Генеральный директорат устного перевода КЕС (SCIC) 

Сайт: (ссылка)

Генеральный директорат письменного перевода КЕС (DGT)

Сайт: (ссылка)

Формы сотрудничества:  

• приглашение переводчиков ЕК для проведения мастер-классов и обучающих семинаров по устному и письменному переводу
• доступ к обучающей системе Генерального директората  устного перевода Европейской Комиссии – Speech Repository    

Университет Париж III  Новая Сорбонна

Адрес: 13 Rue Santeuil, 75005 Paris, Франция

Тел: +33 1 45 87 40 00 

Сайт: (ссылка)

Высшая школа перевода (ESIT)

Тел. : + 33 (0)1 44 05 42 05 , Факс : + 33 (0)1 44 05 41 43

E-mail : esit@univ-paris3.fr 

Сайт: (ссылка)

Формы сотрудничества:

• координация по вопросам подготовки переводчиков в рамках магистерской программы
• стажировки преподавателей
• приглашение преподавателей ESIT для проведения  мастер-классов по устному и письменному переводу    

Страсбургский университет

Адрес : Université de Strasbourg 4 rue Blaise Pascal

CS 90032 F-67081 Strasbourg cedex

Тел: +33 3 68 85 00 00   Сайт: (ссылка)

факультет  лингвистики и прикладных гуманитарных наук (LSHA)

магистерская программа CAWEB 

Адрес: 22 Rue RENE DESCARTES 

67084 STRASBOURG CEDEX  

E-mail: lsha@unistra.fr, Тел: +33 3 68 85 40 45 , Факс : +33 3 68 85 67 90

Сайт: (ссылка)

институт перевода и международных отношений (ITIRI)

Адрес: 2 Allée René Capitant, 67000 Strasbourg, Франция

Тел.: +33 3 68 85 66 80  Сайт: (ссылка)

Формы сотрудничества:                     

 Развитие академической мобильности:

• участие магистрантов 2 курса в дистанционном курсе Страсбургского университета по  локализации; параллельное обучение магистрантов 2 курса в Страсбургском университете (магистерская программа CAWEB — очно) и в РГПУ  им. А. И.Герцена (магистерская программа «Теория, практика и дидактика  перевода» — в дистанционном режиме)
• приглашение преподавателей кафедры для чтения лекций на факультете  лингвистики и преподавателей Страсбургского университета для чтения лекций на факультете иностранных языков

Женевский университет  

Адрес: Université de Genève  24 rue du Général-Dufour CH — 1211 Genève 4

Тел. +41 (0)22 — 379 71 11 Факс. +41 (0)22 — 379 11 34

Сайт: (ссылка)

Формы сотрудничества: 

• повышение квалификации преподавателей на базе Женевского университета  
• приглашение преподавателей для чтения лекций и проведения мастер-классов
• проведение совместных исследований переводческой деятельности 

Копенгагенская бизнес-школа                              

Адрес: Copenhagen Business School Solbjerg Plads 3  DK-2000 Frederiksberg

Тел.: +45 3815 3815  E-mail: cbs@cbs.dk

Сайт: (ссылка)

Формы сотрудничества:                                                      

• приглашение преподавателей для чтения лекций
• проведение совместных исследований переводческой деятельности

OsloMet — Oslo Metropolitan University

Адрес: Høgskolen i Oslo og Akershus Postboks 4, St. Olavs plass  0130 Oslo 

Тел: 67 23 50 00 (kl. 08.00-15.45)  E-mail: postmottak@hioa.no 

Сайт: (ссылка)

Формы сотрудничества:

• развитие академической мобильности: создание  видеолекций по теории перевода
• проведение совместного исследования переводческой  деятельности  в социальной сфере

Высший институт переводчиков  г. Брюсселя

Адрес:Rue J. Hazard, 34 B 1180 Bruxelles Belgique

Тел. : +32 (0)2.340.12.80 Факс : +32 (0)2.346.21.34

Формы сотрудничества:              

развитие академической мобильности:

• ежегодный обмен студентами: в программе обмена участвуют студенты переводческого отделения и французского отделения

Санкт-Петербургский государственный университет

Адрес: 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 7-9.

