|
Текст и фото: Педагогические вести |
«Коннитива! Хадзимэмаситэ!», – раздавались из Желтого шатра с самого утра базовые фразы приветствия и знакомства на японском языке. Участники мастер-класса «Давайте поговорим на японском языке» научились не только здороваться на языке Страны восходящего солнца, но также читать и писать некоторые иероглифы. Например, ребята узнали, что название страны изображается при помощи двух иероглифов – «солнце» и «корни». Как отметила заведующая кафедрой восточных языков и лингводидактики института востоковедения РГПУ им. А.И. Герцена Анна Ден, сейчас у России и Японии активно развиваются экономические и политические связи: «Родители видят, что есть, куда двигаться, поэтому стараются заинтересовать своих детей японским языком. Сегодня мы проводим мастер-класс для ребят школьного возраста. Это наши потенциальные абитуриенты – надеемся скоро увидеть их в рядах герценовцев».
В то же время в Синем шатре проходило знакомство с китайскими иероглифами. «Основная отличительная особенность китайского языка – это именно иероглифика. Японский язык имеет два алфавита. Корейский язык потерял свою иероглифическую письменность. А китайский – исключительно иероглифический язык», – подчеркнула заведующая кафедрой китайской филологии института востоковедения РГПУ им. А.И. Герцена Татьяна Вячеславовна Якунина. По ее мнению, иероглифы – это самое важное, с чего надо начитать знакомство с китайским языком. Участники мастер-класса познакомились с базовыми иероглифами китайского языка и сопоставили их с изображениями, к которым они восходят. Китайский язык по праву считается очень логичным, поскольку каждый иероглиф – это упрощенный рисунок обозначаемого предмета. Чтобы еще лучше понять китайские иероглифы, школьники попробовали сами вырезать их из бумаги. Это традиционное китайское искусство раньше использовалось в ритуальных целях, а сейчас помогает освоить китайскую письменность.
Мастер-классы для школьников из городских лагерей проводили студенты и преподаватели института востоковедения РГПУ им. А.И. Герцена, в прошлом году распахнувшего свои двери в стенах Герценовского университета. Как отметили организаторы мастер-классов, «Педагогические сезоны» – отличная возможность для всех учебных подразделений вуза показать себя и привлечь к себе внимание общественности.