Публикации 2016 года

УЧЕБНЫЕ ПОСОБИЯ

1. В мире русской поэзии: Учебное пособие по обучению анализу русского поэтического текста: в 2 ч. Ч. I. – СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена, 2016. 147 с.

В мире русской поэзии: Учебное пособие по обучению анализу русского поэтического текста: в 2 ч. Ч. II. – СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена, 2016. 187 с.

2. Олейник М.А., Пугачева Л.С., Спиридонова О.С. Учиться всегда пригодится: Задачник по фразеологии современного русского языка. – СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена, 2016. 112 с.

3. Попкова Е.Д., Сидорова Е.Ю., Федотова Н.С. Основы теории первого иностранного языка. Теоретическая грамматика. Часть II. Синтаксис. — СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена, 2016. 132 с.

СБОРНИКИ

1. Международная коммуникация в науке, культуре и образовании: Сборник научных статей IX Международной студенческой научно-практической конференции, 19 апреля 2016 г. – СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена, 2016. 71 с.

2. Язык, культура, менталитет: проблемы изучения в иностранной аудитории. Сборник научных статей XV Международной научно-практической конференции 20-22 апреля 2016 г. – СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена. 2016 г. 280 с.

НАУЧНЫЕ СТАТЬИ, МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИЙ

В журналах ВАК:

1. Аркадьева Т.Г.,  Васильева М.И., Владимирова С.С., Шарри Т.Г., Федотова Н.С. Устаревшие номинации признаков в русском языке: прилагательные-архаизмы // Научный диалог, № 12 (60), 12 с.

2. Аркадьева Т.Г.,  Васильева М.И., Владимирова С.С., Шарри Т.Г., Федотова Н.С. «И слово отзовется…»: историзмы и архаизмы на занятиях по русскому языку в иностранной аудитории //Педагогическое образование в России, № 12, 2016, 12 с.

3. Аркадьева Т.Г.,  Васильева М.И., Владимирова С.С., Шарри Т.Г., Федотова Н.С. Тематическая классификация архаизмов в русском языке // «Путь науки» (№ 12 (34), 8 с.

4. Аркадьева Т.Г., Федотова Н.С., Чуриков С.А. Архаизмы, историзмы: актуализация устаревшей лексики в современной социокультурной и языковой ситуации // Гуманитарные, социально-экономические  и общественные науки, № 12, 2016, 9 с.

5. Иванова А.П., Лаврова О.В., Толстухина И.И. О войне будем помнить вместе // Педагогическое образование в России,  №11, 2016 г., 12 с. Уральский государственный педагогический университет.

6. Аркадьева Т.Г., Васильева М.И., Владимирова С.С., Шарри Т.Г., Федотова Н.С. СЕМАНТИЧЕСКАЯ ЭВОЛЮЦИЯ АРХАИЗМОВ И ИСТОРИЗМОВ // Вестник Череповецкого государственного университета. 2016. № 1 (70). С. 29-33. 

7. Владимирова С.С., Вологова Т.С., Иванова А.П. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ СРЕДЫ КАФЕДРЫ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО КАК УСЛОВИЕ ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ УЧЕБНЫХ, НАУЧНЫХ И ТВОРЧЕСКИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ // Научное мнение. 2016. № 4-5. С. 92-98. 

В сборниках конференций международного и всероссийского уровня:

1. Иванова А.П., Ягодкина М.В. Коммуникационное сопровождение экскурсионной работы с иностранной аудиторией// Российская школа связей с общественностью: ежегодный альманах. − Вып. 8. «Профессиональная коммуникация в современном мире: история и перспективы» – Москва, 2016. −  с. 180-191.

2. Владимирова С.С., Иванова А.П. Проектная деятельность иностранных студентов как способ развития профессиональных компетенций в сфере // «Проекты и методические разработки воспитательной деятельности в вузе» (Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2016 – в печати) 7 с. 

3. Иванова А.П., Лаврова О.В., Толстухина И.И. Будем помнить вместе // // «Проекты и методические разработки воспитательной деятельности в вузе» (Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2016 – в печати) 10  с. 

4. Владимирова С.С., Иванова А.П. Проектная деятельность иностранных студентов как способ развития профессиональных компетенций в сфере международной научной коммуникации/ С.С. Владимирова, А.П. Иванова и др. // Мы разные, мы вместе: Россия – Китай: Материалы всероссийского межвузовского конкурса научно-исследовательских, научно-практических и творческих работ всероссийского межвузовского фестиваля «Мы разные, мы вместе: Россия – Китай», СПБ.: Университет ИТМО, 2016. – С.195-201.

