литературному направлению. На вопрос, почему современные писатели больше обращаются к описанию прошлого, чем настоящего, Алексей Варламов ответил: «Это объясняется необходимостью дистанции. Прошлое уже имеет финал. Поэтому, например, мне как писателю интересно проследить, что угадали мыслители того времени, а что нет. Век двадцатый вывел нас на особую дорогу, и людям интересно в этом разбираться. Писатели пытаются досказать историю XX века — то, что невозможно понять читателю только из исторических документов. Тем более что ХХ век — история для нас совсем недалекая».
Алексей Варламов поделился с участниками встречи опытом преподавательской деятельности, поскольку, являясь выпускником факультета РКИ Московского государственного университета, долгие годы преподавал в МГУ, а затем продолжил свою работу в Литературном институте, где и сегодня молодые писатели обретают профессиональный путь. «Сейчас и литература оказалась в ведении “министерства цифр”, поэтому отстаивать “букву” стало сложнее. В Литературном институте мы пытаемся готовить людей, умеющих обращаться со словом. У нас нет единой программы и стандартов — царит идея творческой свободы. У каждого студента своя история и мастер, под началом которого ведется работа. Сегодня есть огромное число интернет-платформ для публикации своих текстов. Однако все же есть неуловимая грань между профессиональным и любительским писательством. Литературный институт — один из путей в профессиональную литературу».
Встреча продолжилась презентацией пособия по чтению для иностранных учащихся «Круговорот», куда вошли рассказы восьми современных писателей, в том числе Алексея Варламова, Захара Прилепина, Наринэ Абрагян и др. Издание представила одна из авторов учебного пособия Наталья Варламова, которая рассказала о процессе отбора произведений, принципах их адаптации и разработке упражнений, вопросов и творческих заданий по текстам: «Мы старались выбрать рассказы, героями которых являются люди разного возраста и социального положения, образа жизни и мысли, со своей историей и географией, чтобы иностранный читатель смог полнее познакомиться и жизнью и культурой России».
Гостями встречи стали участники конференции, сотрудники института РКИ и фундаментальной библиотеки, которые смогли задать интересующие вопросы. Благодаря прямой трансляции на YouTube-канале к встрече присоединились представители интернет-аудитории.
Текст и фото: Педагогические вести