Иностранные студенты пишут «Тотальный диктант»

17 октября студенты факультета русского языка как иностранного приняли участие в международной акции и празднике русского языка «Тест TruD» — (тест и тотальный диктант по русскому языку для иностранных студентов) – празднике, который объединяет всех, кто знает, изучает и любит русский язык, а также хочет говорить на нём правильно! За две недели до «экзамена» участники готовились вместе с преподавателями кафедры русского языка как иностранного (Екатериной Владимировной Ардатовой, Юлией Валерьевной Финагиной, Викторией Валерьевной Назаревской, Александрой Павловной Ивановой, Галиной Викторовной Морозовой, Юлией Геннадьевной Карпеченковой, Еленой Юрьевной Сидоровой) во время занятий и во внеаудиторное время. Студенты с большим интересом выполняли разнообразные задания для подготовки, некоторые написали свой первый тренировочный диктант. Более 150 человек решили принять участие в акции «Тест TruD» 17 октября и собрались утром на последних конференциях-консультациях в Zoom с Екатериной Владимировной Ардатовой и Викторией Валерьевной Назаревской. Многие студенты получили сертификаты с отличием и высокими результатами:

Сюэ Ланьюнь (150 баллов – максимум!), Чан Тхи Тхюи Зыонг (150 баллов – максимум!), Ван Синья (100 % – максимум!), Фан Чжоя (149 баллов, студентка отметила, что теперь есть стимул написать тест лучше в будущем!), Шэнь Цзяньсян (98%), Ли Чэньлун — 98%, ЧэньЦзюньлинь (98%), Ву Динь Хунг (96%), Чжан Чи (95%), Ли Муцзе (95%), Ву Фыонг Тхао (95%), Цао Минюй (94%), Се Цзинхань — 94%, Сюй Цзывэнь (144 балла), Лой Шуай (92%), Юсупова Сарвиноз (91 %), Ци Минюи (91%), Сяо Кэ (91%), Гузалхон Турсунбоева (90%), Ву Динь Хунг (144 балла), Чэнь Бэйнин (140 баллов), Гу Мэнцзе (89%), Диёра Нурматова (89%), Юй Цзюньшэнь (89%), Шэнь Цзюньчи (88%), Шэнь Цзюньчи (88%), Чжан Лэй (87%), Шахноза Юсупова (87%), Бу Линчжо — 87 %, Сюй Лисинь (87%), Ван Юйфэн (87%), Ли Цзисюань (88%), Чжао Шуан (86%), Хуан Цзе 86 %, Ли Бэйчуань 86%, Ма Цзе — 86%, Хань Имин (85%), Хань Имин (85%), Эъзоза Солиева (85%), Ма Ихань 85%, Чжан Бодань (84%), Пань Жунжун (84%), Го Тяньтянь — 84%, Ли Боюй — 84%, Светлана Сракарова (83%), Ма Синьюань (83%), Лю Цунхуэй — 83%, Севванди Перера (83%), Ван Ижань — 82%, Сюн Юйхань — 82%, Ли Цзюньцзе (81%), Ван Юнци (81%), Ван Цзэлин 81%.

Вот что пишут наши студенты об участии в «Тест TruD»:

«Хочу поблагодарить команду организации и автора теста. Благодаря этому тесту я смогла лучше оценить свой уровень русского языка, а также учиться на своих ошибках». ( Нгуен Тхи Хонг, 3 курс)

«Вчера я написала Тест TruD. Мне был очень интересен тест, но он был немного сложен, нужно внимательно заполнять задания. Я думаю, слушать аудио мне было труднее, потому что нужно проверять пунктуацию. Содержание теста о науке было очень интересным. Я надеюсь, что этот тест сможет пройти больше студентов! Он очень интересный! Если внимательно выполнить тест, вы можете получить хорошие результаты! Трудно учить русский язык, но мне нравится процесс этой работы!» (Cюэ Ланьюнь, 2 курс)

«На прошлой неделе я участвовала в TruD. И получила мой первый сертификат «в России».