5. Олейник М.А. ФОРМИРОВАНИЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ ПРИ ОБУЧЕНИИ РУССКОМУ ЯЗЫКУ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ В сборнике: Актуальные вопросы международной деятельности. Сборник научно-методических трудов. Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Санкт-Петербург, 2016. С. 183-190.

6. Ма Ли., Толстухина И.И. ГЕРОИНИ РУССКИХ И КИТАЙСКИХ ВОЛШЕБНЫХ СКАЗОК В сборнике: Русская словесность в научном, культурном и образовательном пространстве (к 90-летию со дня рождения профессора В. И. Максимова). Материалы докладов и сообщений XХI международной научно-методической конференции. Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна; Ответственный редактор Н.Т. Свидинская. 2016. С. 241-245.  

7. Толстухина И.И. ВЫЯВЛЕНИЕ КУЛЬТУРНОГО КОМПОНЕНТА ЛЕКСИКИ В ПРОЦЕССЕ УЧЕБНОГО АНАЛИЗА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА В ИНОСТРАННОЙ АУДИТОРИИ В сборнике: Печать и слово Санкт-Петербурга. Петербургские чтения — 2015. XVII Всероссийская научная конференция : сборник научных трудов. 2016. С. 359-363.  

8.  Вольская Л.А., Макаричева Н.А., Толстухина И.И. ЗВЕНЯЩЕЕ МОРЕ (МЕТОДИЧЕСКАЯ РАЗРАБОТКА К ЧТЕНИЮ РАССКАЗА) Mitteilungen fur Lehrerinnen und Lehrer Slawischer Fremdsprachen. 2016. № 103. С. 16-41. 

 9. Волчек А.В. Фоновые знания в обучении русскому языку как иностранному студентов-нефилологов // Русистика и современность: материалы XIX Международной научной конференции.– М.: Институт русского языка имени Пушкина. «». – CD. (МАПРЯЛ) 2 с.

10. Волчек А.В. Костицина, Иванова А.П.  Русский язык для работающих иностранцев: особенности компьютеризации преподавания РКИ // Сборник XV Международной научно-практической конференции «Язык, культура, менталитет: проблемы изучения в иностранной аудитории

11 .Волчек А.В. Обучение русскому как иностранному на нефилологических специальностях //  «Русская грамматика 4.0»: материалы Международного научного симпозиума. – 2016. С.657-660.  http://www.pushkin.institute/simpozium/RusGram_thesises2.pdf.  2

12. Финагина Ю.В. Цветообозначения в модных журналах прошлого и настоящего: лингвострановедческий аспект // Печать и слово Санкт-Петербурга: в 2ч. Ч.2;Литературоведение. Лингвистика: сб. науч.тр.-СПб.: СПбГУПТД. 2016.- 9. С.

 13. Финагина Ю.В. Модные журналы прошлого и настоящего: цветовая палитра.// 15 международная научно-практическая конференция « Язык. Культура. Менталитет: проблемы изучения в иностранной аудитории.»  2016г. РГПУ им. А.И. Герцена.) 4 стр. 

14. Финагина Ю.В. Цветовая палитра в современных журналах России.// Язык. Культура. Образование: сборник  II межвузовской научно-практической конференции 31 марта 2016 г.  (Михайловская военная артиллерийская академия. Кафедра русского языка.) Материалы Межвузовской научно-практической конференции. г. Санкт-Петербург, 2016г. С. 172-175.

15. Лопатенко Е.С.  Функции костюма в русской литературе начала XX века [Текст]: Е.С. Лопатенко // «Актуальные вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков: статьи и материалы VIII международной научной конференции ». –  СПб.: ГПА, 2016. – 3 с.

16. Лопатенко Е.С.  Внедрение западного костюма в русскую культуру на материале эмигрантской прозы начала XX века (Н. Тэффи и И.А. Бунин). [Текст]: Е.С. Лопатенко // «Междисциплинарные аспекты диалога культур». СТАТЬИ И МАТЕРИАЛЫ 3-ГО МЕЖДУНАРОДНОГО НАУЧНОГО ФОРУМА: –  СПб.: ГПА, 2016. – С.89-90.

