В рамках совместного проекта компании «Сахалин Энерджи» и Управления Верховного комиссара ООН по правам человека осуществляются издания основополагающих документов ООН на языках коренных малочисленных народов Севера Сахалинской области.
Переведён официальный текст Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов на нанайский язык Л.Ж. Заксор, кандидатом филологических наук, доцентом кафедры алтайских языков, фольклора и литературы института народов Севера Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена.
См. об этом:
http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/UNDRIP_nanai.pd