Заседание секций «Языковые картины мира разных народов» и «Проблемы международной коммуникации» на факультете РКИ

12 апреля на базе факультете русского языка как иностранного Института международных связей РГПУ им. А.И. Герцена прошло заседание секций «Языковые картины мира разных народов» и «Проблемы международной коммуникации», которые являются частью ежегодной студенческой конференции «Студент-Исследователь-Учитель» — одного из самых полезных практических испытаний студенческой жизни. Заседание было организовано руководителем СНО факультета РКИ доцентом кафедры РКИ Татьяной Сергеевной Вологовой при поддержке преподавателей кафедры РКИ.

Встречу открыла увлекательная лекция старшего преподавателя кафедры РКИ Ирины Ивановны Толстухиной «Загадки Пушкина», которая стала поводом для активной дискуссии на актуальную, близкую студентам разных национальностей тему и логическим началом секционных заседаний. Чтобы понять другую культуру, нужно быть терпеливым, знать и уважать традиции, историю, религии разных народов.

Работой секций руководили преподаватели кафедры РКИ Татьяна Сергеевна Вологова (соруководитель – Ирина Ивановна Толстухина) и Раиса Владимировна Костицина. Нужно отметить, что докладчиками в этом году были не только студенты 4 курса факультета РКИ, но и начинающие исследователи 3 курса. Во время их выступлений активно использовались мультимедийные средства. Заседание секций прошло успешно. Татьяна Сергеевна подвела итоги, пожелала всем успеха в будущей научной карьере. Каждый выступающий получил сертификат участника данной конференции. На конференции по традиции работала пресс-служба факультета РКИ.

В секции «Языковые картины мира разных народов» призовые места распределились следующим образом:

1 место Чжан Лиюань, 4 курс (КНР) с докладом «Особенности перевода лексики рассказа А. Платонова «Возвращение» на китайский язык». Руководитель – Ирина Ивановна Толстухина.

2 место Лю Ина, 4 курс (КНР). Доклад – «Приёмы семантизации лексики и ситуативное обучение русскому языку китайцев». Руководитель – Елена Анатольевна Ерёмина.

3 место Озкан Сефер Ахмет, 4 (Турция). Тема доклада – «Лингвокультурологическая характеристика русского рэп-дискурса» Руководитель – Анастасия Валерьевна Бадестова.

Специальный приз жюри получил Го Чживэй (4 курс, КНР) за доклад «Переносные значения названий животных в русском языке и их отбор для анализа в иностранной аудитории» Руководитель – Наталья Дмитриевна Игнатьева.

Поздравляем победителей секции «Проблемы международной коммуникации»:

1 место Чжан Чи (1 курс магистратуры, Китай) за доклад «Работа с телевизионными сериалами на занятиях по РКИ». Руководитель – Александра Павловна Иванова.

2 место Нгуен Тхи Тхюи Линь (3 курс, СВР). Доклад: «Социальные сети в изучении русского языка как иностранного». Руководитель – Елена Анатольевна Ерёмина.

3 место Ван Бинжань (4 курс, Китай). За доклад: «Обучение глаголам однонаправленного и разнонаправленного движения в китайской аудитории». Руководитель – Раиса Владимировна Костицина.

Все победители секционных заседаний имеют право публикации в Вестнике СНО РГПУ им. А. И. Герцена.

Программа секций