17. Аркадьева Т.Г., Васильева М.И., Владимирова С.С., Федотова Н.С., Шарри Т.Г. Формирование общепрофессиональных и профессиональных компетенций иностранных бакалавров-лингвистов при обучении теоретическим дисциплинам // Социо- и психолингвистические исследования. Вып. 4. 2016. С. 82-86

18. Еремина Е.А. И.А. Бунин «Бледнее ночь… Туманов пелена…» (методическая разработка) // В мире русской поэзии: Учебное пособие по обучению анализу русского поэтического текста: в 2 ч. Ч. II. – СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена. – С. 4-10.

19. Еремина Е.А. И.А. Бунин «У птицы есть гнездо, у зверя есть нора…» (методическая разработка) // В мире русской поэзии: Учебное пособие по обучению анализу русского поэтического текста

в 2 ч. Ч. II. – СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена. – С. 10-14.

20. Финагина Ю.В. А.А. Ахматова «Стихи о Петербурге, ч. 2» (методическая разработка) // В мире русской поэзии: Учебное пособие по обучению анализу русского поэтического текста: в 2 ч. Ч. II. – СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена. – С. 31-39.

21. Олейник М.А. В.В. Маяковский «Послушайте!» (методическая разработка) // В мире русской поэзии: Учебное пособие по обучению анализу русского поэтического текста: в 2 ч. Ч. II. – СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена. – С. 62-71.

22. Толстухина И.И. О.Ф Берггольц «Февральский дневник (отрывок)» (методическая разработка) // В мире русской поэзии: Учебное пособие по обучению анализу русского поэтического текста: в 2 ч. Ч. II. – СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена. – С. 109-118.

23. Толстухина И.И. Н.М. Рубцов «Первый снег» (методическая разработка) // В мире русской поэзии: Учебное пособие по обучению анализу русского поэтического текста: в 2 ч. Ч. II. – СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена. – С. 135-144.

24. Новичкова С.А. Г.Р. Романов «Властителям и судиям» (методическая разработка) // В мире русской поэзии: Учебное пособие по обучению анализу русского поэтического текста: в 2 ч. Ч. I. – СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена. – С. 18-29.

25. Толстухина И.И. И.А. Крылов «Осёл и Соловей» (методическая разработка) // В мире русской поэзии: Учебное пособие по обучению анализу русского поэтического текста: в 2 ч. Ч. I. – СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена. – С. 36-46.

26. Аркадьева Т.Г., Федотова Н.С. В.А. Жуковский «Воспоминание» (методическая разработка) // В мире русской поэзии: Учебное пособие по обучению анализу русского поэтического текста: в 2 ч. Ч. I. – СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена. – С. 46-55.

27. Попкова Е.Д. И.С. Никитин «Утро» (методическая разработка) // В мире русской поэзии: Учебное пособие по обучению анализу русского поэтического текста: в 2 ч. Ч. I. – СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена. – С. 103-113.

28. Вологова Т.С. И.З. Суриков «Детство» (методическая разработка) // В мире русской поэзии: Учебное пособие по обучению анализу русского поэтического текста: в 2 ч. Ч. I. – СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена. – С. 124-142.

29. Аркадьева Т.Г., Васильева М.И., Владимирова С.С.,  Двинова Е.О., Федотова Н.С., Шарри Т.Г. Справочные материалы по лингвострановедению (15) // Язык, культура,  менталитет: проблемы изучения в  иностранной аудитории: сборник научных статей XV Международной научно-практической конференции 20-22 апреля 2016 г., СПб., РГПУ им. А.И. Герцена, 2016. 10 с.

30. Вологова Т.С. Обучение китайских студентов лексике тематической группы «война» // Язык, культура,  менталитет: проблемы изучения в  иностранной аудитории: сборник научных статей XV Международной научно-практической конференции 20-22 апреля 2016 г., СПб., РГПУ им. А.И. Герцена, 2016. 5 с.

31. Волчек А.В., Иванова А.П., Костицина Р.В.              Русский язык для работающих иностранцев: особенности компьютеризации преподавания РКИ // Язык, культура,  менталитет: проблемы изучения в  иностранной аудитории: сборник научных статей XV Международной научно-практической конференции 20-22 апреля 2016 г., СПб., РГПУ им. А.И. Герцена, 2016. 5 с.

32. Еремина Е.А. Образная ситуация художественного текста  на уроке русского языка как иностранного // Язык, культура,  менталитет: проблемы изучения в  иностранной аудитории: сборник научных статей XV Международной научно-практической конференции 20-22 апреля 2016 г., СПб., РГПУ им. А.И. Герцена, 2016. 5 с.

