2018 год

22 сентября 2018 г.

22 сентября, для студентов китайского отделения кафедры восточных языков РГПУ им. А.И. Герцена было проведено мероприятие «Лунный фестиваль», посвящённое традиционному китайскому Празднику середины осени. Мероприятие организовали старший преподаватель Галицкая А.И. и ассистент Чжан Мэн кафедры восточных языков. Студенты второго и третьего курсов подготовили большую программу и игры. В мероприятии участвовали студенты всех курсов, также присутствовали почетные гости Дондоков Д.Д., ассистент кафедры восточных языков и Янь Мэйпин, аспирантка кафедры русской филологии. Гостей угощали китайскими лунными пряниками, конфетами и напитками.

06 мая 2018 г.

 С 2018 года у кафедры Восточных языков есть канал на YouTube. 
На канале кафедры помещаются видео с различных мероприятий, в которых участвуют студенты и преподаватели нашей кафедры.
Развитием канала занимается Белявская Н.А.

Ссылка на канал: https://www.youtube.com/channel/UC0b-OsLvq9FP5dKij0FM67A/videos 

19 мая 2018 г.

19.05.2018 мы посетили временную экспозицию в Президентской библиотеке имени Б.Н. Ельцина, посвященную кругосветному путешествию И. Ф. Крузенштерна и Ю. Ф. Лисянского, а также истории становления межгосударственных отношений между Россией и Японией в XVIII–XIX веках..При участии ассистента кафедры восточных языков А. Н. Оськиной экскурсия была организована специально для студентов, изучающих японский язык в РГПУ им. А.И. Герцена. 
Помимо тематической выставки, нас провели по всему зданию библиотеки, рассказали о его истории, особенностях функционирования библиотеки сегодня, возможностях работы с ресурсами библиотечного фонда.
Данное мероприятие послужило дополнительным источником информации, в т.ч. наглядного характера, для студентов-японистов, осваивающих дисциплину «История, география и культура страны изучаемого языка«, а также студентов, изучающих японский как второй иностранный язык и на неязыковых факультетах.

17 мая 2018 г.

17.05.2018 при участии ассистента кафедры восточных языков А. Н. Оськиной студенты 1 курса группы 1ляпон, участвующие в проекте «Молодой преподаватель японского языка», провели мастер-класс по оригами для учащихся 4-х классов ГБОУ СОШ № 83.
Участникам проекта проведение мастер-класса дало неоценимый опыт работы с учащимися младших классов в рамках деятельностного подхода в обучении японскому языку.
Большое спасибо руководству школу и лично учителю японского языка Стариковой Алле Юрьевне за предоставленную возможность!

28 апреля 2018 г.

28.04.2018 ассистент  кафедры восточных языков А. Н. Оськина провела экскурсию для студентов 1 курса группы 1ляпон РГПУ им. А.И. Герцена. Студенты посетили экспозицию Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) Российской академии наук, посвященную Японии. Экскурсия длилась больше часа, и за это время мы смогли познакомиться с уникальными объектами материальной культуры Японии и составить более полную картину повседневной жизни японцев в разные периоды истории. Мероприятие послужило хорошим дополнением к курсу «История, география и культура страны изучаемого языка».

28 апреля 2018 г.

28 апреля старший преподаватель кафедры восточных языков Н. Г. Носкова провела лекцию-прогулку «Корея в Санкт-Петербурге» для студентов 2 курса, изучающих корейский язык. Студенты побывали в Парке 300-летия г.Санкт-Петербурга. В этом парке в 2017 г. были установлены каменные статуи «Тольхарыбан», подаренные г.Санкт-Петербургу Республикой Корея. Статуи были привезены с острова Чеджу. По преданию, они приносят счастье, благополучие и мир. Студенты узнали много интересного о прошлом и настоящем Чеджу, а также познакомились с диалектом острова. 

 25 апреля 2018 г.

25 апреля в рамках Декады иностранных языков-2018 прошло мероприятие, посвященное знакомству с корейской культурой. На мастер-классе студенты кафедры восточных языков, изучающие корейский язык, а также все желающие и интересующиеся корейским языком и культурой узнали, когда корейцы стали заготавливать кимчхи и что такое кимджан, какие существуют виды кимчхи, когда на территории Корейского полуострова появились пекинская капуста и красный перец, а также многое другое. Под чутким руководством представителей Генерального консульства Республики Кореи в г. Санкт-Петербурге участники мастер-класса приготовили один из быстрых видов кимчхи и смогли тут же его попробовать.

Кафедра восточных языков благодарит Генеральное консульство Республики Корея в г. Санкт-Петербурге за помощь в проведении мероприятия.

25 апреля 2018 г.