Тел/факс: +7 (812) 328-20-00

E-mail: spbu@spbu.ru

Сайт:  spbu.ru

Балтийский федеральный университет им. И. Канта

Адрес: 236041, г. Калининград, ул. А.Невского, 14

Тел. (4012) 59-55-95

Сайт:  http://kantiana.ru  

Российский университет дружбы народов   

Адрес: 117198, г. Москва , ул. Миклухо-Маклая, 6

Тел.: 8 (495) 434-53-00 , Факс: 433-15-11

Сайт:  www.rudn.ru

Воронежский государственный университет

Адрес: 394006,  г. Воронеж, Университетская пл., 1

Телеграф: Россия, Воронеж, 22 

Факс: +7 (473) 220-87-55

E-mail: office@main.vsu.ru

Сайт: www.vsu.ru

Кемеровский государственный университет               

Адрес: 650043,  г. Кемерово, ул. Красная, 6

Факс: 8 (384-2) 58-38-85

E-mail: rector@kemsu.ru

Сайт: www.kemsu.ru

Университет ГПС МЧС

«Центр организации и координации международной деятельности»

Адрес: 196105, Санкт-Петербург, Московский пр., 149

Тел./факс: (812) 369-69-73

Сайт: http://www.igps.ru/

Санкт-Петербургская торгово-промышленная палата

Адрес: 191123, Санкт-Петербург, ул. Чайковского, 46-48

Тел.: (812) 719-66-44, Факс: (812) 272-86-12

E-mail: spbcci@spbcci.ru

Сайт: www.spbcci.ru

Бюро переводов Литерра

Адрес: 197342, г. Санкт-Петербург, ул. Белоостровская, д. 28, корп. 2, лит. А

Тел.: +7 499 649-49-79, +7 812 331-27-77

E-mail: info@li-terra.com

Сайт: http://li-terra.ru/

Компания Т-Сервис

Адрес: Санкт-Петербург, Средний проспект, 88, литер А, БЦ Балтис Плаза, офис 429

Тел/факс: +7 (812) 64-80-265

E-mail: sales@tra-service.ru

Сайт: http://www.tra-service.ru/

Переводческая компания SmartScape

Адрес: Санкт-Петербург, 17-я линия Васильевского острова, д. 4-6,
БЦ Ситилинк, офис Т-213

Тел.: +7 (812) 244-94-36

E-mail: welcome@smartscape.ru

Сайт: http://www.smartscape.ru/

Компания «ЭГО Транслейтинг»

Адрес: 191023‚ Санкт-Петербург, Мучной пер., 2

Тел.: +7 (812) 244-22-10 , Факс: +7 (812) 310-12-88

E-mail: order@egotranslating.ru

Сайт: www.egotranslating.ru

Компания «SDL Russia»

Адрес: 196084, Санкт-Петербург, Заставская ул., 22А

Бизнес-центр  МегаПарк, офис 406

Тел.: +7 812 655 03 30; Факс: +7 812 644 40 13

Сайт: http://www.sdl.com/

Представительство АО «Дойче Люфтганза АГ» в СПб

Адрес:191011, Санкт-Петербург, Невский пр., 32

Тел.: 320-10-00, Тел./факс:320-10-03

Сайт: http://www.lufthansa.ru

Компания «Промт»

Офис: 197198, Санкт-Петербург, пр. Добролюбова, 16, корп. 2, литер А,

бизнес-центр «Арена Холл»

Тел.: +7 (812) 611-0050 (многоканальный) ,Факс: +7 (812) 611-0109

E-mail: info@promt.ru

Сайт: www.promt.ru/ 

Бюро переводов «ЛингваКонтакт»

Адрес центрального офиса: Санкт-Петербург, Апраксин переулок, д. 4.

Тел: +7 812 426-19-08

E-mail: office@linguacontact.com 

Сайт: https://linguacontact.com/

Переводческая компания Janus Worldwide

Адрес: Санкт-Петербург, 197374, ул. Мебельная, д. 12А, офис 111

Тел./факс: +7-812-407-14-72

Сайт: http://janusww.com/

Общество с ограниченной ответственностью «ВодоходЪ-Санкт-Петербург»

Адрес: 192174, Санкт-Петербург, пр. Обуховской Обороны, 209

Тел.: +7 (812) 368-35-75, Факс: +7 (812) 368-34-17

E-mail: office@vodohod.spb.ru

Сайт: http://www.vodohod.spb.ru/

Бюро переводов «5 линия»

Адрес: 199004, Санкт-Петербург, 4-я линия В.О., 32

Тел.: (812) 928-41-41,  Факс: (812) 328-59-41

E-mail: perevod@sp.ru

Сайт: http://perevod-spb.ru/ 

Торгово-издательский дом «Амфора» (Санкт-Петербург)  

Адрес:197110, г. Санкт-Петербург, наб. Адмирала Лазарева, 2

Тел./факс: +7 (812) 331-16-91