Санкт-Петербургская высшая школа перевода Гереценовского университета участвует в работе Контактной группы университетов IAMLADP

20 апреля состоялась виртуальная встреча представителей  контактной группы университетов IAMLADP (Ежегодная международная встреча по вопросам перевода, документации и публикациям), членом которой является Санкт-Петербургская высшая школа перевода (СПбВШП) Гереценовского университета.

Встреча прошла под председательством нового руководящего состава контактной группы университетов IAMLADP – начальника отдела многоязычия и подготовки переводчиков Генерального директората устного перевода Европейской комиссии Хавьера Эрнандеса Сасета и профессора Шанхайского университета международных исследований Шенгрен Ли. Повестка встречи была насыщенной: обсуждались вопросы организации конференции Transius в Женеве в июне 2022 г., семинара по письменному переводу в Саламанке, возможности организации обучения для преподавателей перевода, координация сотрудничества контактной группы с переводческими службами международных организаций.

Также участников встречи познакомили с итогами опроса университетов о том, как пандемия короновируса повлияла на обучение переводчиков. Все участники опроса указали, что им пришлось адаптировать программы обучения с учетом новой реальности, при этом небезынтересным показался тот факт, что, несмотря на пандемию, количество студентов на многих программах увеличилось. Герценовский университет на встрече контактной группы университетов представляла заместитель директора СПбВШП А.М. Антонова.