33. Лаврова О.В. Социокультурная и языковая адаптация китайских студентов в РГПУ им. А.И. Герцена // Язык, культура,  менталитет: проблемы изучения в  иностранной аудитории: сборник научных статей XV Международной научно-практической конференции 20-22 апреля 2016 г., СПб., РГПУ им. А.И. Герцена, 2016. 5 с.

34. Попкова Е.Д. Формирование навыков разговорной речи как условие социокультурной адаптации иностранных студентов в российском вузе (на примере изучения устойчивых выражений разговорной речи) // Язык, культура,  менталитет: проблемы изучения в  иностранной аудитории: сборник научных статей XV Международной научно-практической конференции 20-22 апреля 2016 г., СПб., РГПУ им. А.И. Герцена, 2016. 5 с.

35. Толстухина И.И. Языковая работа в процессе чтения рассказа В.Г. Распутина «Уроки французского»  в иностранной аудитории // Язык, культура,  менталитет: проблемы изучения в  иностранной аудитории: сборник научных статей XV Международной научно-практической конференции 20-22 апреля 2016 г., СПб., РГПУ им. А.И. Герцена, 2016. 5 с.

36. Финагина Ю.В. Модные журналы прошлого и настоящего: цветовая палитра // Язык, культура,  менталитет: проблемы изучения в  иностранной аудитории: сборник научных статей XV Международной научно-практической конференции 20-22 апреля 2016 г., СПб., РГПУ им. А.И. Герцена, 2016. 5 с.

37. Спиридонова О.С. Воспитательная роль фольклорных текстов // Россия и Корея: взаимный интерес : материалы  III Международной научно-практической конференции. – Краснодар, 21-23 октября 2016 г. 7 с. Кубанский государственный университет

38. Аркадьева Т.Г., Двинова Е.О., Васильева М.И., Владимирова С.С., Шарри Т.Т., Федотова Н.С. «ЦВЕТОЧНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП» НА ЗАНЯТИЯХ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ: ЛИНГВОСТРАНОВЕДЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ // В сборнике: Язык. Культура. Образование. Материалы II международной научно-практической конференции. 2016. С. 102-107. 

39. Аркадьева Т.Г., Васильева М.И., Владимирова С.С., Шарри Т.Г., Федотова Н.С. ЛИРИКА ВОЕННЫХ ЛЕТ В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН В РОССИЙСКИХ ВУЗАХ // В сборнике: Запечатленная Победа: ключевые образы, концепты, идеологемы. (Литературные события и феномены XX века). Материалы Международной конференции, посвященной 70-летию окончания Второй мировой войны. Российская академия наук, Институт русской литературы (Пушкинский Дом), Воронежский государственный университет. 2016. С. 230-235. 

40. Аркадьева Т.Г., Федотова Н.С. СУБCТРАКТЫ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ // В сборнике: Печать и слово Санкт-Петербурга. Петербургские чтения — 2015. XVII Всероссийская научная конференция: сборник научных трудов. 2016. С. 302-306.  

41. Аркадьева Т.Г., Васильева М.И., Владимирова С.С., Шарри Т.Г., Федотова Н.С. ИНОСТРАННЫЕ СТУДЕНТЫ В РОССИЙСКОМ ВУЗЕ: ЯЗЫКОВАЯ, СОЦИОКУЛЬТУРНАЯ И УЧЕБНО-ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ //В сборнике: Актуальные вопросы современной науки. сборник научных трудов по материалам международных конкурсов: «Лучший научно-исследовательский проект 2016», «Лучшее научное эссе 2016». Научный центр «Олимп». 2016. С. 30-34.  0

42. Аркадьева Т.Г., Васильева М.И., Владимирова С.С., Шарри Т.Г., Федотова Н.С. ТЕСТОВЫЕ КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ В ЯЗЫКОВОЙ АДАПТАЦИИ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы гуманитарного знания. 2016. № 2-3 (8). С. 83-89.

43. Владимирова С. С., Иванова А. П., Вэй Сянюй, Кун Цзаньян, Ли Бовэнь, У Шуан, Чжао Тин, Чжоу Ин, Юй Цзыхань Проектная деятельность иностранных студентов как способ  развития профессиональных компетенций в сфере международной научной коммуникации. Мы разные, мы вместе: Россия-Китай. Материалы Всероссийского межвузовского конкурса научно-исследовательских, научно-практических и творческих работ Всероссийского межвузовского фестиваля «Мы разные, мы вместе: Россия-Китай». / Под ред. Д.А.Светлова, Е.В.Шарапановской, СПб: Университет ИТМО, 2016. С.  195-201.