кандидат философских наук, доцент

Работает в РГПУим. А.И. Герцена  с 2008 г.

Стаж научно-педагогической работы – 42 года.

Образование:

1969 – ЛГУ им. А.А. Жданова, Восточный факультет, специальность «филология языка суахили», востоковед-филолог;

1983 – защита кандидатской диссертации; кандидат философских наук;

1997 – ученое звание доцента  по кафедре русского языка как иностранного.

Педагогическая работа:

1977 -1980 – преподаватель факультета русского языка ЛГУ;

1983 – 1998 – преподаватель Центра русского языка и культуры ЛГУ;

1993 – доцент гуманитарного факультета Таусонского университета, Балтимор, США;

1996 – доцент гуманитарного факультета Кемьёнского ун-та. Тэгу, Южная Корея.

Повышение квалификации:

Краткосрочное повышение квалификации по программе «Логопедия» в РГПУ им. А.И. Герцена (72 часа)

Межвузовский научно-методический семинар «Лингвокультурологические доминанты в практике преподавания РКИ», проводимый кафедрой интенсивного обучения РКИ в 2013-2015гг.

«Проектирование фонда оценочных средств основной профессиональной образовательной программы высшего образования» (16 ч.) с 02.05.2017 г. по 31.05.2017 г

«Проектирование и организация учебного процесса в электронной информационно-образовательной среде вуза» (16 ч.) с 10.04.2017 г. по 29.04.2017 г. 

«Психолого-педагогические основы инклюзивного высшего образования» (36 ч.) с 10.04.2018 г. по 27.04.2018 г.

Награды:

Почётная грамота за значительные заслуги в сфере образования, Приказ Минпросвещения России от 11 февраля 2022 г.

Область научных интересов:

лингвокультурология, востоковедение; преподавание русского языка корейскоговорящим стажерам.

Учебная деятельность:

Ведет практические занятия по грамматике, разговорной практике, деловому русскому языку, языку СМИ, комментированному чтению, письму, стилистике.

Проекты:

1.     Концептуально-содержательная структура и организационно-методическое сопровождение образовательных программ для зарубежных преподавателей-филологов;

2.     Школа молодого преподавателя.

Авторские спецкурсы:

Лекции и семинары по социальной антропологии, политологии, социологии, страноведению (Юж. Корея).

Имеет 36 публикаций (история философии, социальная антропология, социолингвистика, журналистика, африканистика, методика преподавания РКИ, культурология), в том числе 5 учебных пособий.

Основные публикации:

Учебные пособия:

1. Учебник русского языка для студентов 1 курса. Хангукский университет иностранных языков. Сеул. Южная Корея. 2008.

2. Учебное пособие по японскому языку для 2 курса. Восточный институт, СПб., 2005.

3. Очерки русской музыкальной культуры («петербургская школа»): Учебное пособие для иностранцев, изучающих русский язык (на английском языке). СПб., 1997.

4. Очерки русской музыкальной культуры («петербургская школа»): Учебное пособие для иностранцев, изучающих русский язык (на корейском языке). СПб., 1999.

5. Политические процессы в России. Тексты для чтения с лингвокультурологическим комментарием. Учебное пособие для американских студентов (АСМО). Санкт-Петербург: Изд-во РГПУ им. А.И.. Герцена, 2012. 35 с. (в соавторстве).

6. Патаман А.С. I want to speak Russian: учебное пособие по русскому языку для иностранцев. – СПб.: «Издательско-полиграфическая компания «КОСТА», 2017. – 340с.

7. Теремова Р. М., Гаврилова В. Л., Белоус Б. С., Максимова О. В., Патаман А. С., Штернина Е. С., Шмалько-Затинацкая С. А. Здраво! Вы говорите по-русски?//Учебно-методический комплекс для иностранцев. Русский язык. Элементарный уровень / Центр открытого образования и обучения на русском языке. –  Санкт-Петербург, 2019.

8. Теремова Р. М., Гаврилова В. Л., Белоус Б. С., Максимова О. В., Патаман А. С., Штернина Е. С., Шмалько-Затинацкая С. А. Здраво! Вы говорите по-русски?//Учебно-методический комплекс для иностранцев. Русский язык. Базовый уровень / Центр открытого образования и обучения на русском языке. –  Санкт-Петербург, 2019.

9. Теремова Р. М., Гаврилова В. Л., Белоус Б. С., Максимова О. В., Патаман А. С., Штернина Е. С., Шмалько-Затинацкая С. А. Здраво! Вы говорите по-русски?//Учебно-методический комплекс для иностранцев. Русский язык. Первый уровень / Центр открытого образования и обучения на русском языке. – Санкт-Петербург, 2019.

10. Шаг навстречу. Учебное пособие по русскому языку для начинающих / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. Санкт-Петебург, 2020.  – 277 с. 

Статьи:

1. Die Rolle der tansanischenZeitung “Uhuru” bei der verbreitung der indeen der “Ujamaa” konzeption // LinguistischeStudien. Berlin: Akademie der Wissenschaften der DDR ZentralinstitutfürSprachwissenenschaft, 1980. S. 215-249

2. Партийная печать Танзании в борьбе за социальный прогресс. Зарубежная журналистика и современная идеологическая борьба. Межвузовский сборник (под ред.Ю.Н.Солонина). – Л.:Изд-воЛен.Ун-та, 1986. – С. 155-174.

3. Революционная партия Танзании (ЧЧМ): использование традиционных форм в идеологической работе – глава в коллективной монографии «Распространение марксизма-ленинизма в Африке» (вопросы истории, теории и практики). Института Африки АН СССР. М., 1987.

4. О внутренних истоках идейных течений в Африке (концепция “уджамаа” в Танзании )// Вестник Ленинградского университета, Выпуск 3, (№20), сентябрь, 1989.  С.27-37.

5. Место Российско-турецкого культурного центра в образовательной среде Санкт-Петербурга  // Изучение и преподавание русского языка и литературы в контексте современной языковой политики России: материалы докладов и сообщений XIXмеждунар. науч.-метод. конф. – СПб.: ФГБОУВПО «СПГУТД», 2014. – С. 203-205.

6. Хуго Тарди, А. С. Патаман. К истории вопроса о влиянии французской культуры на формирование и развитие российской академии художеств в Санкт-Петербурге РКИ  //Язык, культура, менталитет: проблемы изучения в иностранной аудитории: Сборник научных статей XVII международной научно-практической конференции 18-20 апреля 2018 г. – СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2018.- С. 208-212

7. Тарди Хьюго, Патаман А. С. Николя Франсуа Жилле и и его работа в качестве профессора академии художеств Санкт-Петербурга// Обучение РКИ на современном этапе: традиции и инновации: сборник научных статей участников Круглого стола преподавателей русского языка как иностранного 17-18 апреля 2019 г. – СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2019. – С. 113-117.

РИНЦ:  https://www.elibrary.ru/author_profile.asp?authorid=720183

Контактная информация:

Раб.телефон: (812) 643-77-67 (доб. 4006)