Бочарова Яна Викторовна
старший преподаватель

Часы приема: четверг 9.00-11.30

 jbocharova@herzen.spb.ru

Образование: Высшее, Санкт-Петербургский государственный университет.

Награды: не имеет

Научные интересы: Шведский язык, английский язык, испанский язык. Перевод и переводоведение. Межкультурная коммуникация.

Стаж работы: более 20 лет

Читаемые курсы:

• Практический курс 2 ИЯ (шведский);
• Практикум по культуре речевого общения 2ИЯ (шведский);
• Практика устной речи 2ИЯ (шведский)

Список научно-методических публикаций преподавателя включает в себя 2 научно-теоретические научно-методические работы

Наиболее значимые публикации:

1. Бочарова Я. В. "Рабочие тетради" Ингмара Бергмана на русском языке : как бережно передать манеру и стиль дневниковой прозы гения / Бочарова Я. В., Лисовская П. А. // Языки и культуры стран Северной Европы : исследование, преподавание, перевод : тезисы Международной научно-практической конференции, Москва, 02-04 апреля 2019 года / Московский государственный лингвистический университет, Институт языкознания Российской академии наук. - Москва, 2019. - С. 12-13 Ссылка
2. Bocharova Ya. V. Scandinavian or English? The languages in the Nordic context / Bocharova Ya. V. // Scandinavian Philology. - 2018. - Volume 16, N 2. - P. 245-254. - DOI: 10.21638/11701/spbu21.2018.204. Ссылка

Учебные пособия:

-

Повышение квалификации:

1. 2021 - Программа повышения квалификации "Первая помощь при заболеваниях и травмах", 16 часов, РГПУ им.А.И.Герцена Сертификат 
2. 2019 — Программа повышения квалификации «Проблемы преподавания языков стран Северной Европы и смежных дисциплин» — (36 часов), Московский государственный лингвистический университет Удостоверение 
3. 2018 — Программа повышения квалификации "Психолого-педагогическое обеспечение инклюзивного высшего образования" (80 часов), РГПУ им.А.И.Герцена Удостоверение
4. 2014-2015 - Программа повышения квалификации «Синхронный перевод», 288 часов, СПбГУ. Удостоверение 

Расписание занятий

Личный кабинет преподавателя в Электронном Атласе