Из-за коронавируса в этом году не могу полететь в Россию. Но через экран ещё могу чувствовать тепло русских. Очень рада, что меня пригласили принимать участие в этом тесте.

Содержание теста связано с историей российской астронавтики. Когда ответила на вопросы, вспомнивши жизнь в моем китайском университете в прошлом семестре — четко помню, в нашем четвёртом учебнике в 9 уроке училась теме «освоение космоса».

Мне сказали, что TruD — это международная акция, сейчас пишут во всем мире. Интересно, в Китае тоже составляют такой тест по китайскому языку, например: «汉字听写大会», чувствовала, оба наших государства уделяют внимание образованию языков, особенно, языка своего народа. Классно!

Результат, кажется, хороший. Но я не довольна этим — 99%. Вы, может быть, интересуетесь тем, какая ошибка была в тесте. Мне стыдно, потому что в конце теста забыла проверять диктант. В нем одну запятую забыла поставить… Это тоже напомнило мне о том, что надо внимательнее относиться ко всем делам.

Спасибо всем моим преподавателям, благодаря вам, у меня была возможность узнавать так много нового и интересного!» (Фан Чжоя, 1 курс)

«Я хорошо провела время, выполняя тест TruD. Это был очень интересный и полезный тест, который помог мне узнать много нового. Мне нравится, что мы можем сразу узнать наши оценки и результат вместо того, чтобы нервно ждать в течение многих дней.

Перед тестом была программа подготовки для студентов, которые хотели более основательно подготовиться к тесту. Я сделала некоторые упражнения, и, на мой взгляд, они очень хорошо сделаны и креативны. В этой программе мы можем узнать наши ошибки, потому что система всегда сразу показывает и исправляет их. Мы тоже можем прочитать комментарии других участников. Они обсуждают и представляют свое решение трудного вопроса.

Во Вьетнаме есть поговорка «học đi đôi với hành». Это значит, что «Обучение всегда ходит с практикой». Этот тест – шанс практики, который позволяет нам использовать знания, которые мы накопили годами, чтобы проверить себя и узнать много интересного нового». (Чан Тхи Тхюи Зыонг)

«Этот тест дал мне много завоеваний и усвоил знания, которые отличаются от повседневного обучения.  Да и содержание теста не сложно, после завершения подготовки сделать тест станет легко. Но я была очень небрежена, когда делала тест, и было много ошибок, которые я не должна была делать. Я постараюсь исправить это недостаток, в будущем учиться». (Чжуан Ифань, 3 курс)

«Хотя на этом тесте я не получил удовлетворительных результатов, Он показал мне мои недостатки. Как говорится, как можно увидеть радугу, не испытывая ветра и дождя. Это тест забил тревогу для моего стремительного развития. Если лев хочет поймать кролика в пищу, ему нужно бежать изо всех сил, как я могу быть слепо высокомерным перед лицом такого богатого языка и культуры? Это ценный урок. Это ценный опыт. Более того, у девушки, которая мне нравится, такие же оценки, как и у меня, что дает мне отличную мотивацию изучать русский язык. Пусть сильнее грянет буря!!» (Сюэ Найтао, 3 курс)

«На этот раз вопросы теста представлялись мне очень интересными. Это задание отличается от других тестов. Если быть точным, это больше похоже на расширение моих знаний. Он говорит мне больше о пространстве, и в то же время вкрапляет много общей грамматики русского языка. Я вижу свой результат сразу после написания каждого вопроса и могу более четко знать свои ошибки.

С помощью этого теста я могу быстрее проверить свою грамматику, лексику русского языка и уровень аудирования. Тест не скучный и не бессмысленный, мне очень нравится этот метод тренировок, он может заставить меня больше думать». (Цзян Ятун, 3 курс)

«Это был очень полезный опыт. Мы не только проверили свои знания по русскому языку, но и узнали много нового на тему «космос». Интересно, что находясь в Узбекистане, мы стали участниками такого известного международного проекта». (студенты 9 группы из г. Намангана)

Мы ещё раз от всей души поздравляем победителей и всех участников!!! Мы гордимся вами!