15 января 2019 г. в режиме видеоконференцсвязи при методической поддержки кафедры методики обучения иностранным языкам состоялось первое занятие дистанционного курса «Гиды-переводчики» на английском языке для старшеклассников из гимназий - участников «Гимназического союза России»(ответственные зав. кафедрой Трубицина О.И. и доцент кафедры Константинова С.И.). 

 Предлагаемый курс имеет ряд особенностей:

* Дистанционная подача материала;

* Высококвалифицированный  кадровый потенциал педагогов;

* Знакомство с основами экскурсоведения и профориентационная направленность;

* Овладение практическими умениями  устного последовательного перевода на элементарном уровне;

* Совершенствование проектно-исследовательской деятельности;

* Воспитание патриотизма и любви к родному краю.

По итогам прохождения курса учащиеся должны будут представить групповой проект-экскурсию о родном крае.

Первое занятие по теме «Что должен знать и уметь гид?» проводила Константинова Светлана Игоревна, к.п.н., доцент кафедры методики обучения  иностранным языкам. Светлана Игоревна дала определение понятия профессии «гид-переводчик», рассказала о стратегиях подготовки к публичным выступлениям, приемах взаимодействия со слушателями. Благодаря большой подготовительной работе школьники из различных студий смогли активно поучаствовать в уроке, выполнив разнообразные задания. В онлайн- занятии принимали участие школьники из тринадцати городов России: МБОУ "ЛИЦЕЙ Г. УВАРОВО ИМ. А.И.ДАНИЛОВА" (Г. УВАРОВО), МБОУ "ГИМНАЗИЯ № 1" (Г. ЧЕБОКСАРЫ), МБОУ "ГИМНАЗИЯ" (Г. ВЫБОРГ), МКОУ "СШ №1 Г. ЖИРНОВСКА" (Г. ЖИРНОВСК), МАОУ "ГИМНАЗИЯ №6" (Г. ГУБКИН), МБОУ "ЭЛИСТИНСКИЙ ЛИЦЕЙ" (Г. ЭЛИСТА), КОГОБУ (Г. СОВЕТСК), МБОУ УЛ (Г. ДИМИТРОВГРАД), МОУ "ЛИЦЕЙ №1" (Г. ПЕТРОЗАВОДСК), МОУ "ТВЕРСКАЯ ГИМНАЗИЯ №8" (Г. ТВЕРЬ), МБОУ "ШКОЛА-ГИМНАЗИЯ №3" Г. АРМЯНСКА (Г. АРМЯНСК), ГАОУ "ПЕРМСКИЙ КК ПФО ИМ. ГЕРОЯ РОССИИ Ф. КУЗЬМИНА" (С. УСТЬ-КАЧКА), МОУ ГИМНАЗИЯ № 16 (Г. ВОЛГОГРАД).