Конференция «Дети и детство в русской литературе: занятия с иностранцами» на факультете РКИ
16 ноября на факультете РКИ состоялась ХI конференция по вопросам преподавания и изучения русской литературы в иностранной аудитории.
На этот раз собрание было посвящено возможности использования в обучении иностранцев произведений литературы, посвященных детям и детству. Конференцию открыла д.ф.н., профессор, зав. кафедрой Т.Г. Аркадьева, отметившая особую важность обращения к текстам великой русской литературы при обучении иностранцев русскому языку. Организатор конференции И. И. Толстухина сообщила о вышедших к конференции сборнике научных статей и учебном пособии «В мире русской поэзии» (второе издание).
На пленарном заседании прозвучали доклады трех направлений конференции. Литературоведческое представили д.п.н. Е.С. Роговер, РГПУ («Детская тема в зрелом творчестве А. П.Чехова»), к.ф.н. А.В. Бабук, Белорусский государственный университет («Художественная антропология детства в литературе ХIХ века: Ч. Диккенс и Ф.М. Достоевский), к.ф.н. М.С. Костюхина, Институт детства («Муму и другие: образ собаки в русской классике»); последний доклад вызвал особенно живой интерес аудитории. В лингвокультурологическом аспекте был сделан глубокий доклад д.ф.н. Н.С. Степановой, Юго-Западный университет, Курск («Концепт усадьба в русской литературе о детстве»), сопровождавшийся прекрасной презентацией. Педагогические размышления и методические рекомендации прозвучали в актуальных, эмоциональных докладах к.ф.н. И.А. Сергиенко, Пушкинский дом («»Советская детская литература 70-80-х годов: к отбору для обучения иноязычных студентов»), phd, преподавателя литературы Эриха Пойнтнера, Австрия («Роль детских образов в художественной литературе: из практики преподавания»), учителя-методиста Н.И. Хлебович («Иное царство в сказках А.С. Пушкина»).
Студенты-иностранцы, выступившие в перерыве с чтением стихов и сольным пением, были встречены слушателями горячими аплодисментами. Это были Мэн Цзяцзюнь, Хао Цзэюй, Ли Лусы, Лу Цзэи, Солиева Мехрибан, Пиркулыева Гульзар, Текайев Кервен.
Во второй части конференции на трех секциях продолжалось обсуждение насущных вопросов изучения произведений русской классики и современной литературы в иностранной аудитории. Всего было выслушано и обсуждено 36 докладов; в конференции приняли участие 60 преподавателей русского языка и литературы, а также учитель, аспирантка и студентка из Петербурга, Москвы, Ярославля, Курска, Волгограда, Тулы, Белоруссии, Финляндии, Австрии.
Присутствующие выражали благодарность и глубокое удовлетворение возможностью участвовать в конференции, которая обогатила профессиональные знания и вызвала желание использовать их в своей работе. Вот несколько отзывов, пришедших по электронной почте:
Спасибо огромное за замечательную конференцию, насыщенную и разноплановую. Выступление Ваших детей, как всегда, вдохновило и побудило к поиску новых форм работы, новых путей приобщения наших студентов к нашему родному и любимому. Некрасов просто в полный восторг привел: такое искреннее и душевное прочтение! (Е.В. Макеева, к.ф.н., доцент МПГУ)
Сегодня весь день хожу под впечатлением - как интересно было вчера! Доклады, общая атмосфера, выступления студентов, всё, что говорили — просто замечательно!! (Е.В. Новикова, ст. преподаватель МВАА)
Мне было очень приятно участвовать в вашей конференции. Так душевно и тепло нигде не принимали. Всего вам доброго! Надеюсь, что еще встречусь с Вашим университетом. (В.И. Абрамова, к.ф.н. Тульского педагогического университета им. Л.Н. Толстого)
Спасибо за приглашение. Для меня было большой честью принимать участие. Мне очень понравилось все на вашей конференции, с удовольствием снова приму участие. (Эрих Пойнтнер, Pcd, преподаватель русского языка и литературы, Австрия)
Конференция была значимым явлением и в целом очень плодотворной и приятной, встречи людей заинтересованных и неравнодушных. Спасибо ещё раз за прекрасную организацию, за ваше радушие и ваш энтузиазм. Доброго вам здоровья. (Ирина Викторовна Грачева, к.п.н., доцент ВМА им. Н.С. Кузнецова)