МАСТЕР-КЛАСС ПО ЯПОНСКОМУ ТРАДИЦИОННОМУ КРАШЕНИЮ ТКАНЕЙ
Сегодня преподаватель японского языка в РГПУ им. А.И. Герцена Тихиро Мацумото провела для наших студентов мастер-класс по японскому традиционному крашению тканей 「あいぞめ」.
За 1,5 часа мы познакомились с японской техникой окрашивания тканей с помощью красителя индиго. На память остались уникальные сувениры, сделанные своими руками.
松本先生、ありがとうございました！

22 апреля 2018 г.

    22 апреля в РГПУ им. А.И. Герцена состоялся XVI Конкурс ораторского мастерства на японском языке в Санкт-Петербурге. В конкурсе приняли участие  студенты РГПУ им. А.И. Герцена , Санкт-Петербургского государственного университета, Санкт-Петербургского государственного института культуры, Российской христианской гуманитарной академии, а также ученица 11 класса ГБОУ СОШ № 583 Мария Колесова. В состав жюри вошли: преподаватель японского языка Билефельдского университета (Германия) Масаёси Цутия, директор Японского центра в Санкт-Петербурге Акэхико Сатакэ, преподаватель японского языка Лицея Рокрой Сен-Венсан-дэ-Поль и Технологического университета Компьень (Франция) Тидзуру Китаи, преподаватель японского языка Японского центра в Санкт-Петербурге Валентина Калинина, преподаватель Японской школы дополнительного образования в Санкт-Петербурге Мики Гиря, генеральный директор компании «ITSMO 24» Александр Герцев. В рамках конкурса для участников и гостей был подготовлен концерт «Праздник японского языка», в котором выступили учащиеся 2–9 классов петербургских школ, студенты 1–3 курсов Санкт-Петербургского государственного университета, представители клуба айкидо «Тен-Чи». Четверо наших студентов (Акулинина Галина, Понкратова Анастасия, Хлибык Ксения, Якимец Елена) успешно прошли конкурсный отбор в в группу В и выступили в десятке сильнейших. Благодарим их за смелость и выдержку! Генеральный консул Японии в Санкт-Петербурге господин Масанори Фукусима  поприветствовал участников и гостей мероприятия и выразил благодарность руководству Герценовского университета, а также компаниям, которые поддерживают конкурс и оказывают огромную помощь в организации данного мероприятия. Отдельное спасибо хотелось бы сказать тем студентам, которые участвовали в нашем мини-конкурсе, а также тем, кто подавал заявку в консульство, но не прошел отбор. 
На конкурсе также работали наши волонтёры: Квас Лия, Терехова Виктория и Панина Дана. Большое спасибо за помощь в проведении этого ответственного мероприятия! 

19 апреля 2018 г.

19 апреля студенты 1 курса группы 1ляпон провели мастер-класс по оригами для учащихся 3-го класса ГБОУ школы №583 в рамках проекта «Молодой преподаватель японского языка».
Студенты получили хорошие отзывы от педагогов школы и приглашение к дальнейшему сотрудничеству.  Большое спасибо учителям и руководству школы за предоставленную возможность! 

17-18 апреля 2018 г.

     С 17 по 18 апреля в рамках Недели науки Герценовского университета прошла 22-ая университетская выставка научных достижений. Студенты 1 курса, изучающие китайский язык, представили на выставке стенд «Декоративно-прикладное  искусство Китая» с эскизами росписи китайских традиционных вееров на рисовой бумаге и провели конкурс на лучшую работу по росписи экспонируемых вееров. Студенты 1 курса, изучающие японский язык, представили стенд «Декоративно-прикладное искусство Японии» - Монкири асоби — это древнее  искусство вырезания гербов и эмблем из цветной бумаги. Студентка 2 курса, изучающая корейский язык, Осипова Полина, представила художественно-творческую разработку в виде иллюстраций к учебно-методическому пособию Л. А. Ворониной, а ее младшая коллега, Игнатюк Варвара, представила визуализированный образ корейского дьявола, часто встречающегося в корейских народных сказках. А преподаватели кафедры восточных языков представили: учебно-методическое пособие «Простой корейский. Сборник упражнений и заданий по обучению чтению», разработанный зав. кафедрой восточных языков, к.пед.н., доц. Л. А.Ворониной, сборник упражнений по древнекорейскому языку к дисциплине «Древние языки и культуры»(Ханмун), составитель Ю.В. Болтач и УМК по арабскому языку(Сирийско-ливанский диалект) доцента кафедры восточных языков, к.ф.н. С.А.Рудасёва.

13 апреля 2018 г.

В рамках Международной научно-практической конференции «Герценовские чтения. Иностранные языки» впервые секция «Вопросы изучения и преподавания восточных языков» работала как три подсекции: китайского, корейского и японского языков. В каждой подсекции нашлось место для обсуждения как лингвистических, так и для методических проблем. Причем впервые стало возможным устраивать дискуссию на изучаемых языках, привлекая к обсуждению возникающих вопросов дипломированных носителей китайского, корейского и японского языков и культуры.

