СТАТЬИ В ЖУРНАЛАХ И СБОРНИКАХ НАУЧНЫХ ТРУДОВ

2014 год

1. Иванова А.В. Функционирование глагола обладания на идиоматическом уровне в каталанском языке // Древняя и Новая Романия. – Т.13. – №1. – СПб.: СПбГУ, 2014. – С.190-197.
2. Иванова Н.В. К вопросу о роли слушателя в «Похвале Испании», входящей в «Поэму о Фернане Гонсалесе» // Древняя и Новая Романия. – Т. 13. − № 1 (13). – 2014. – С.207-213.
3. Иванова Н.В. О понятии «относительное придаточное предложение» и трудностях, возникающих при употреблении наклонений в данных структурах испанского языка // Альманах современной науки и образования. – № 4 (83) 2014. – Тамбов: Грамота, 2014. – С.72-76.
4. Иванова Н.В. Особенности прагматической задачи«Похвалы Испании» в «Поэме о Фернане Гонсалесе» и в «Первой Всеобщей хронике» // На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы гуманитарного знания: Межвузов. сб. статей. – Вып. 6. – Киров, 2014. – С.223-228.
5. Кочубей А.В. Семантико-словообразовательный потенциал неравносложных имен в старофранцузском языке // Древняя и Новая Романия. – Т.13. – №1. – СПб.: СПбГУ, 2014. – С.234-242.
6. Кузьменко О.Н. О функциях переименования топонимов (на примере урбанонимов Парижа) // Studia Linguistica: Язык и человек в фокусе современной науки: Cб. научных трудов. – Вып.XXIII. – СПб.: Политехника-сервис, 2014. – С.63-70.
7. Кузьменко О.Н. Отражение франко-российских отношений в парижской топонимике // На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы гуманитарного знания: Межвузов. сб. статей. – Вып. 6. – Киров, 2014. – С.117-123.
8. Лукина А.Е. Диафазические и диамезические особенности употребления passé simple и passé composé (на материале французских рукописей XIII XIV вв.) // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. – №171. – СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2014. – С.42-47.
9. Лукина А.Е. Морфологическая вариативность глагольных форм в исследованиях по истории французского языка // Studia Linguistica: Язык и человек в фокусе современной науки: Cб. научных трудов. – Вып.XXIII. – СПб.: Политехника-сервис, 2014. – С.18-26.
10. Лукина А.Е. Проблема классификации текстов в истории французского языка // Древняя и Новая Романия. – Т.13. – №1(13). – 2014. – С.254-267.
11. Шалудько И.А. Компрессия в современном испанском публицистическом тексте (на материале эссеистики Артуро Переса-Реверте) // Мир лингвистики и коммуникации: Электронный научный журнал. – № 1 (34). – 2014. – С.27-31. : Идентификационный номер 0421200038ХХХХ.
12. Шалудько И.А. Ирония как фактор стилистического единства новелл Сервантеса // Вестник Бурятского государственного универститета. – № 11. – 2014. – С.71-75.
13. Шалудько И.А.  Концепт в драматургии Кальдерона (на материале драмы «Жизнь есть сон») // Современные проблемы науки и образования. – 2014. – № 2. – С.545.
14. Шалудько И.А. К вопросу о статусе «мистического языка» в испанской литературе Золотого века (опыт сопоставительного анализа языка испанских писателей-мистиков) // Древняя и Новая Романия. – Т. 13. – № 1. – 2014. – С.475-486.
15. Шалудько И.А. О методологии анализа литературного текста // Древняя и Новая Романия. – 2014. – Т. 14. – № 2. – С. 294-307.
16. Шашков Ю.А. Nombres antiguos en el ruso y el español // Взаимопонимание в многоязычном мире: культура, язык, перевод: Сб. статей в честь проф. И.С. Алексеевой / Под ред. С.А. Гончарова, А.М. Антоновой. – СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И.Герцена, 2014. – С.106-118.
17. Яковлева Е.В. Особенности референции говорящего лица // Древняя и Новая Романия. – Т. 13. – № 1. – 2014. – С.487-497; URL: http://elibrary.ru/download/10115029.pdf

МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИЙ

2014 год

1. Kouzmenko O. Information civilisationnelle: double optique. Les sociétés minoritaires ou minorisées face à la globalisation: uniformisation, résistance ou renouveau? // Les sociétés minoritaires ou minorisées face à la globalisation : uniformisation, résistance ou renouveau?: Actes du colloque de Yakoutsk, 16-19 octobre 2012 / Collecteurs E. Durot-Boucé, I. Borissova, Y. Bévant; Publié avec le concours de l’UFNE Yakoutsk et du CRBC Rennes 2. – Tome 1. – 2014. – Р.139-144.
2. Yakovleva E.V. Linguistic basis of reference // Science and education: Materials of the V international research and practice conference, February 27-28, 2014, Munich, Germany. – Munich, 2014. – P.162-166.
3. Yakovleva E.V. Variety of types of indexical reference (on Spanish material) // The Fourth European Conference on Languages, Literature and Linguistics  (November 25, 2014). — Vienna, 2014. — P.86-91.
4. Кириллова Н.Н., Эспиноса Розов А. Идиоэтнические фразеолексы как важный параметр языковой картины мира (на материале французского и испанского языков) // Герценовские чтения. Иностранные языки: Материалы всероссийской межвузовской научной конференции 15-16 мая 2014 года. – СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2014. – С.211-212.
5. Кузьменко О.Н. Топонимика Парижа (лингвокультурологический аспект) // Актуальные проблемы научной мысли: Сб. статей Международной научно-практической конференции 24 апреля 2014 г. –  Ч.2 – Уфа: Аэтерна, 2014. – С. 97-103.
6. Мущинина Л.Н. Фольклорный аспект комедий Плавта // Герценовские чтения. Иностранные языки: Материалы всероссийской межвуз. научн. конференции, 15-16 мая 2014 г. – СПб.: Изд. РГПУ им. А.И. Герцена, 2014.–  С.189-190.
7. Шалудько И.А. Вспоминая Аллу Леонидовну // Герценовские чтения. Иностранные языки: Материалы всероссийской межвуз. научн. конференции, 15-16 мая 2014 г. – СПб.: Изд. РГПУ им. А.И. Герцена, 2014.–  С.15-17.
8. Шалудько И.А. Поэтический синтез в языке Св. Хуана де ла Крус // Иберо-романистика в современном мире: научная парадигма и актуальные задачи: Материалы VII междунар. конференции. – М.: МАКС Пресс, 2014. – С.121-123.
9. Шалудько И.А. Эпическая традиция в творчестве Габриэля Гарсиа Маркеса // Национальная идентичность сквозь призму диалога культур: Материалы II Международного конгресса испанистов, 25-27 сентября 2014 года; Испано-Российский Центр языка и культуры; Южный федеральный ун-т. – 2014.

​