С 18 по 22 декабря 2017 года институт народов Севера Герценовского университета  в рамках программы Erasmus+International принимал Силарда Тибора Тот (Szilárd Tóth), старшего преподавателя финно-угорских языков Нарвского колледжа Тартуского университета.

Для студентов, магистрантов, аспирантов и преподавателей Силардом Тот прочитан цикл лекций по разнообразной тематике. Лекция «О роли ленинградских вузов в научной и педагогической деятельности А. Мокань и К. Мокань (к истории венгерско-русских отношений) вызвала у всех очень большой интерес.

Преподаватели и студенты получили редкие сведения о судьбе и педагогической деятельности супружеской пары. Каталин Мокань (Mokány Katalin), венгерский языковед, в 1965 году окончила ЛГУ им. А.А. Жданова и работала старшим научным сотрудником в этом университете. К сфере научных интересов относятся венгерская диалектология, ономастика и этимология. Эстонские архивные документы подтверждают, что в Эстонии Каталин Мокань изучала мансийский язык. А в 70-х годах после окончания аспирантуры преподавала венгерский язык мансийским и хантыйским студентам пединститута им. А.И. Герцена в Ленинграде. Александр Мокань (Mokány Sándor) долгие годы также работал в ЛГУ им. А.А. Жданова, преподавал венгерский язык. Занимался народной этимологией. Примечателен тот факт, что профессор кафедры уральских языков, фольклора и литературы Мария Яковлевна Бармич хорошо знала Каталин и Александра Мокань и поделилась интереснейшими воспоминаниями о венгерских ученых. Все лекции, проведенные Силардом Тот, были представлены слушателям глубоким знанием содержания материалов по истории финно-угорских языков. Образность, доступность для понимания,  языковое богатство речи Силарда Тот покорили всех слушателей.

С восхищением отзывались студенты и преподаватели о данной встрече.

Тематика лекций была разнообразна:

• Обзор истории венгерского литературного языка; Проблематика интернационализмов финно-угорского происхождения в европейских языках;
• Формирование южно-эстонского (тартуского) литературного языка;
• Актуальные вопросы словообразования эстонского литературного языка; Мансийский писатель Юван Шесталов и Запад (вопросы рецепции);
• Научная и педагогическая деятельность Нарвского колледжа Тартуского университета в зеркале конференций, проводимых лекторатом эстонского языка.

Состоялась встреча директора института Л. Б. Гашиловой с Силардом Тот.

Кафедра уральских языков, фольклора и литературы, ответственная за организацию и проведение мероприятия, поблагодарила Силарда и пригласила на свое заседание, обсудив ближайшие планы и реализацию возможных образовательных программ.

Текст подготовила:

З.С. Рябчикова

доцент кафедры уральских языков, фольклора и литературы