10 апреля 2018 г. 

По итогам первой кафедральной научной конференции «Новый Восток-2018», прошедшей 8 февраля, к участию в XX  межвузовской студенческой научной конференции «Студент – Исследователь — Учитель» были рекомендованы студентки четвёртого курса Юлиана Давыдова, Диана Квитко и Вера Шумайлова. Очное участие в заседании секции «Язык и культура», которое состоялось 10 апреля, приняли Юлиана Давыдова и Вера Шумайлова. Юлиана Давыдова награждена дипломом второй степени за доклад «Прецедентные имена-хрематонимы в произведениях китайской писательницы Ван Аньи», кроме того, эксперты отметили умение Юлианы работать с аудиторией. Несмотря на то, что заседание секции проводилось на базе немецкой филологии, зрители проявили неподдельный интерес к докладу Веры Шумайловой, о чём свидетельствуют итоги голосования за присуждение приза зрительских симпатий. В качестве экспертов в заседании секции приняли участие преподаватели кафедры: заведующая кафедрой, кандидат педагогических наук, доцент Людмила Александровна Воронина, кандидат филологических наук Ульяна Николаевна Решётнева и куратор студенческого научного общества "Новый Восток», ассистент кафедры Доржи Дондокович Дондоков.

3 апреля 2018 г.

3 апреля 2018 года Ксения Петрова студентка второго курса выступила на конкурсе «Мост китайского языка».

30 марта 2018 г.

  30 марта 2018 г. Белявская Наталья Алексеевна выступала с докладом на практиков-ориентированной конференции
» Поликультурное образование как средство формирования надпрофессиональных навыков ( soft skills) на примере восточных языков» в рамках Петербургского международного образовательного форума (30 марта 2018)
Тема доклада: Изучение китайского языка.Развитие способности к реализации многозадачности.

Сертификат докладчика о выступлении на практиков-ориентированной конференции

24 марта 2018 г.

24 марта 2018 года в Колонном зале Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена состоялся первый внутриуниверситетский конкурс ораторского мастерства на японском языке. В конкурсе принимали участие студенты первого и второго курсов, изучающие японский язык на кафедре восточных языков. В жюри присутствовали представители из Японии, которые вручили призы победителям конкурса. 1 место в конкурсе завоевала Акулинина Галина (2 курс), 2 место-Понкратова Анастасия (1 курс), 3 место-Пономаренко Анастасия (2 курс). Поздравляем наших студентов и желаем им дальнейших успехов.

16 февраля 2018 г.

16 февраля, в самый разгар празднования Праздника Весны в Китае, студенты кафедры восточных языков отметили Китайский Новый Год. Встреча была подготовлена при содействии волонтерского студенческого объединения “Северный дракон». Студентки второго курса представили подробную презентацию о традициях и обычаях, связанных с самым главным китайским праздником, а студентки четвёртого курса провели базовый мастер-класс по основам китайского языка и научили гостей поздравлению 春节快乐 (С Новым Годом!)

16 февраля 2018 г.

16 февраля 2018 года в Зимнем саду прошла презентация преподавателей из японского центра «Нихон Рюгаку» (Nihon Ryugaku Center, Unitas). Школу «Unitas» представлял Хаямидзу Ясуо, программу «Homestay in Japan!» Такэсима Титосэ, центр «Нихон Рюгаку» — Елена Иванова (директор центра) и Ольга Смирнова. На презентации выступила также блогер Виктория, которая уже шесть лет живет в Японии и в своем блоге рассказывает о том, с чем сталкивается приезжающий из России на обучение студент. После встречи гости и студенты с интересом осмотрели выставку «Там, где восходит солнце» в конференц-зале фундаментальной библиотеки, которая была открыта в рамках перекрестного года Россия-Япония.

8 февраля 2018 г.

8 февраля, в День российской науки, на кафедре восточных языков РГПУ им. А. И. Герцена прошла 1 кафедральная научная конференция «Новый Восток-2018». В конференции приняли участие студенты четвёртого курса, которые выступили с докладами по актуальным проблемам лингвистических исследований.

Доклады участников оценивала экспертная комиссия: заведующая кафедрой восточных языков, кандидат педагогических наук, доцент Людмила Воронина, старший преподаватель кафедры Мария Анатольевна Спис, ассистент кафедры Наталья Алексеевна Белявская и ассистент кафедры, куратор студенческого научного общества «Новый Восток» Доржи Дондокович Дондоков. По итогам конференции грамотами за лучшие доклады награждены Юлиана Давыдова, Диана Квитко и Вера Шумайлова, научный руководитель – кандидат филологических наук Ульяна Николаевна Решетнёва.